Zekhariah 9:11 - Khualsim Bible

¹¹ Nangmi khaw, nanmah rum thisam in ka thukam ruangah ti omlomi khur-awng sungin na thawngtlale ka luatsak hngai thok.

Zanniat Bible

¹¹ Bawipa in, “Hibawlhnak thisan thawn nemhngethnak na hnenai i thukham bangin, Na minungte tu luatruai tuh ing; Saltanghnak tidap um lo khur songin luatruai tuh ing.

Falam Common Language Bible

¹¹ Bawipa in, “Raithawinak thisen thawn hngettermi nan hnen ih ka thukamnak vekin, Nan minung pawl cu ka luatter ding; Saltaannak tidai um lo khur sung ihsin ka luatter ding a si.

Zekhariah 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:13

Kei ca’h teh, ka ningzahnak khawna’h ka phur thok ah? Namah ca’h teh, Israel ram sungih mi-aapawl lakih pakhat diinhmun in maw na om lei? Curuangah atu naktiah ka tan dil, siangphahrang bia; icatile tan pumah cu ma sen lo’n a i hlei lei lo,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 7:17

Nang tu cu, na pa David ni ka hmaika ih a nuncan taak mangin na nungcang ih, thu ka tan piakmi hmawhhmawh mangin ka phunglampawl leh thucahpawl na zulh hngai ahcun,

Job 33:30

nunnak ih tleunak an hmuh nakding, Siintang in an nunkhua kirpi hngai dingah a vua ṭiuṭeu.

SAAM LABU 30:3

Maw Bawipa, ka nunkhua cu Mithikhua in na han suah, Siintang ih a zong pil tu mipawl lakin nunnak ah a ma tungdiing.

SAAM LABU 40:2

Ramtaakmi khur sungin, nawnthlawk cirh sungin a ma dawksuak, cun ka ke cu lungpi parah a diinsak, ka kekalpawl a himsak.

SAAM LABU 69:33

Icatile Bawipa ni misambaule an aw a za hngai, ponhren in a ommi a mipawl a nautat hngai lo.

Suahhlannak 24:8

Moses ni thisan cu lain mipi cu a theh nak hngai ih, “Bawipa ni hi aankapawl manghin nanmah rum a vuakmi thukam thisan hi zoh hman uh,” tiah a ti.

Isaiah 24:22

Anmimi cu khur thuk sungih thawngthlak mangin hmunkhatih khawm an i thok; thawng sungah kharkhum an i thok, culeh ni tlungpi hnukah dantat an i thok.

Isaiah 42:22

Ihmansela hihi hmawh rokmi leh Ruammi an ii, Awngpawl sungah thang in awh an ii, cun thawnginnpawl ah thuh an ii; rungsuaktu ahu omloin, rok ding ruam dingah an cang, “Khirhṭhan uh!” ti tu ahu omloin, hransaw ah an cang.

Isaiah 42:7

a cawmi mitpawl hong hngai dingah, thawngtlale cu thawnginn in suah hngai dingah, khuamaw lakih to tu mipawl cu khuamaw thawnginn in suah hngai dingah mipawl rum ka thukam vua dingah namah hi ka tan ril rom.

Isaiah 49:9

thawngtole hemah, ‘Suak uh,’ ti in, khuamaw lakih omtu mipawl hemah, ‘Suaklang uh,’ ti hngai dingah. Lam thlur caw awkṭha an hmu thok, leenkolhpawl cu an sumpil an i thok;

Isaiah 51:14

Namnehmi cu khuirangin thlah an i thok; an thi thok lo, cun Siintang ah khaw an zong tat thok lo. Caw awk ding khaw an sambau thok lo.

Isaiah 58:12

Hlan ih nan khuaroppawl sakṭhan an i thok; san tlungpi lio ih nan khua hrambinnakpawl parah nan han sa hngai thok; a kuai awng remtu, om nakding ah lampawl a remṭhatu, ti’h kawh nan i thok.

Isaiah 61:1

Bawipa ni thathau a ma hnulh rom ruangah Bawipa Pathian ih thlarau cu ka parah a om; namneh mipawl hemih thuthangṭha phurhta hngai dingah, thinlung kuaimi tuam hngai dingah, ralponmile hemah luatnak simthan dingah, cun thawngtlale hemah suahnak sim dingah,

Jeremiah 38:6

Curuangah Jeremiah cu an hruai ih siangphahrang tiapa Malkhiah ih tikhur, ralveennak inn tual ih ommi ah, hri in an zon thla. Tikhur ah ti a om lo, nawnthlawk ceu a om ih Jeremiah cu nawnthlawk sungah a pil.

Daniel 2:29

Maw, Siangphahrang, na ihkhun ih na met lioah hihnukih a cang thok mipawl na man hngai ih thuthukpawl a phuanglangtu ni a i dingmi a lansak.

Matthai 26:28

icatile hihi mi tlungpi ca’h sualnakpawl ngaidamnak ca-ih thletmi ka thi in thukamnak a ii.

Marka 14:24

Culeh, “Hihi mi tlungpi ca-ih thletmi ka thisan in thukamnak a ii.

Luka 16:24

‘Ka Pa Abraham, veel ma ngeih hram, Lazaras cu a kutzung zimte in ti tongin ka lei zon daihsak dingah thlah hram; icatile hi kaanghlio sungahhin ka ingtem tuk tiah a hek.

Luka 22:20

Zanriah an awk hnukah hai khaw acumangcun a tiih, “Nan ca’h thletmi hi hai hi ka thisan sungih thukam thar a ii.

Luka 4:18

“Bawipa ih Thlarau cu ka parah a om, Icatile mifarahpawl hemih thuthangṭha phurh hngai dingah thathau a ma hnulh rom. Ponhren mile hemah phoihthlahnak simthan dingah, cun mitcawle khuahmuhsak ṭhan dingah, namneh-mile luatsak dingah,

1 Korin 11:25

Acumangin zanriah awk hnukah hai khaw a la ih, “Hi hai hi ka thisan sungah thukam thar a ii. Nan din ṭiuṭeu cangte kamah ma cinkennak in hmang uh,” tiah a ti.

Daannolhnak 5:31

Ihmansela nang cu ka hrial a‘hin diing, cun anmah na zirh hngai thokmi thupiakpawl, phunglampawl leh thusuahpawl an zate ka tan sim thok, cuticun an ngeihtiak dingih ka piak hngai thokmi ram sungah a zul taw uh,’ tiah a ma ti.

Hebru 10:2

Acutiin i hlah sela, a biatupawl cu voikhatlam ah sandaih in thiansak an ik ruangah, sual phuhrintiaknak ngei ti lo leh raihriiktiak awl rom thok an i lo hmen maw?

Hebru 10:29

Pathian Tiapa a nautat tu, anmah thiansaknak thukam thisan thurhnomsak tu leh velngeihnak Thlarau thinkansak tu cu ii tluk a rauhsawnmi hremnak tuar a tlak tiah ruat hmen cu?

Hebru 13:20

Kumkhua thukam thisan thawngin tuupawl Khaaltu pipa kan Bawipa Jesuh mithi hemin a thawhsak tu remdaihnak Pathian ni,

Thupphuan 20:3

culeh khur-awng ah a thla ih, kum 1,000 a deng hlansung miphunpawl deu hngai ti lo dingah tawh a kalh ih a parah tacik a khen. Cuhnuk ahcun caangkhatte sung caah suahsak a i thok.