Revelasion 21:4 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴ Li pou souy tou larm dan zot lizie. Pa pou ena ni lamor, ni dey, ni lamantasion, ni douler. Tousala parski vie lemond finn disparet.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴ Li pou souy tou zot larm. Pa pou ena ni lamor, ni dey, ni lamantasion, ni douler. Tousa parski vie lemonn finn disparet.”

Revelasion 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psom 144:4

Enn dimounn ordiner li kouma enn ti labriz; bann zour so lavi nek enn lonbraz ki pase.

Mt 24:35

Lesiel ek later pou disparet me mo parol pa pou disparet.

1 Ko 15:26

Dernie lennmi ki pou detrir, se lamor.

1 Ko 7:31

bann ki servi seki ena dan sa lemond-la, komsi zot pa gagn profi ladan. Parski sa lemond-la, dan form ki li ete aster-la, li pa pou res lontan.

2 Ko 5:17

Si kikenn ini ar Lekris, li vinn enn nouvo kreasion; seki vie finn disparet, seki nouvo ki la.

2 Ko 6:17

Lesegner dir: “Separ zot ar sa bann-la, res alekar, pa tous nanye ki inpir, e mo pou akeyir zot.

Eb 12:27

Sa bann parol-la, “ankor enn fwa,” montre klerman, ki tou kiksoz ki finn kree pou tranble ek disparet, pou ki seki solid li reste.

2 Pi 3:10

Zour Lesegner pou vini kouma enn voler dan lanwit; lerla lesiel pou disparet avek enn gran fraka e tou bann zetwal avek laflam pou dezintegre, e later ek tou seki lor li pou disparet.

1 Zn 2:17

Lemond avek so bann dezir pe al fini, me bann ki fer volonte Bondie pou viv pou touzour.

Revelasion 20:13

Lamer ti retourn tou bann mor ki li ti kontenir; lamor ek Ades ti retourn bann kadav, e sakenn ti zize dapre seki li ti fer.

Revelasion 20:14

Apre, ti zet lamor ek Ades dan basin dife. Basin dife, samem deziem lamor.

Revelasion 21:1

Apre sa, mo ti trouv enn nouvo lesiel ek enn nouvo later; ofet premie lesiel ek premie later ti finn disparet e lamer ti nepli existe.

Revelasion 22:3

Pa pou ena malediksion ankor. Tronn Bondie ek tronn Agno, zot pou dan lavil e so bann serviter pou ador li.

Revelasion 7:17

Parski Agno ki la omilie tronn, li pou zot berze e li pou gid zot kot lasours delo lavi e Bondie pou souy tou larm dan zot lizie.”