Zekhariah 8:5 - Khualsim Bible

⁵ Culeh khualipi lampawl cu an parih a soklektu pami tepangpawl leh numi tepangpawl in an khat thok.

Zanniat Bible

⁵ Khuapui lampui tluanah naupang tualleng pawl tu nupang ituseh pasal ituseh lungawi aipuang in sal tlang tuh miahmo i.

Falam Common Language Bible

⁵ Khawpi lamzin tluanah nauhak tualleng pawl cu nunau siseh mipa siseh lungawi aipuang in an lek ciamco sal ding.

Zekhariah 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 31:12

An suak lei ih Zion tlang a saannak parah dakpiin hla an sa thok, Bawipa ih ṭhatnak ruangah thlaicaw, sabit leh thathau ruangah, cun turun in a notete leh cawrun in a notete ruangah an mithmai a pan thok, an nunnak cu titoihmi duum mang a cang thok, culeh khawcang hmanah an thin a nau ṭhan ti thok lo.

Jeremiah 31:13

Cutikah a nomi lengtiale cu an lungawi in an laam thok, cun tlangval no leh pahraam khaw an tha a nuam thok. An lungzuurnak cu thinnomnak ah ka mer piak hngai thok, an thin ka hneem hngai thok, cun ngaihsiatnak ca’h lungawinak ka pia hngai thok.

Jeremiah 31:27

Bawipa ni, “Israel mipawl leh Judah mipawl, cun ramsapawl rum ka karhsak hngai nak nipawl an pha leh teuti thok.

Jeremiah 33:11

lungawinak leh ngettiaknak, nupitupa leh monu ih aw, Bawipa ih inn ah lungawinak raihriik ding an ken thah ah hla a sa tu ca-ih: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa cu lungawithu sim uh, icatile Bawipa cu a ṭha, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh!’ an timi aw zak a i ṭhan thok. Icatile hi khuaram ih vannipawl cu a peitatleng mangkhin ka ṭhatsakṭhan thok, tiah Bawipa ni a ti.

Ṭahhlapawl 2:19

Zan ih ralveen thawhka ah, thoin suak law au! Bawipa hmaiah na thinlung, ti mangin bung la! Lam ih ken kip rawl lo thicuahco, seemmawngle nunnak lei ca’h, a sin na kut hlir.

Zekhariah 2:4

culeh a hemah, “Zuang la cui tlangvalpa cu: Jerusalem cu a sungih mipawl leh sumhnampawl an tam tuk hringhran ruangah kuldawl a ngeilo mi khuatepawl mangin mi ni a sungah an om ciamco thok.

Zekhariah 2:8

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni (a huham in a ma thlah hnukah) a tan ruam tu miphunpawl ih thuhla ah: A ngaingai ah, a tan tongtham tu ni ka mit naute a tongtham.