Zekhariah 9:8 - Khualsim Bible

⁸ Ka inn cu kiltu mangin ka ulkim thok, cuticun ralkap ahuhman a sungah an lutin acunang cun an suak thok lo; ahu namnehtu hman ni an parah an cilnaang ti thok lo, icatile ka mit rori in an tuarzia ka hmuhngah rom.

Zanniat Bible

⁸ I ram tu kaimah in kilkhawl tuhai a songin aisu ralkapte khai vak thil tuh lo i. Ninghiohnak nai lo ram uktu aisu inkhai i miphun cawh tuh nawn lo i. I minungte ai a tuar zia tu hmu zo sek ing,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Ka ram cu ka kilveng dingih a sungin zo ralkap pawl hman an feh thei lo ding. Zaangfah neilo ram uktu zohman in ka miphun an hrem nawn lo ding. Ka minung pawl ih tuarzia ka hmu ṭheh zo,” a ti.

Zekhariah 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:12

Bawipa ni ka thinharnak ma zoh in, nihinni ih a ma camkhaatnak ca’hhin thilṭha in a ma rul leh kho hena’h,” tiah a ti hngai.

2 Siangphahrang 19:34

Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah hi khualipi cu rung dingah ka hualhum thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 23:29

A san sungah Izipt siangphahrang Faraoh Neko cu Assiria siangphahrang hem Zufrates tipi ah a hang tat. Siangphahrang Josiah cu amah tuak dingah a tat; ihmansela Faraoh Neko ni Megiddo ih a tuah tikah a that.

2 Siangphahrang 24:1

Amah ih caan lioah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ral a hang sim; Jehoiakim cu kum thum sung a kut tangah a cang; cuhnukah a mertia ih ral a tho.

SAAM LABU 34:7

Bawipa a ṭihzah tu mipawl cu a vanmile ni an ulkim, cun an rungsuak hngai.

SAAM LABU 72:4

Mifarahpawl ṭan hngai seh, misambau rungsuak seh, minamnehtu cu rialmaan seh.

Suahhlannak 3:7

Cutikah Bawipa ni, “Izipt ram ih a omtu ka mipawl ih intemnak cu ka zohhliah rom; riankhawngtule ruangih an aunak ka za rom. An tuarnak ṭhate’n ka tiahkau.

Suahhlannak 3:9

Israel mipawl ih aunak cu ka hem a pha rom; Izipt mipawl ih an namneh zia khaw ka hmu rom.

Aanroling 3:25

Mi pha dukdimi harnak iseh, mihrokhrawl a hnur tu huihsia iseh, na thla phang duh hlah;

Isaiah 26:1

Acui ni ahcun hi hla hi Judah ramṭhen sungah sak i leh lei. “Khualipi ṭhawngṭha ngei ung ee, Pathian ni nehnak cu kuldawlpawl leh ruhkulpawl mangin a sia hngai.

Isaiah 31:5

An suanle veel ih an lu cungah a soi lianglo tu vatele mangin ralkapbuurle ih Bawipa ni Jerusalem a hualhum thok; a hualhum lei ih a rungsuak thok, a zuah lei ih a rung thok.”

Isaiah 4:5

Cutikah Bawipa ni Zion Tlang parih hmun zate cungah leh mizapi-khawmtiaknak hmun cangcang cunglaah sun ah meici leh zan ah meikhu leh mei-alh tleu a omsak thok. A ngaingai ah, a sunparnak cu izongza cungih khumtu puanzaar a i thok.

Isaiah 52:1

Ṭhangtia, ṭhangtia, thazaang in thuamtia, Maw Zion! Na partlai mawimawi sinthlai hngai, Maw Jerusalem, khua thianghlim; icatile phawzim ṭhawhlo leh mithianglo cu na sungah an lut ti thok lo.

Isaiah 52:12

Icatile caaltia in nan suak thok lo, cun nan zuang thok lo; icatile Bawipa cu nan hmala’h a tat thok, cun Israel ih Pathian cu nan dungla in a tan kil hngai tu a i thok.

Isaiah 54:14

Dingnak in sakṭho nan i thok, namnehnak rum nan hlattia ngaite thok, nan thin a phang thok lo; thlahmatnak rum nan hlattia ngaite thok, icatile nan hrialah a pha thok lo.

Isaiah 60:18

Na khuaram sungah kutthlakraunak, na ramri sungah ṭhionak leh hrawhnak, zak a i ti thok lo; na kuldawl cu Rungtu ti in, cun na kotkapawl cu thangṭhatnak, tiah na ko hngai thok.

Jeremiah 31:12

An suak lei ih Zion tlang a saannak parah dakpiin hla an sa thok, Bawipa ih ṭhatnak ruangah thlaicaw, sabit leh thathau ruangah, cun turun in a notete leh cawrun in a notete ruangah an mithmai a pan thok, an nunnak cu titoihmi duum mang a cang thok, culeh khawcang hmanah an thin a nau ṭhan ti thok lo.

Jeremiah 46:13

Izipt ram ral do dingah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar a phat thok thu ah Bawipa ni profet Jeremiah hemih a aanmi thu cu:

Jeremiah 46:2

Izipt thuhla, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum linak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Zufrates tipi hrial Karkhemish khua ah Izipt siangphahrang Faraoh Neko ih ralkapbuur a nehmi thu:

Ezekiel 39:29

culeh Israel mipawl parih ka thlarau ka burh tikahcun an hemin ka hmai ka thup ti thok lo, tiah Bawipa Pathian ni a ti, tiah ti.”

Amos 9:15

Anmah ih khurram parah ka tuh hngai thok, culeh anmah ka piak hngai rommi ram in bawi ṭhan an i dah ti thok lo,” tiah Bawipa nan Pathian ni a ti.

Zekhariah 12:4

Acui ni ahcun an saituum cu ngangsang in ka vua hngai thok ih a ciitiatu cu hmaw in ka vua thok, tiah Bawipa ni a ti. Mipawl ih saituum cang mitcaw in ka vuak hngai tikah Judah mipawl zong cu ka zoh hngai langlang thok.

Zekhariah 12:8

Acui ni a’cun Jerusalem khua hluumtule cu, an mi ṭawnṭaitleng hman acui ni ahcun David mang, cun David ih hrinsarle cu Pathian mang, an hmaihruaitu cu Bawipa ih vancungmi mang, a i taw uh ti in Bawipa ni a himsak hngai thok.

Zekhariah 14:11

Cun a sungah mi an om thok, icatile khawcang hmanah siatsuah iknak dingin vansiatsak a i dah thok lo; Jerusalem cu himkau a om thok.

Zekhariah 9:7

Thi ommi sa an aw ti thok lo; ningtirhṭhapawl khaw an aw ti thok lo; ani khaw kan Pathian ca-ih a taangsun a i thok, Judah sungih phun pakhat mang a i thok, cun Ekron cu Jebush mipawl mang a i thok.

Tirhthalahle 7:34

Izipt ram ih a ommi ka mipawl a hilo pipi ih an timi ka hmu rom, cun an aihramnak ka za rom ih anmah rungsuak hngai dingah ka zong pha rom. Atu ma pha la, Izipt ram ah ka tan thlah thok,’ tiah a ti.

Thupphuan 20:9

Vulei kauh zet in an ṭhektia ih mithiangpawl ih buuk leh dawt ngaimi khualipi cu an ulkim. Culeh vancung in mei a zong tla ih a kaang hngai.