Revelasion 20:10 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁰ Lerla, zot ti zet Satan, ki ti sedwir tou dimounn, dan landrwa kot dife ek souf ti pe brile; dan sa landrwa lamem zot ti zet bebet ek fos profet la. Lanwit-lizour zot pou tourmante pou touzour.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁰ Lerla zot ti zet Satan, ki ti sedwir tou dimoun, dan landrwa kot dife ek souf ti pe brile; samem landrwa la kot zot ti zet bebet ek fos profet. Lanwit-lizour zot pou tourmante pou touzour.

Revelasion 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 25:41

Apre lerwa pou dir bann ki dan so kote gos: ‘Al lwin ar mwa zot modi! Al dan dife eternel ki pa pou zame tengn e ki finn prepare pou Satan ek so bann asosie.

Mt 25:46

E sa bann-la pou pini pou touletan, me bann zis, zot pou gagn lavi eternel.”

Mt 7:15

Fer atansion bann fos profet ki vini kouma bann mouton me ki an-verite zot bann loulou feros.

Mk 9:44

lever ki detrir lekor pa mor, ek dife pa tengn zame

Revelasion 16:13

Lerla mo trouv trwa move lespri koumadir krapo sorti dan lagel dragon, dan lagel bebet-la e dan labous fos profet.

Revelasion 19:20

Alor zot finn trap bebet-la anmemtan ki sa fos profet ki ti fer bann mirak dan so prezans la; ki ti sedwir tou bann ki ti ena mark bebet e ti ador so zimaz. Ti zet bebet-la ek fos profet-la dan enn landrwa ranpli ar dife ki brile kouma souf.

Revelasion 20:8

e li pou sorti pou sedwir bann nasion dan kat kwin later, Gog ek Magog. Li pou rasanble zot pou lager; zot pou boukou, kouma lagrin disab dan lamer.

Revelasion 9:17

Ala kouma mo ti trouv zot dan mo vizion: bann solda ti met kwiras kouler dife, ble safir ek zonn souf; latet bann seval-la parey kouma latet lion e dan zot lagel dife, lafime ek souf ti pe sorti.