Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 9:2 - Khualsim Bible

2 A ramri ih ommi Hamath khaw, Tai-ar leh Sidon cu an tin ngai ruangah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Hadrak ramri ai a umhnak Hamath khua khai amah ai i ai ciabang thotho in Tyre khua le Sidon khuate khai amahte thilthiamhnak thawn Bawipa ai ciang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Hadrak ramri ih a ummi Hamath khua tla amah ih ta a si ih cuvek ṭhiamṭhiam in ṭai-ar khua le Sidon khua pawl tla an thilthiamnak thawn Bawipa ih ta an si ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 9:2
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Sidon ram ih ta a imi Zarefath khua ah atu tat; icatile acunangah tan cawm dingin nuhmeinu pakhat thu ka pia rom,” tiah a ti.


Jerusalem cu a uk hlah taw ti in Faraoh Neko ni Hamath khurram ih ommi Riblah khua ah thawng a toh, cun khurram caah ngunkhuai ngun tangka cuai 2,000 leh sui cuai kul piak a ceengkalh hngai.


Babilon siangphahrang ni anmah cu Hamath ram ih Riblah khua ah a thawi hngai ih a that hngai.


Tai-ar siangphahrangle an zate, Sidon siangphahrangle an zate, rili khatla tikapthlur ih siangphahrangle;


Filistin mipawl siatsuah dingah, Tai-ar leh Sidon in a taangmi bawntu poh thah nakding ni a pha leimi ruangah. Icatile Bawipa ni Filistin a siatsuah thok, Krete tikulh tikam ih a taangsun cu.


Damaskas ih thuhla ah: “Hamath leh Arpad cu an thin a hnok, icatile thuthang sia an za, thin phang in an thin a deng, daite-ih om kholomi rili mangin an buai.


“Tai-ar siangphahrang caah ṭahhla ti-ing khat seh la, a hemah thusim, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Nang cu kimhlannak ih tacik na ii, tinnak in na khat ih mawinak in na kim.


Berothah, Sibraim (Damaskas leh Hamath ramri lakkarah a ommi) ah, Hauran ramri ah a ommi Hazer-hattikon tiang a hlan thok.


Bawipa ni hitihin a ti: “ ‘Damaskas ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile Gilead cu thirha binmi cawcilnak thingtum in an cil,


A ngaingai ah, nanmah ralsanin miphun pakhat ka thawhsak lio thok, maw Israel innsang, cun Lebohamath in Arabah thlawng tiang an tan namneh thok,” tiah Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ni a ti.


Halah ih om Israel saltaangle cu Fonisia ram ih Zarefath tiang an ngeihtia thok; cun Sefarad ih om Jerusalem ih saltaangle cu Negeb ih khuapawl an ngeihtia thok.


Curuangah an ram cu Zin ramṭhing ih Lebohamath hrial Rehob tiang an thlingthla.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ