Wakolose 1:1 - Kishambala New Testament 2005

¹ Imi Paulo nigimbikweye ntuṅwa ya Kilisito Yesu kwa viya, Mulungu akundilevyo, na mnduγu Timoteyo,

Wakolose 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ntuṅwa 16:1

Azahita kwa bula Delibe na Lisitila; kuja kuna mhina mweitangwa Timoteyo, nine ni mvyele ywa Kiyuda mwetozesha, ishe ni Mgiliki,

Waloma 1:1

Imi Paulo ni mutuṅwa ywa Kilisito Yesu, niitangwe, niγaluke ntuṅwa, nishaγulwe, nihilikile ulau wa Mulungu,

1. Wakolinto 1:1

Imi Paulo naitangwaye, niγaluke ntuṅwa ya Kilisito Yesu kwa viya, Mulungu akundilevyo, imi na mnduγu Sositene tamigondela baluwa,

2. Wakolinto 1:1

Imi Paulo nigimbikweye ntuṅwa ya Kilisito Yesu kwa viya, Mulungu akundilevyo, na mnduγu Timoteyo, tamigondela baluwa inywi wa humbangwa ja Mulungu je uko Kolinto haṅwe na waṅazi woshe we mwe shi ngima ya Akeya.

Waefeso 1:1

Imi Paulo ni ntuṅwa ya Kilisito Yesu kwa viya, Mulungu akundilevyo; namiluγusha inywi waṅazi uko Efeso na waja wemtozesha Kilisito Yesu.

Wafilipi 1:1

Imi Paulo na Timoteyo, te watuṅwa wa Kilisito Yesu, tawagondela waṅazi woshe baluwa wena Kilisito Yesu, weikala Filipi, haṅwe na waolezi na watumikizi.

1. Watesalonike 1:1

Paulo na Silwano na Timoteyo tagondela bumbangwa ja Watesalonike baluwa jeanga na Mulungu Tate na Zumbe Yesu Kilisito: Mbazi imiikaile na mpeho yeanduka kwa Mulungu, Tate yweshu, na kwa Zumbe Yesu Kilisito!

1. Watesalonike 3:2

tikimtuma mnduγu ywetu Timoteyo mwemtumikila Mulungu na kubilikila ulau wa Kilisito; tizamtuma, amigele nguvu na kumishangalaza kwa mbuli ya mitozesheze yenyu,

2. Watesalonike 1:1

Paulo na Silwano na Timoteyo tagondela bumba ja Walesalonike baluwa jena Mulungu, Tate yweshu, na Zumbe Yesu Kilisito:

Filemoni 1:1

Imi Paulo nishungiγweye kwa mbuli ya Kilisito Yesu na mnduγu Timoteyo tamigondela baluwa iwe Filemoni, tiyekukundisha, kuti u mndima ṅweshu,

Waebuleyo 13:23

Tailai, kuti mnduγu ywetu Timoteyo azashungulwa! Ati afikaiza, nitamiona haṅwe naye.