Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HOSEA 4:1 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi

1 Adanyienyi Mndumii-Ruwa, nyo Waisraeli. Mndumii-Ruwa nanunuwa kipfa kya wandu wa oruka lu. Kuwodese wuhendeli ma mrima mcha orukenyi-pfo; kuwodese mndu aichi Ruwa kunu orukenyi-pfo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HOSEA 4:1
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mikaya kahamba, “Ichong'u idedo lya Mndumii, ndewona Mndumii adamie loṟikehu loke lo wuitoṟi na mamiingi fo ruwehu wahoṟoki ora loke lo kulyo na kumoso.


Kulawade ruwa lihenu ipfo kiidi kyapfo; manya kulaindie ruwa ungi.


Adanyienyi idedo lya Mndumii nyo wachili wa Sodoma; dehenyi madu muicho Oloho lo Ruwa odu nyo wandu wawicho cha wandu wa Gomora.


“Kyasia nchonyi lukape sumu, Mndumii ahamba. Wunyamaṟi wonu wukafana kimande, wochiila cha makuṟeṟa ha mtsudu; wukawa kimande cha bendeṟa wochiila cha sufi.


Kyasia wulalu, adanyienyi idedo lya Mndumii nyo wenyi wupiṟi nyo mokeitoṟia wandu wa wakeri kiidi kya Yerusalemu.


Tikirienyi, nyo mkambo fo wandu, muidime iicho; adanyienyi, nyo njoshari tsa wandu; wuyana wuicho, na ikyo kiwuichuṟie, oruka na shose shekewuto nyi lo.


Kipfa nyi kiheri kya kiṟache kya Mndumii maka fotao kundu wakapanyie Sioni.


Na wulalu, nyo wandu wa Yerusalemu, nanyo wa Yuda, dumbuonyi, ngamuterewa, kiidi kyako na dema lyako lya msabibu


Kuwode mowesa kui wusumhanyipfo, kuwode modeda wulohi-pfo; wakusirie wulya, ideda wongo; wukakapika wukafee wuwicho.


Kilya kelaho nyi ofoṟo wakiichi-pfo, kuwode mwanduye fo wusumhanyi kiidi kyawopfo; waṟeheṟie njia tsa odetso; orio motsiosha awode ofoṟo-pfo.


Adanyienyi idedo lya Mndumii, nyo muidedema kipfa kya idedo lyake; Wana wa wama wanu wamsuo nyo, walemukumba kipfa kya rina lyako, wahamba, “Mndumii naichiko, luidime iwona sia yanu; indi nyi wechisukio.


Kipfa njilewawasa waku wawo lilya njilewawuta orukenyi lo Misri, ngaweengeṟa iwawawasa wanjiindie mrasa mkonufu fo inu.


Nochihamba adanyienyi idedo lya Mndumii nyo wamangi wa Yuda, na nyo wenyi wa Yerusalemu Mndumii menyi matorito Ruwa o Israeli nahamba adi, ‘Ambuyenyi njechiende mawicho huye ya handu ha mndu ose, moicho mbonyi tso madu hake hechisakia.


Adanyienyi idedo lya Mndumii, nyo wa mba ya Yakobo na nyo wa njoshari tsose tsa Israeli.


Kyasia kipfa kya isho njechisumkia kyanu, “Mndumii ahamba, na njechisumkia kya wachuku wapfo.


Mtiṟi fochishika mtsitsionyi fo wuyana, kipfa Mndumii nahodana na mkambo fo wandu, nechianduo na wose wawode mbihu, na wawicho nechiwawuta wawoho kui oshu! Mndumii ahamba.’”


Indi iyo Sedekia, mangi ya Yuda, inyi Mndumii-Ruwa ngahamba njidi kyapfo: Iyo ochiwooho ko oshu shidenyi pfo.


Kipfa wandu wako nyi matondo, wanjiichi-pfo; nyi wana wawuṟie wuṟango, walaidima imanya wai waṟango iwuta mawicho; indi iwuta mecha wawode wurango-pfo.


kipfa inyi ngadeda isho na ikusaṟa iinutsia, manya njechihamba samanya ma njiambuye numa njide-pfo.”


Nkyo kitewe ngahamba, “Nkya lohi iwa nyi wakiwa matondo, masembo halaichi njia ya Mndumii, ma mwaanduye ya Ruwa owo.


Kyaindi Israeli na Yuda Mndumii-Ruwa o matorito alewadapfo, ma chandu oruka lowo luichuo wukiwa, oshangunyi loko nyi mwele o Israeli.


Kyamba, wokia ulya ai mtutu itane ulya ang'anyi kiidi kyawo orio umu nyi aichuo lango; na wokia mwikimbi mṟasa Mkohanyi, orio umu nekewuta mbonyi tsa wulembi.


Hondo ochiwawia, ‘Nyo nyi wandu walaidikie mawawaso ha Mndumii-Ruwa, onu ma iwada chile, wuhendeli wulemudeka, e wulemsaramaya dumbunyi lyawo.’”


Adanyienyi nyo waka, idedo lya Mndumii! Na iicho kui kudu idedo lya dumbu lyake, loshenyi wana wanu wa kika ikuinadia, na wamṟasa wanu shiimbo sheṟika.


Wekelema olimi lowo cha wuda, kundu wahambe wongo, nawo wawode pfinya kiidi kya oruka indi chi kiidi kya wuhendeli-pfo; kipfa wo waengeṟa wuwicho kiidi kya wuwicho, ma wanjiichi inyi-pfo.” Mndumii ahamba.


Kyasia Mndumii menyi matorito nahamba, “Njechisalaṟa wandu wa iwahesha! Kipfa njilamewuta njidi njechiwika kuda na wandu wa wawode wuwicho?


“Mndumii nyi ahamba adi kyapfo iyo mndu mka muohi.


Mndumii-Ruwa nyi awode mondu na Yuda; ambuya nyi ahenda ikapa Yakobo sumuhana na madeko hawo, na iwataa sumhana na mawuto hawo.


Mandi Yakobo awei wusunyi wo mae nyi alewada kitsinano kya wawae. Kiheri aleng'ana kalimbana na Mndumii-Ruwa.


Keadanyienyi lanye wakohanyi! Keadanyienyi nyo Waisraeli! Keadanyienyi nyo oshari lo kimangi. Nyi kiwemuwaṟi muhoṟokie wusumhanyi, kyaindi nyi mulehaluka mdeho kulya Mispa. Mukawehaluka mdeho ipfo Tabori;


Mawuto hawo nyi hawaima walaidime iwuuya Mndumii-Ruwa owo, Mrima yawo nyi iichuo wuṟuhui, wanjiichi inyi Mndumii-Ruwa pfo.


Adanyienyi nyo wameku; dehenyi madu hanu nyo wandu wa oruka lo Yuda! Ngesa kulemeutika kindo cha iki kiidi ya mfiri yanu, ang'u kiheri kya wameku wanu?


Adanyienyi idedo lyi Mndumii alehamba kyanu, nyo wana wa Israeli, kiidi kya oshari lonu loose njilemdosa wuka orukenyi lo Misiri, njehamba.


Wulalu adanyia idedo lya Mndumii. Iyo nohamba, Ulaikimbe kya Israeli, ang'u ulawute idedo kiidi kya mba ya Isaki;


Adanyienyi mondu fo Mndumii-Ruwa nyo mafumvu, adanyienyi nyo otende lo wuyana! Mndumii-Ruwa nawode mondu na wandu wake. O nechihamba kilya akumba nakyo Waisraeli.


Ma mulalememmanye. Kyaindi inyi njimwichi. Kokoya ngahamba njimwichipfo nyi njiwechiwa mowongo chanyo. Kya indi njimwichi na idedo lii lyake lyo njiliringa.


Nawo chando wawepiṟye ikaa na Ruwa ipfo kundo akuwatambaṟuye na wudo o Ruwa nyi alewalekia wahende furunjikya mhie yawo wechiwuta shilya ishiwuta.


Ṟamkenyi necha ma mulatahachie hando; kyamba kuwode walaichi Ruwa; nakwipfo echiwesa, aa wuda wapfu washike iṟutso ngesa? A nyi wechicha warie mbihu ida ko?


Ichu awode madu naicho iki Mumuyo aiwia siṟi tsi. Sa wechiwinga wechiwawiṟo nyi opfu lo kawipfo.


Ichu awode madu naadanye iki, Mumuyo aiwia siṟi tsi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ