Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




KOHELETI 5:8 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi

8 Ma chando uwonyi mkiwa aiwonyio, na mwanduye na wulohi ifurunjo kui kinyala kya kihongo, kulaṟihisho nyi isho kipfa, Ai huye kota wai huye naambuya, Kuwode sa wai huye kota iwo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




KOHELETI 5:8
60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nalewesungusia na mnaṟa ingi injitumuhaṟe shihongonyi sha nuka, na isuma maṟungu ha mṟinga hafoi, kipfa nawewode shuma shifoi shihongonyi sha kundu kukuirie na kundu kui rendewele. Kipfa kya ili awekundi mnu maṟunda ha madema, nalewia wandu wechiwemba wakadema msabibu kundu ko oruka sa kukuirie na idema kundu kuwode teri injionyishe nyi mbosha.


Kawainenga olele wakasia nalo moo; na meso hake hakakaa huya njia tsawo.


Kipfa kya iwonyio lya wafafa, Kipfa kya isumkia lya wahuṟi, Wulalu njechihoṟoka; Mndumii ahamba, Njechiringa ichu waimpiṟa.


Hoi mndumii, warumatse, fanyitsa njolimi tsawo; kipfa njiwonyi mbaka na wuṟiingi ipfo mṟinyi, na mwamko fo wuṟiingi kiidi kya mṟi.


Ruwa ahoṟoka kiidi kya kituṟu kya Ruwa; makidi hawi ha maruwa naianduya.


Wamanye ke iyo, okelaho rina lyapfo Mndumii-Ruwa, nyi iyo kumonyi ui huye, huye ya wuyana wose.


Kyamba Mndumii nyi Ruwa ang'anyi, na Mangi ang'anye huye ya maruwa hose.


Icho ekewonyia wakiwa kundu naengeṟe masaa hake, Na ichu moinengya msuṟi, nechilya wukiwa.


Kochihamba, so luweichi isho pfo, Ngesa icho mohesha mrima chio aichi? Na icho moringa mrima fopfo chio aweichi? Ngesa echitaa mndu king'ang'anyi na iṟunda lyake?


Njikundi walya wanjikundi, Na walya wechinjishiha mnu na mrima wechinjiwona


Ngoseṟa ya isho ngawewona se handu ha mwaanduye kuwode ho deko, na handu ha lohi kuwode iwonyio.


Kyasia ngawona mbonyi tsilawode wuhendeli, shose shekewutika kunu orukenyi, mchenyeṟe ya iwo walewonyio, walawewode mowaadanyia wukiwa na ora lo walya walewonyia kuwewode pfinya indi kuwode mowasaṟia pfo.


Kyaindi hamu na isho, kiira kya oruka nyi mangi eketambahanyia mnu wasoṟo wake kipfa kya dema.


Nyi lohi wulang'a woketondosha ulya mṟango, Na itsutsuma lyikanyamaṟa imanya.


Isho shose ndeshiwona, ngawika mrima foko kiidi kya orio iṟunda wanda ya mnengeṟi. Kuwode kiheri mndu awode pfinya huye ya manomae indi nyi kui wukiwa woke.


Kyasia, kechiwa Mndumii kameinutsia iṟunda lyake lyose huya fumvu lya Sioni na huya Yerusalemu, njechikapa ndunda tsa orikiki tsa mrima fo mangi o Ashuru na ikushela lya meso hake.


Ili lyahamba ki, nyo iwonyia wandu wako, na ipoṟipotsa shamu sha wakiwa? Njiwesa Inyi Mndumii menyi Matoṟito.


Kyasia malaika o Mndumii kakure, kawaha wandu shiku ihana na makumi nyanya na watanu (185) handu kuwei cha handu hesia moo ko Waashuru, ngamenyi kiheri walekure otuko, ate iwo wose wawei mnying'a.


Kipfa mdemi fo msabibu, fo Mndumii menyi Matorito nyi mba ya Israeli na wandu wa Yuda, ni njana yake sa ncha, kalanga iwona mwanduye fo lohi, ate nalewona iwonyia; kalanga iwona lohi, ate kaicho kilio.


Kipfa ichu ai huye amng'anyishe, mokaa mlungana; ichu amlahe Mwele nahamba adi, “Njekekaa handu hakuirie, haele, hamu na ichu akunyiiṟie mrima na idumbuya, kundu njiṟutse ngoo tsa walya wakunyiiṟie na mrima ya walya waledumbuya.”


Kyaindi ndee oke, ichu aleiwa, kawesoka wandu masaa hawo, kawewa mowuta mawicho kiidi kya mkambo, nechihenda ipfa kipfa kya njonyamaṟo tso tsake awewutie.


Kipfa njiichi chando mawicho hanu hafoi, na chando wunyamaṟi wonu wung'anyi; nyo mokewonyia wenyi wusumhanyi, mokeambya shetsutsuma, na ihaluo walya wahuṟi oo mongonyi walawone kilya kiwasumhanyi.


Alewo! Frasi wewikya mteeṟa huya iṟaṟa Alewo! Mndu nechiidima idema na ikumbi lyekekuruo nyi mbe mṟingenyi? Wulalu mohaluo kilya kisumhanyi kipfuṟi na ndunda tsa wulohi tsikawawa.


Mukafuna waka wa wandu wako, wawuke mbenyi tsawo njicha. Mkasoka wana wawo kiṟumi kyawo mlungana.


Mndumii menyi Matorito nahamba, “Ma chando idedo lyi lyilyiumu na ilyimanya ko wandu wa watsuhee ngesa lyiweuma na koko daa?


“Njechicha njimuanduye; njechiwa mṟingishi mwaangu kipfa kya wasawi, na waṟuhui, na welya nyamu tsa wongo, na ichu mowonyia ichu amdambikie iṟunda lya wueri wuliwe, kipfa kya wueri woke, na walya wekewonyia wangoeda na idetsa lohi ya mndu mhenu, manya walanjiowuo inyi Mndumii menyi.” Matoṟito ahamba.


Nao nyi echikaa nawe mndu ang'anyi, nawelaho nyi ai mana o ichu ai huye ya shindo shose, na Mndumii-Ruwa nyi echimnenga kitima kya wumangi kya ndee Dawidi.


Malaika kahaluo kambia, “Nyi Mumuyo Mwele echikusokia ipfo huye yapfo, na pfinia ya ichu ai huye ya shose nyi yechikuwikia mṟishe. Kyainenga kilya kyekaa kifeo kilaho nyi kyele, kii Mana o Ruwa.


Na iyo mkoku nyi ochikaa nolaho nyi ui mdedi o ichu ai huye ya shose; kipfa nyi ochisonguo ipfo mbele ya Mndumii, nohende kochisungusia njia tsake.


Oweṟe cha ili malaika o Mndumii kamkapa nyi ili indi alalewikya Ruwa kiṟumi. Kalio nyi mashinu ai na moo kapfa.


Apa wuleshe wo wusuṟi wo Ruwa na wo wuṟango woke na wulaanyi. Mdumbuye yake yedumbwo mondu chando shilechiwa isonjokoṟa chando tsilechiwa ihesho chandu kuikuṟehie.


Kyamba mndu alekesaṟya, mdumbuye ii yechimhoya inletsane na isaṟia. Isaṟia lyashika iwikyo kiṟumi na ipfo mdumbuyenyi.


Nyo mui wakunde, ma mulaṟihisho nyi wuhyu wulya woaka konu wochimhesha cha ili wombiia wuhenu.


Wanawawama, ma mulaṟihio ili wuyana-wu womsuo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ