Yahiya 1:23 - New Testament

²³ Tyomobag si Yahiya sobay sang syorat ni Nabi Isayas aw laong nan, “Ako yang otaw na yamanawag-tawag adto sa kamingawan na yagalaong, ‘Patorida mayo yang daan na agian ng Dato na Labi na Mabarakat.’ ”

Kitab Injil

²³ Tyomobag si Yahiya sobay sang syosorat ni Nabi Isayas aw laong nan, “Ako yang otaw na yamanawag-tawag adto sang kamingawan na yagalaong, ‘Patorida mayo yang daan na agian ng Dato na Labi na Mabarakat.’ ”

Yahiya 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiyo 3:3

Yani si Yahiya yang pyagalambit ni Nabi Isayas nang yagalaong yan, “Aon sangka otaw na manawag-tawag adto sang kamingawan aw laong nan, ‘Andama mayo yang daan para sang Dato na Labi na Mabarakat aw patorida mayo yang agianan nan.’ ”

Markos 1:3

Aon sangka otaw na manawag-tawag adto sa kamingawan aw laong nan, ‘Andama mayo yang daan para sang Dato na Labi na Mabarakat aw patorida mayo yang agianan nan.’ ”

Yahiya 1:22

Yagalaong oman silan, “Sino kaw kadi? Paglaongan kanami untak aon ikatobag nami sang mga otaw na yagasogo kanami. Ono yang ikapaglaong mo makapantag sang ginawa mo?”

Yahiya 1:24

Na, yang mga otaw na syogo ng mga Parisi

Yahiya 3:28

Kamo mismo yang yakasaksi sang pyagalaong ko na dili ko yang Almasi. Syogo gaid ako na ama-ona kanan untak andamun ko yang mga otaw sang pagdatung nan.