Revelasion 4:1 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹ Apre mo fer enn lot vizion. Mo trouv enn laport ouver dan lesiel. Premie lavwa ki mo ti tande la koz ar mwa kouma enn tronpet; li dir, “Monte, vinn isi, mo pou montre twa seki pou arive apre sa.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹ Apre mo fer enn lot vizion. Mo trouv enn laport ouver dan lesiel. Premie lavwa ki mo ti tande koz ar mwa kouma enn tronpet; li dir, “Monte, vinn isi, mo pou montre twa seki pou arive apre sa.”

Revelasion 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverb 25:7

Parski li boukou pli bon kan gagn promosion, ki kan perdi grad divan enn sef.

Mt 3:16

Alor Zan aksepte. Zis kouma Zezi fini batize, li sorti dan dilo; lesiel fann an-de e Lespri Sin parey kouma enn kolonb desann lor li.

Mk 1:10

Zis kouma li pe sorti dan dilo, Zezi trouv lesiel fann an-de. Lespri Sin, parey kouma enn kolonb, desann lor li.

Lk 3:21

Letan tou bann dimounn finn fini resevwar batem, e ki Zezi ousi finn fini batize, letan li pe priye,

Zn 16:13

Kan Lespri laverite vini, li pou kondir zot dan laverite. Li pa pou koz dapre so prop lide, me tou seki li finn tande, samem li pou dir; li pou anons zot tou seki pou vini.

Zistwar Bann Zapot 10:11

Li trouv lesiel ouver ek enn kiksoz ki resanble enn nap ki pe desann par so kat kwin.

Zistwar Bann Zapot 7:56

Etienn dir, “Gete, mo trouv lesiel ouver ek Garson Bondie pe dibout lor so kote drwat.”

Revelasion 1:10

Zour Lesegner, Lespri Sin finn sezi mwa e mo finn tann enn lavwa for deryer mwa ki rezone kouma enn tronpet;

Revelasion 1:12

Mo retourne pou gete kisann-la pe koz ar mwa. Lerla mo trouv set sandelie dore.

Revelasion 1:19

Aster-la ekrir seki to finn trouve, seki pe pase aster-la e seki pou arive apre.

Revelasion 11:12

sa de profet-la tann enn lavwa for sorti dan lesiel: “Mont isi!” Zot mont dan lesiel dan enn niaz letan ki zot lennmi obzerv zot ale.

Revelasion 11:19

Tanp Bondie dan lesiel ti ouver e kof lalians paret; lerla zekler eklate, loraz fer tapaz e ti ena tranbleman-de-ter ek gro-gro lagrel.

Revelasion 16:17

Setiem anz vid so koup dan lezer e enn lavwa for sorti kot tronn ki dan Tanp. Li dir, “Tou finn fini!”

Revelasion 19:11

Lerla mo trouv lesiel ouver e enn seval blan paret. So kavalie ti apel Fidel ek Verite. Li drwat dan so zizman e li konbat avek lazistis.

Revelasion 22:6

E li dir mwa, “Sa bann parol-la, zot vre ek sir. Lesegner Bondie ki inspir bann profet, finn avoy so anz-la pou montre so bann serviter seki pou arive biento.