Zekhariah 9:5 - Khualsim Bible

⁵ Ashkelon ni acu cu hmuin a ṭih-aw thok; Gaza ni khaw hmu ve in ngerhtia kau a tuar ngai thok; Ekron khaw a ruahsannakpawl an vuaicar ruangah an tuar ngai thok. Gaza in siangphahrang thah a i thok; Ekron cu minung omloin a ṭhing thok;

Zanniat Bible

⁵ Ciami thu khiah Ashkelon khua in hmu tuhai lau tuh biakbo i. Gaza inkhai hmu tuhai hlawng tuh i. Ciabang thotho in Ekron khua inkhai hmu tuhai a umlamhnak pairal tuh sek i. Gaza kumpibawi khai pairal tuhai Ashkelon khua tu khing tuh ruahro i.

Falam Common Language Bible

⁵ Cumi cu Ashkelon khua in a hmu ding ih a phang ding. Gaza khal in a hmu ding ih a tuarzet ding. Cuvek thotho in Ekron khua khal in a hmu ding ih ruahsannak a neihmi hmuahhmuah a hloral ṭheh ding. Gaza siangpahrang khal a hloral ding ih Ashkelon cu a ṭhing reprep ding.

Zekhariah 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:28

Siangphahrang Ahaz a thih kum ah hi simcianak hi a pha:

Jeremiah 47:1

Faraoh ni Gaza a doh hlanah Filistin mipawl thu ih profet Jeremiah hemah a phami Bawipa ih aanka cu:

Joel 3:4

“Maw, nangmi Tai-ar leh Sidon, cun Filistia ram ih ommi nan zate hi ka ca’h itu hmen nan ik? Thil pakhatkhat caah a ma lehrul hngai maw? A ma lehrul nan ik a’cun, nan thiltipawl cu nan lu parah rangngaiin ka phatsak zeepzo thok.

Amos 1:6

Bawipa ni hitihin a ti: “Gaza ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile mibuurpawl an zate Edom hemih ap dingah saltaannak ah an hruaita,

Amos 1:8

Ashdod ih omtupawl leh, Ashkelon in uknak teileng a tlaitupawl cu ka siatsuah hngai thok; Ekron ralsanin ka kut ka zaal thok, cun Filistin A taangsun cu an rawkral thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti,

Zekhariah 9:4

Ihmansela atu cu Bawipa ni a ngeihsiahpawl a lat piak thok ih a lenṭhatnak cu rili sungah a hawr thok, cun mei in a tik remro thok.

Zekhariah 9:6

Ashdod ah miphun cokrawi ni omhmun an khuar thok. Cun Filistin mipawl ih zumtiaknak cu ka dengsak thok.

Tirhthalahle 8:26

Cuhnukah Bawipa ih vanmi pakhat ni Filip hemah, “Tho la, Jerusalem in Gaza la a tahmi lam ah zong tat,” tiah a ti. (Hihi ramṭhing lam a ii.)

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:5

Kan hemih piak mi Thiang Thlarau thawngin kan thinlung sungah Pathian ih dawtnak burh a ik rom ruangah, ruahsannak ni kan thin a man dengsak lo.

Filipi 1:20

Ka lakhlah vuaimi leh ka ruahsanmi cu khawtilam in khaw ningzahthlaih iloin, ralṭha-ngaiih ka simnak thawngin, ka nun ah iseh, ka thih ah iseh, ka ruangpun zate sungahhin Khrih cu atu-ah a ik ringring mangin, hlirsan a ik ding tu hi a ii.