Lk 23:39 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁹ Enn sa de kriminel ki ti lor lakrwa-la insilte li. Li dir li, “Eski to pa Lekris? Sov twa tomem ek sov nou.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁹ Enn sa de kriminel ki ti lor lakrwa la insilte li. Li dir li, “Eski to pa Lekris? Sov twa tomem ek sov nou.”

Lk 23:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 27:44

Bann bandi ki ti avek li, zot osi zot ti pe insilte li.

Mk 15:32

Si vremem to Lemesi, lerwa Izrael, desann lor lakrwa, aster-la mem, lerla nou pou krwar dan twa.” Bann ki ti krisifie ansam ar li, ti pe zour li zot osi.

Lk 23:35

Lepep ti pe dibout e ti pe gete. Bann sef Zwif ti pe kontigne boufonn li. Zot ti pe dir, “Li finn sov lezot; les li sov limem si vremem li Lekris ki Bondie finn swazir.”

Lk 23:37

Zot dir li, “Si to Lerwa Zwif, sov twa tomem.”

Lk 23:40

Lot-la repros li, “To pa gagn per Bondie, twa ki finn kondane parey kouma li?