Yahiya 6:5 - New Testament

⁵ Na, pagtanaw ni Isa, kinita nan na madaig yang mga otaw na yagapaduug kanan. Agaw yosip nan si Pilip, “Wain kita makabili ng pagkan untak makakan yani na mga otaw?”

Kitab Injil

⁵ Na, pagtanaw ni Isa, kikita nan na madaig yang mga otaw na yagasingadi kanan. Agaw yosip nan si Pilip, “Wain kita makabili ng pagkan antak makakan yaning mga otaw?”

Yahiya 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiyo 15:33

Yagalaong kanan yang mga inindowan nan, “Wain kita makakamang ng ipakan sang kadaig sini na mga otaw sini na banwa na mamingaw?”

Markos 6:32

Agaw syomakay da silan sang bangka aw kadto silan sang mamingaw na banwa na silan da gaid.

Lukas 9:10

Ansinyan pagbarik ng mga sahabat ni Isa sikun sang pagpayapat, yanaggogod silan kang Isa daw ono yang ininang nilan. Ansinyan pyaga-agad nan silan aw kyomadto silan sang longsod ng Bitsayda na silan da gaid.

Yahiya 1:43

Sonod na allaw yagabuut si Isa komadto sang probinsya ng Jalil. Ansinyan kinita nan si Pilip aw paglaonga nan, “Unda, kay Pilip. Agad kanak.”

Yahiya 1:44

Yani si Pilip taga Bitsayda mag-onawa ni Andriyas aw si Pitros.

Yahiya 1:45

Ansinyan yanap ni Pilip si Natanyal aw pagkita nan, paglaonga nan, “Kinita da nami yang pyaga-isgotan ni Nabi Mosa sa Kitab Tawrat kipat oman yang kadaigan na mga nabi. Yan si Isa na anak ni Yosop na taga Nasarit.”

Yahiya 1:46

Yagalaong si Natanyal, “Oy, aon bay madyaw na yagasikun sa Nasarit?” Tyomobag si Pilip, “Bita da aw tanawa.”

Yahiya 1:48

Yaga-osip si Natanyal, “Nanga yakilaa kaw kanak?” Tyomobag si Isa, “Sang wa pa kaw atawaga ni Pilip, kinita ta kaw sa saad ng kaoy na igira.”

Yahiya 4:35

Di ba yagalaong kamo na opat ka bowan koman bago pa yang paggani? Awgaid pagalaongon ta kamo na ini da yang wakto ng paggani. Tanawa saba mayo yang mga otaw na yagapaduug adi kanak. Mag-onawa silan sang omay na ya-ilag da aw mapakay ganiun. Agaw di amadogay amangintoo da silan kanak.