Lk 6:2 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

² De-trwa Farizien dir, “Kifer zour saba zot pe fer seki pa gagn drwa fer dapre lalwa?”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

² Detrwa Farizien dir, “Kifer zour saba zot pe fer seki pa gagn drwa fer dapre lalwa?”

Lk 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 12:2

Ler bann Farizien trouv sa, zot dir li, “Get sa, to bann disip pe fer kiksoz ki pena drwa fer zour saba.”

Mt 15:2

“Kifer to disip pa respekte tradision nou bann gran-dimounn? Zot pa lav lame avan manze.”

Mk 2:24

Bann Farizien dir li, “Dir nou pou kifer to bann disip fer kiksoz ki pa gagn drwa fer zour saba?”

Lk 5:33

Lerla zot dir Zezi, “Bann disip Zan parey kouma bann disip Farizien, souvan gard karem ek priye, me twa to bann disip nek manze-bwar.”

Zn 5:16

Akoz samem, bann Zwif persekit Zezi, parski li finn fer sa enn zour saba.