Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




YESAYA 51:3 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi

3 Kipfa Mndumii nawihiṟia mṟi fo Sioni moo; nahaluo nuka ya msanga ikawa cha mdemi fo Edeni, na pata cha dema licha lya Mndumii; seko na sia shechiwono kiidi kyake, iana na ṟu lyeimba.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




YESAYA 51:3
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Loti kairia meso hake kawona pichi lyose lya Yordani, lyiwode mṟinga mandi Mndumii alawemekape Sodoma na Gomora, lyiwei cha mhunda fo Mndumii, cha oruka lulya lo Misri wohenda Soari.


Njiadanyia chando Mndumii-Ruwa aihamba, kyamba naiwia wandu wake ofoṟo. Ee-da na waheṟemtsu wake daa, indi walawuuye se wutondo.


Kiidi kya mkonufo nochihamba, “Hoi Mndumii njechikuana iyo; Manya chandu ulenjisuuya, Nyashi yapfo ilehalukia haleshe, Na iyo omenjiwihiṟia moo.


Kiidi kya mkonu fo wechihamba, “Ambuya ichu nyio Ruwa odu, nyio luwei imbedia nalutarame; Ichu nyio Mndumii luwei imbedia, Lukaese na ichihiyo kya okiṟo loke.”


Nalyo ichu ai kileta echiitola-tola cha sariha, na olimi lo ichu ai pipi lochiimba; kipfa kundu ko nuka kulawode mṟinga fochiichuo pacha na shimeda naawo.


Nochiwaela nawo wadao nyi otanu; otanu sa lwapfinya lochiwarahanyitsa; na iyo nochichihiṟo nyi Mndumii, nochikuṟumisha kiidi kya Mwele o Israeli.


Ambuyenyi, njechiwuta idedo lihya, wulalu kudi; ngesa mochilimanya? Njechiwika njia kundu ko nuka ya msanga, na meda kundu kuhoye olele.


Njekewanza idedo lya mṟundi oko; ngaweshitsa chila ya wadume wako; njekewia mṟi fo Yerusalemu ke nochiwada wandu kiidi kyapfo na mṟi ya Yuda, yechiwiko na inyi njisungusie handu halya hawundukie;


Imbenyi nyo ngina; chihiyo, iyo oruka; Irienyi maṟu heimba, nyo mafumvu; Kipfa Mndumii nalesaṟya wandu wake, Nao nechiwaichio wukiwa walya waletuuro.


Kipfa kui mbonyi tsa handu hapfo hawelolomi, na handu kulawekekao nyi mndu, na oruka lopfo luwenyamaṟikie, nyi kya lohi lochisisia lulechishika ma wenyi-ho; na walya walekutuura wechikaa haleshe.


Mndumii nahamba adi, “Mkonu fuwei mṟeheṟe njilekuhaluo, mkonu fo okiṟo njilekutarama, na inyi njechikuringa, njechikuwuta uwe mkundano fo wandu wa, kundu noire oruka lu na iinengia walya wawaṟi okiṟo lowo walya wawei wakiwa;


“Inyi, ee, inyi njekewihiṟia moo; iyo nyiu itane oowuo mndu echipfa, na mndu echiwa cha maṟa?


Irienyi maṟu ha sia, imbenyi kimu, Nyo Yerusalemu handu hawei wukiwa; Kipfa Mndumii nawihiṟia moo wandu wake, Naashuo Yerusalemu naladao wusingenyi.


Njechichihiyo mnu kiidi kya Mndumii, mrima foko fochikesa kiidi kya Ruwa oko; kipfa nanjiṟikie maṟao ha okiṟo, kanjishikia na nguwo ya wusumhanyi, chandu menyi walyi ekekusungusia kui kofia ya shiwaṟo, na mpora chando ekekusungusia na shindo sha sahabu.


Indi chihiyonyi mbekeseka kitsitsi, kipfa kya ishi njiwumba; kipfa, ambuya, njiwumba Yerusalemu iwe yenyi kiichiko, na wandu wayo wawe sia.


Walya waleheli njechiwainenga pfinya, na walya wadoko njechiwainenga pfinya.


Nyi uwekeri Edeni mdeminyi fo Mndumii-Ruwa. Nyi uwei mchope ko orio kindo kii kicha kyose akiki, lopazi, yaspi, zabarajadi, berili, sardoniki, yakuti, samawi, almasi na zumaridi nuwemchope ko sahabu. Isho shose nuwemteseheṟie kiheri kya iwumbo.


Njiwehenda ipfumbutsa wandu hamu na shiuma shehende ifo. Nyo mafumvu njemuhaluo muwe handu hecha hekaa cha kuwoka. Njiwehenda iwawutia sha wucha kota kuwoka. Nlyondi nanyo mochiwutaho imanya ke inyi nyi Mndumii-Ruwa.


Nalyo wandu wechihamba, “Orukalu luei nuka ya msanga nyi lowa cha mdeminyi iya ya Edeni, na mṟiyo iwei wulya, iwei njisame na iwunduyo, ambuya wulalu wandu wakeripfo, iwewode na njomombo!


Chandu modo fukeṟumatsa, mbahanyi yo irumatsa orio kindo kikeri oshangunyi loyo, na ida mrumatso fung'amnyi fo orio kindo kikeri nduma yafo; mandi mbahanyiyo ilameidapfo, oruka luwekeri cha bustani ya Edeni; kyaindi ikameida, oruka lokedeo lui nuka ya msanga. Kuwode kindo kechiidima iliashukapfo!


Nao nyio mumkundi mulalemembone, mumwidikye mulambonyi, nyi mochikapa ngululu muwodo nyi sia ilechiwa ihambo ii-njilishe idi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ