Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Ko 8:1 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

1 Aster-la mo pou ekrir lor manze ki dimounn ofer kouma sakrifis pou bann idol. Nou kone ki “Tou dimounn ena konesans.” Konesans gonfle latet ar lorgey, me lamour fer lakominote vinn pli for.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

1 Asterla mo pou ekrir lor manze ki dimoun ofer kouma sakrifis pou bann idol. Nou kone ki “Tou dimoun ena konesans.” Konesans gonfle latet ar lorgey, me lamour fer lakominote vinn pli for.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Ko 8:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Alors, kifer nou bizin inpoz enn fardo lor ledo bann-la pou ki nou defie Bondie? Enn fardo ki ni nou bann anset, ni noumem pa finn kapav sarye.


Pa manz seki finn ofer bann idol, ni disan; napa manz zanimo ki finn trangle; e prezerv zot kont pratik imoral. Zot pou bien fer si zot evit tou sa-la. Orevwar.”


Nou finn avoy enn let bann non-Zwif ki finn vinn krwayan pou dir ki zot bizin refiz seki finn ofer bann idol, refiz manz disan, e zanimo trangle, e prezerv zot kont pratik imoral.”


Mo bann frer, mo bann ser, mo anvi ki zot konn enn mister, pou ki zot pa konsider zotmem kouma bann tro gran saz. Mister-la, seki leker enn parti Izrael finn vinn dir pou enn letan selman, ziska ki lakantite bann non-Zwif konn Bondie.


Viv dan lakorite ant zotmem. Fode pa ena lorgey, me aksepte servi dan enn manier modes. Pa bizin ena enn tro gran lopinion lor zotmem.


Me twa, kifer to ziz to frer ou to ser? Kifer to mepriz to frer ou to ser? Nou tou enn zour pou bizin prezant nou devan Bondie pou li ziz nou.


Par lafwa ki mo ena dan Lesegner Zezi, mo kone ek mo garanti ki nanye dan limem pa inpir. Me si kikenn panse ki enn kiksoz inpir, li inpir zis pou sa dimounn-la.


Anou rod seki amenn lape e permet nou progres ansam dan lafwa.


Seki to krwar lor sa size-la, gard li ant twa ek Bondie. Bienere sa dimounn ki pa santi li koupab dan bann swa ki li fer.


Fode pa ki dimounn ki manz tou, mepriz dimounn ki pa koumsa; e fode pa ki dimounn ki pa manz tou, kondann dimounn ki manz tou, parski Bondie aksepte li.


Mo bann frer, mo bann ser, mo ena konviksion ki zot ranpli ar bonte, ki zot ena tou konesans e ki zot kapav ansegn zot kamarad.


Dan linion avek Lekris, zot finn vinn ris dan tou kiksoz, zot ena don laparol ek konesans.


Mo pe koz ar zot kouma bann dimounn rezonab. Zize zotmem seki mo pe dir.


Me si kikenn dir twa, “Sa manze-la finn ofer kouma enn sakrifis,” alor lerla to pa manze, akoz dimounn ki finn fer sa remark-la, ek akoz konsians;


Frer ek ser, pa rezonn kouma zanfan. Kan ena pou fer avek lemal, wi, la zot kapav kouma zanfan; me kan li konsern larezon, la zot bizin adilt.


Regagn zot lespri ek bon sans, ek aret fer pese. Sertin parmi zot pena enn bon relasion avek Bondie. Mo oblize dir sa, mem si sa fer zot onte.


Nou enn bann fou akoz Lekris, me zot, zot bann saz dan linion avek Lekris; nou feb, me zot, zot for; nou gagn dezoner, alor ki zot, zot gagn loner.


Ena parmi zot panse ki mo pa pou vini, zot finn vinn arogan.


Bann frer, bann ser, pou zot benefis ki mo finn prezant tousala dan sa fason-la, koumadir li aplik ar Apolos ek mwa. Koumsa zot pou aprann ki savedir “Pa al andeor limit seki finn ekrir.” Fode pa ki, par lorgey, kikenn parmi zot pran par enn dimounn kont enn lot.


E lorla zot arogan! Okontrer zot ti bizin dan tristes. Dimounn ki finn azir koumsa, ti bizin finn fini met li deor depi zot group.


Li pa korek ki zot fier. Zot bien kone ki enn tigit levin fer lapat antie gonfle.


Seki krwar li konn kiksoz, li pa ankor konn tou seki bizin kone.


Alors, lor size manz nouritir ki finn ofer idol, nou kone ki enn idol pa reprezant nanye dan lemond, e ki ena enn sel Bondie.


Me pa tou dimounn ki konn sa laverite-la. Ena ki telman abitie frekant bann idol, ki mem aster-la zot manz seki finn sakrifie komsi li vremem finn ofer bann idol. Zot konsians feb e zot santi zot sali par sa manze-la.


Par li bann diferan parti lekor vinn ansam; lekor antie tini ansam par bann zwintir; alors koumsa mem li grandi e li devlope dan lamour.


Pa les personn kokin zot laviktwar par bann devosion, par lapriyer ar bann anz lor baz vizion e lintelizans imin ki gonfle ar pretansion.


Me mo ena enn ti repros pou fer twa: to ena kot twa enn bann dimounn ki ankor atase ar doktrinn Balam ki ti insit Balak pou met enn piez pou blok bann Izraelit. Li ti pous zot pou manz laviann ki finn ofer kouma sakrifis pou bann idol e pou fer prostitision.


Me mo ena enn repros pou fer twa. To toler Zezabel ki apel limem enn profet, ki pe ansegne e ki pe detourn mo bann serviter pou pratik imoralite ek manz manze ki finn ofer kouma sakrifis pou bann idol.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ