Zekhariah 9:12 - Khualsim Bible

¹² Nan ralhruang ah kirṭhan tu uh, Maw ruahsannak ih thawngtlale hngai; a lethnih in ka tan tungdiing hngai thok, ti in nihinni ah thu ka than.

Zanniat Bible

¹² Let leh tu ih, umlamhnak a naitu saltang pawl! Himhnak hmun ning ramah tlung tu ih; Tunah ning rel ing: harhnak ning tuar manin a let hnih in hmuifu ning pe tuh ing.

Falam Common Language Bible

¹² Kir sal uh, ruahsannak neitu saltaang pawl! Himnak hmun nan ram ah tlung uh; Atu-ah ka lo sim: harnak nan tuarmi ruangah a let hnih in thlawsuahnak ka lo pe ding.

Zekhariah 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 42:10

Job ni a rualpile ca-ih thla a cam tikah, Bawipa ni Job ih vanni cu a ṭhatsakṭhan; cun hlan ih a ngeihmi ih lethnih tlungsawn in a piaṭhan.

Isaiah 24:22

Anmimi cu khur thuk sungih thawngthlak mangin hmunkhatih khawm an i thok; thawng sungah kharkhum an i thok, culeh ni tlungpi hnukah dantat an i thok.

Isaiah 38:18

Icatile Mithikhua ni a tan lawm kho lo, thihnak ni a tan thangṭhat kho lo; Siintang ih a zong tat tu mipawl ni na rinsantlaknak an ruahsan kho lo.

Isaiah 40:2

Jerusalem hemah nemte’n ang uh, cun a ṭuan ding zet a ṭuan rom, a cawhkuan cu piak piak a i rom, a sualnakpawl hmawhhmawh ca’h Bawipa ih kut in a lethnih a co rom ti a hemah au uh.

Isaiah 49:9

thawngtole hemah, ‘Suak uh,’ ti in, khuamaw lakih omtu mipawl hemah, ‘Suaklang uh,’ ti hngai dingah. Lam thlur caw awkṭha an hmu thok, leenkolhpawl cu an sumpil an i thok;

Isaiah 52:2

Hang tho la na leivut cu thingtia, Maw ralponmi Jerusalem; Hripawl cu na hngawng parin phoihtia, Maw ralponmi tianu Zion!

Isaiah 61:7

An ningzahnak cu a lethnih, cun upat iklonak cu na tlinhngal tiih simthan a ik ruangah, curuangah covo lethnih an ngeihtia thok; kumkhua lungawinak cu an ta a i thok.

Jeremiah 14:8

Maw Israel ih ruahsanmi, harsat caan ih a rung hngai tu, ituruangah maw ram sungahhin tluangmi mang, zan khat a caam thokmi khualtlawnmi mang na ik lei?

Jeremiah 16:19

Maw Bawipa, ka thazaang leh ka ralhruang, harsat ni ih ka rolnak, vulei dengnak in miphunpawl na hemah phain; kan pipule thulopawl, an sungih miatnak a omlomi santlailo thilpawl simlo ro an comi ituhman a om lo.

Jeremiah 17:13

Maw Bawipa, Israel mi ih ruahsannak! A tan mata tu hmawhhmawh cu ningzah huahsak an i thok; na hemin a mertia mianmi tu mipawl cu mithikhua ah an min ngankhum an i thok, icatile ti nung cirh, Bawipa an mata.

Jeremiah 31:17

na hmala ca’h ruahsannak a om hekhawh, na tianaule cu anmah ih ramte ah an kirṭhan thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 31:6

Icatile Efraim tlang ram ah ralveengtule ni, ‘Suak u la, Zion ah so le hu, Bawipa kan Pathian hemahcun,’ tiih mi an kawh tiak ni om leh lei.”

Jeremiah 50:28

“Ngai hman uh! Babilon ram in ralzuangpawl leh ralluatpawl cu Bawipa kan Pathian ih phuleisamnak, a biakinn ca-ih phuleisamnak Zion ah than dingin a pha lio.

Jeremiah 51:10

Bawipa ni kan suallo zia a lansak rom; suak u la, Zion ah Bawipa kan Pathian ih rianṭuan cu than le hu.

Ezekiel 37:11

Cutikahcun ka hemah, “Milaipa, hi ruhpawl hi Israel mi an zate an ii. Anmimi ni, ‘Kan ruhpawl an cartia, kan ruahsannak a hma; siatsuah kan i pun,’ an ti.

Hosea 2:15

Acunang cun a sabit duumpawl amah ka pia thok, cun Akhor Horrawn cu ruahsannak sangka ah ka vua thok. Acunang a’cun Izipt ram in a suah lio ih a nawh lio mangkhin A ma letrul thok.

Joel 3:16

Bawipa cu Zion in a huk, cun Jerusalem in a aw a suah, culeh vanpawl leh vulei cu an hnit. Ihmansela Bawipa cu a mipawl caah ralrolnak, Israel mipawl caahcun ṭanhmun ṭho a ii.

Mikah 4:8

Cun nang, maw turun kilnak, Tianu Zion ih tlang, na hemahhin a hlan ih mi uknak, Tianu Jerusalem ih siangphahrang iknak cu pha leh lei.

Nahum 1:7

Bawipa cu a ṭha, harsat nikhua ah ralhruang a ii; amah sungih a rol tu mipawl cu a hupsong hngai,

Hebru 6:18

acu cu Pathian a palh ti fiansak dingah a cangkholo tinak thlengkhawhlomi thil pahnih thawngin, Pathian hemih a rol rom tu keimi ni kan hmaka ih siahmi ruahsannak cu tlaihngah dingah rauhpiih thazaang piak kan ik nakdingah a ii.

Hebru 6:19

Hi ruahsannak, kan nunkhua caah a fiang ih a ṭhomi thir kheteng, puanzaar dungla hmunthiang sungta ah a lut tu ruahsannak,