Zekhariah 9:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Efraim hemin saileengle a siatsuah hngai thok; Jerusalem in ral do sai, cun raldohnak li cu siatsuah a i thok, cun miphunpawl hemah remdaihnak a vua thok; a uknak cu rili pakhat in pakhat tiang, cun Tipi in vulei dengnak tiang a pha thok.

Zanniat Bible

¹⁰ Bawipa in, “Israel ram an raltawnghnak siphuhleng lon tuh ing; Jerusalem an raltawnghnak siphuhte kaimah in lang sah tuhai, Raltawnghnak lite tu siatsuah tuh sek ing. Ning kumpibawi in miphun cangcang thawn daphnak le remhnak bawn tuh i. Khatlam tifingriat in khat lam tifingriat tian uk tuh i. Euphrates Runpui in vanhamtong tian uk tuh i,” ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Bawipa in, “Israel ram ihsin raldonak rangleng ka hlon ding; Jerusalem ihsin raldonak rang pawl ka lak sak ding ih, Raldonak likhuk pawl cu ka siatsuah ṭheh ding. Nan siangpahrang in mi phunkip pawl thawn daihnak le remnak a tuah ding. Khatlam tifinriat in khatlam tifinriat tiang a uk ding. Eufrates tivapi ihsin vanrang deng tiang a uk ding,” a ti.

Zekhariah 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 4:21

Solomon cu Zufrates in Filistin mipawl ih ram tiang, Izipt ramri tiang hman, ram hmawhhmawh parah a cungnung; Solomon a nun sung hmawh ngunkhuai an phurh ih amah an rian.

SAAM LABU 72:17

A min cu kumkhua nguh seh, a minthang cu ni a om sung hmawh in pehzulh seh. Miphunpawl zate amah thawngin thluasuahmi ii u seh; amah cu a thluasuak ti u seh.

SAAM LABU 72:3

Tlangpawl ni mipi caah lenṭhatnak, culeh mualpawl ni dingnak in vuang suah u seh.

SAAM LABU 85:8

Pathian Bawipa ni itu sim lei maw ti ngai hnik lang, icatile Bawipa ni cu a mile, a rintlakmi caah nangamnak thu a sim kau, an atnak an zamtaak poh ahcun.

SAAM LABU 89:26

Ka hemah, “Nang cu ka Pa, ka Pathian leh a ma rungtu Lungpi ii ci ee!” tiah a au thok.

Isaiah 11:10

Acui ni ahcun Jesse ih hrilhhram cu mipawl caah khithmuhnak phun in a diing thok; miphunpawl ni amah cu an zoi thok, cun a omhmun khuar nak cu a sunglawi thok.

Isaiah 2:4

Miphunpawl lakkarah thu a ṭhen thok, cun mi tlungpi caah thu a relcat thok; an ralreenpawl cu tuhmui ah, cun an teipawl cu thinghnah thiannak reen ah an su hngai thok; miphun pakhat ni miphun pakhat ralsanin ralreen a hlir thok lo, raldohtiak khaw an zir ti thok lo.

Isaiah 49:6

amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.

Isaiah 60:12

Icatile a tan rian lo tu miphun leh ram cu an rawkral thok; acui miphunpawl cu miphun hma ah vuak an i pun thok.

Hosea 1:7

Ihmansela Judah mi parahcun naktiahnak ka ngei thok; Bawipa an Pathian diinhmun in ka rung hngai thok; li le thal in iseh, ralreen in iseh, raldohnak in iseh, saipawl in iseh, sai-ciitiatupawl in iseh, ka rung hngai thok lo,” tiah a ti.

Hosea 2:18

Acui ni a’cun an caah sahraangpawl, huih lak vatepawl, khur parih bokvak sumnungpawl rum thukam ka vua thok; culeh li leh thal, ralreen, cun ram sungih raldohtiak cu ka siatsuah remro thok; cun himte’n zautia in ka tan vua hngai thok.

Hosea 2:20

Ka nupi dingah zumtlaknak in ka tan la thok, cun Bawipa na tiah thok.

Mikah 4:8

Cun nang, maw turun kilnak, Tianu Zion ih tlang, na hemahhin a hlan ih mi uknak, Tianu Jerusalem ih siangphahrang iknak cu pha leh lei.

Mikah 5:4

Cun Bawipa ih thazaang ah leh Bawipa a Pathian min ih rumra in a ṭang lei ih a turun a cawm hngai thok. Culeh himin khua an sa thok, icatile vulei dengnakpawl tiangin a pipami a i thok;

Mikah 5:9

Na kut cu na doralle cungah han hlir a i thok, cun na ralle an zate siatsuah an i thok.

Haggai 2:22

cun uknakpawl ih an toṭhiangpawl ka zam hngai vel thok; miphunpawl ih uknak thazaang ka siatsuah hngai sam ih an saileengpawl leh a ciitiatule cu ka virhawr hngai vel thok; culeh saipawl leh a ciitiatule cu an rualpi ih ralreen in an thi thok.

Tirhthalahle 10:36

Israel mipawl hemih simmi Pathian thu – mi zate ih Bawipa a imi Jesuh Khrih thawngin remdaihnak – cu nan tiah kau.

2 Korin 5:18

Ahi hmawhhmawh hi, Khrih thawngin amah rum a man remsakṭhan ih remsakṭhannak rian a man piatu Pathian hemin a ii.

2 Korin 5:20

Curuangah keimi cu Khrih ih ai-awh kan ii, Pathian ni kanmah thawngin mi a leem hngai. Khrih ai-awh in kan tan leem hngai, Pathian rum remtiaṭhan uh.

Daannolhnak 11:24

Nan ke ih a teihmi hmun cang nan ta a i thok; nan ramri cu ramṭhing in Lebanon leh Zufrates tipi in vongpinla Rili tiang a i thok.

Thupphuan 11:15

Cuhnukah a pasarihnak vanmi ni a tawtawrawt a tum ih vancung ah, “Vuleipi ih uknak cu kan Bawipa leh a Messiah ih uknak ah a cang rom, amah ni kumkhua in kumkhua a uk thok,” tiah a ti tu a thangmi awpawl an om.