Lk 6:14 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁴ Ti ena Simon ki li ti apel Pier ek so frer Andre, Zak ek Zan, Filip ek Bartelmi,

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁴ Ti ena Simon - li ti apel li Pier - ek so frer Andre, Zak ek Zan, Filip ek Bartelmi,

Lk 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 10:2

Ala nom bann Zapot: premie se Simon, so ti-nom Pier, so frer Andre; Zak garson Zebede, ek so frer Zan;

Mt 10:3

Filip ek Bartime; Toma ek Matie ramaser tax; Zak ti garson Alfe, ek Tade,

Mt 4:18

Letan Zezi pe mars-marse dan bor lamer Galile, li trouv de peser: Simon, ki ti apel Pier ek so frer Andre; zot ti pe lapes lasenn.

Mt 4:21

Inpe pli lwin, li trouv de garson Zebede: Zak ek so frer Zan. Toule-de avek zot papa ti dan pirog pe demay zot file; li apel zot.

Mk 1:19

Inpe pli lwin, li trouv de garson Zebede: Zak ek so frer Zan. Toule-de ti dan pirog; zot ti pe demay zot file.

Mk 1:29

Kouma bann-la kit sinagog, zot rant dan lakaz Simon ek Andre, ansam avek Zak ek Zan.

Mk 14:33

Li pran Pier, Zak ek Zan avek li; li koumans resanti enn gran detres ek enn gran freyer.

Mk 3:16

Alors li nom Ledouz. Li donn Simon enn lot nom, li apel li Pier;

Mk 5:37

Li pa les personn swiv li apart Pier, Zak ek so frer Zan.

Mk 9:2

Sis zour apre, Zezi pran zis Pier, Zak ek Zan tousel avek li e li amenn zot lao lor montagn. Li transfigire devan zot.

Lk 5:10

So bann asosie Zak ek Zan, de garson Zebede ti etone osi. Zezi dir ar Simon, “Pa bizin per. Aster-la to pou al lapes dimounn.”

Lk 5:8

Letan Simon Pier trouv sa, li tom azenou devan Zezi e li dir, “Segner, res lwin ar mwa, parski mo enn dimounn ranpli ar pese.”

Lk 6:13

Letan barlizour leve, li apel so bann disip, e li swazir douz parmi zot, li donn zot nom zapot.

Lk 6:15

Matie ek Toma, Zak garson Alfe ek Simon ki ti apel Zelot,

Zn 1:45

Filip al get Natanael e li dir li, “Nou finn trouv li, lor limem ki Moiz finn ekrir dan liv lalwa ek bann profet. Li apel Zezi, li garson Zozef e li sorti Nazaret.”

Zn 14:8

Filip dir li, “Segner, montre nou to Papa, samem ase.”

Zn 6:5

Letan Zezi lev so latet, li trouv enn gran lafoul pe vinn ar li. Li dir Filip, “Kot kapav aste dipin pou donn bann-la manze?”

Zn 6:8

Enn so bann disip, Andre, frer Simon Pier, dir li,

Zistwar Bann Zapot 1:13

Kan zot ti ariv Zerizalem, zot ti mont dan lasam dan lakaz kot zot ti pe reste; la ti ena Pier, Zan, Zak ek Andre, Filip ek Toma, Bartelmi ek Matie; Zak garson Alfe, Simon Zelot e Zid, garson Zak.

Zistwar Bann Zapot 12:2

Li fer touy Zak, frer Zan, par lepe.

2 Pi 1:1

Mwa Simon Pier, serviter ek Zapot Zezi Kris. Mo pe adres zot, bann dimounn ki finn resevwar don presie lafwa kouma nou, atraver lazistis Bondie e nou Sover Zezi Kris: