Lk 7:39 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁹ Letan Farizien ki ti invit Zezi trouv sa, li dir dan limem, “Si vremem li ti enn profet li ti pou kone ki kalite fam pe tous li e ki li enn fam move lavi.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁹ Letan Farizien ki ti invit Zezi trouv sa, li dir dan limem, “Si vremem li ti enn profet li ti pou kone ki kalite fam pe tous li e ki li enn fam move lavi.”

Lk 7:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverb 23:7

parski li touletan fer kont. Ar so labous li pou dir twa: “manz ankor, bwar ankor!” Me dan so leker li pa sinser.

Mt 20:16

Koumsa mem, bann dernie pou vinn premie, e bann premie pou dernie.”

Mt 21:11

Lafoul reponn, “Limem profet Zezi ki sorti Nazaret dan Galile.”

Mk 7:21

Andan, dan leker, lamem tou sort kalite move lide sorti: move lavi, kokin, touye,

Lk 12:17

Li dir ar limem, ‘Ki mo pou fer? Mo pena plas pou ramas mo rekolt.

Lk 15:2

Bann Farizien ek bann dokter lalwa mirmire e zot dir, “Li frekant bann peser, li manze-bwar ar zot.”

Lk 16:3

Sef-la dir ar limem, ‘Ki mo pou fer aster? Mo patron pe donn mwa demision. Pou piose mo pena lafors, dimann sarite mo onte.

Lk 18:4

Pandan enn bon letan ziz-la refize; me apre li dir ar limem, ‘Mem si mo pa per Bondie e mo pena respe pou personn,

Lk 3:8

Prodir bon fri ki montre ki zot finn sanz zot leker. Pa nek zis dir dan zotmem, ‘Abraam nou papa!’ Parski les mo dir zot, avek sa bann ros-la, Bondie kapav fer bann desandan Abraam leve.

Lk 7:16

Lafreyer sezi bann dimounn e zot glorifie Bondie; zot dir, “Enn gran profet finn leve parmi nou e Bondie finn vizit so pep.”

Lk 7:37

Dan sa lavil-la, ti ena enn fam ki ti pe amenn enn move lavi. Li ti tann dir ki Zezi ti pe manze dan lakaz Farizien-la; alors, li amenn enn flakon an-albat ranpli ar parfin.

Lk 7:38

Li dibout deryer Zezi, kot so lipie, li ti pe plore, li ti pe mouy lipie Zezi avek so larm e li ti pe souy li avek so seve. Li ti pe anbras lipie Zezi e vers parfin lor so lipie.

Lk 7:40

Zezi dir li, “Simon, mo ena enn kestion pou poz twa.” Li dir Zezi, “Koze Met.”

Zn 4:19

Fam-la dir li, “Misie, mo gagn linpresion to enn profet.

Zn 7:12

Enn vole koze ti pe fane lor li dan lafoul. Ena ti pe dir, “Li enn bon dimounn.” Ena ti pe dir, “Li anbet dimounn.”

Zn 9:24

Enn deziem fwa, zot apel aveg-la e zot demann li, “Dir laverite devan Bondie, nou kone ki sa dimounn-la enn peser.”