1 Ko 10:13 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹³ Tou tantasion ki zot finn gagne li parey kouma seki tou dimounn gagne. Bondie fidel dan so promes ek li pa pou les zot gagn enn tantasion ki zot pa kapav tini. Kan zot pou tante, li pou donn zot enn sime pou sorti ladan.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹³ Tou tantasion ki zot finn gagne li parey kouma seki tou dimoun gagne. Bondie fidel dan so promes ek li pa pou les zot gagn enn tantasion ki zot pa kapav tini. Kan zot pou tante, li pou donn zot enn sime pou sorti ladan.

1 Ko 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psom 124:7

Kouma ti zwazo nou finn reisi sap dan latrap saser; latrap-la finn deklinke e aster nou lib.

Psom 125:3

Bann dirizan ki swiv lemal pa pou ena pouvwar touletan dan pei ki apartenir ar bann ki viv ladrwatir, sinon dimounn ki drwat pou tranp so lame dan lemal, dan krim.

Psom 36:5

SEGNER, to lamour infini al tous lesiel, to fidelite mont ziska bann niaz.

Psom 89:33

Pa krwar ki mo pou aret kontan David; ki mo pou kas promes mo fidelite.

Mt 6:13

Pa les nou tom dan tantasion Me tir nou dan lemal.’

Lk 11:4

Pardonn nou nou pese, parey kouma nou pardonn bann seki ofans nou. Pa les nou tom dan tantasion.”

Lk 16:26

Anplis, ant nou finn met enn gran separasion pou anpes zot vinn kot nou e nou al kot zot.’

Lk 22:46

Li dir zot, “Kifer zot pe dormi? Leve, priye pou ki zot pa rant dan piez tantasion.”

Zistwar Bann Zapot 27:44

Lezot ti bizin servi plans ouswa debri bato pou swiv. Koumsa zot tou ti ariv sin e sof.

1 Ko 1:9

Bondie ki finn apel zot pou viv enn kominion ar so Garson Zezi Kris, sa Bondie-la li fidel.

2 Ko 1:10

Dan sa kalite danze lamor la ki li finn sap nou, e li pou kontigne delivre nou. Nou finn met nou lespwar dan li; nou sir ki li pou sap nou ankor.

1 Tes 5:24

Seki apel zot li fidel e li fer seki li dir.

2 Tes 3:3

Me Lesegner ki fidel, li pou fortifie zot e gard zot proteze kont diab.

2 Tim 4:18

Lesegner pou delivre mwa ankor dan tou bann piez ek li pou gard mwa pou so rwayom. Laglwar pou li dan leternite. Amen.

Eb 10:23

Anou tini ferm lesperans ki nou proklame, parski Bondie gard touzour so promes.

Eb 11:11

Par lafwa, Sara, malgre so vieyes, ti resevwar pouvwar pou gagn zanfan parski li ti krwar dan fidelite Bondie ki ti finn fer sa promes-la.

Eb 12:4

Dan zot konba kont pese, zot pa ankor ariv staz reziste ziska ki disan koule.

Eb 6:18

Bondie pa koz manti. Alor so promes ek so serman, se de kiksoz ki pa kapav sanze. So promes bizin ankouraz nou pou tini ferm dan lesperans ki finn propoz nou.

1 Pi 4:19

Alor bann ki pe soufer akoz volonte Bondie, ki zot kontigne fer seki bien e zot soumet devan zot Kreater ki gard touzour so promes.

2 Pi 2:9

alor Lesegner kone ki fason pou delivre bann dimounn drwat depi zot difikilte e kouma li gard bann peser anba so pinision ziska zour zizman;

1 Zn 1:9

Si nou konfes nou pese, Bondie ki fidel ek zis, pou pardonn nou pese ek lav tou seki mal dan nou.

Revelasion 19:11

Lerla mo trouv lesiel ouver e enn seval blan paret. So kavalie ti apel Fidel ek Verite. Li drwat dan so zizman e li konbat avek lazistis.

Revelasion 2:10

Pa per si zot pou bizin soufer. Diab pou bon tant zot e pou met plizir parmi zot dan prizon pou dis zour. Res touzour fidel ziska lamor e mo pou rekonpans zot.

Revelasion 3:10

Parski to finn res fidel ar mo parol, mwa osi mo pou protez twa kont maler ki pou tap lemond antie e ki pou teste bann abitan later.