Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 8:22 - Khualsim Bible

22 Mi tlungpi leh miphun dikcakpawl cu Jerusalem ah ralkapbuurle ih Bawipa hrawl dingin leh Bawipa ih mithmaiṭha ngeen dingin an pha thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Minung tampui le miphun hat ngaingai pawl Jerusalem ah kawi tlang tuhai Cungnungber Bawipa bia tuh i, a hmuifu ngen in sawngen tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Minung tamzet le miphun cakzetzet pawl Jerusalem ah an ra ding ih Cungnungbik Bawipa an ra biak ding, a thlawsuahnak dil in thla an cam ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 8:22
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

khua pakhat ih a omtule ni khua pakhat ah tat hratin, “Suak uh, Bawipa ih mithmaiṭha ngeen dingah leh ralkapbuurle ih Bawipa hrawl dingah tat le hu; kamah rori hi ka tat thok,” tiah an ti thok.


Culeh miphun zakip cu a tleunak thawngin an bualleng thok ih vulei siangphahrangle ni an sunlawinak an luhpi thok.


Maw Bawipa, ahu ngai hi lei maw na min a ṭihzah lo tu leh a sunparsak lo tu thok cu? Icatile nang ceu na thianghlim. Ram hmawhhmawh ih mipawl ni na hmaikaah phain an tan bia thok, icatile na thuṭhenpawl cu phuanlan an i rom,” timi an sa.


Culeh ahi tlang parahhin mipawl zate cungih a khum hngai tu ngaihsiatnak puan, miphun zate cungih a phartiami puanzaar, cu a siatsuah thok;


Culeh Lai Thianghlim ni, Zentail mipawl cu zumnak thawngin Pathian ni thiam a cosak hngai thok ti hmucia in, Abraham hemah thuthangṭha a simthan cia ih, “Zentail mipawl an zate namah sungah thluasuah an i thok,” tiah a ti.


cun miphun hmawhhmawh ka hnit hngai thok, cuticun miphun hmawhhmawh ih hlawnthil cu an pha thok ih hi inn hi sunlawinak rum a khahsak taw ing tiah van ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Miphun tlungpi lakkarah thu a ṭhen thok ih, lam hlapipi ih a ṭhawngṭhami miphunpawl lakkarah thusattu a i thok; an ralreenpawl cu tuhmuipawl ah, ṭan teipawl cu thing ziik rihnak thaciin ah an su thok; miphun pakhat ni miphun pakhat ralsanin ralreen a zaal thok lo, raldohtiak khaw an zir dah ti thok lo;


culeh, ‘Bawipa a nun mangin,’ tiah thungai, dinghmaan, dingfel in siat na sir a’cun, miphunpawl cu amah thawngin anmah leh mah thlua an suahtia thok ih, amah thawngin an hmaihngal thok,” tiah a ti.


“Thla thar puai cang, cun Sabbath ni cang ah, mi hmawhhmawh cu ka hmaikaah ma bia dingin an pha thok, tiah Bawipa ni a ti.


Zoh hman uh, nan tiah lomi miphunpawl nan ko hngai thok, Bawipa nan Pathian, Israel ih Mi Thianghlim ruangah, an tan tiah lo tu miphunpawl cu nan hemah a zuan in an zuang thok, icatile Amah ni a tan sunlawisak hngai rom.


A pha leimi nicaanpawl a’cun Bawipa ih inn omnak Tlang cu tlangpawl lakih a sangtleng diinhmun in diinṭho a i thok, cun mualpawl cungah a cuang thok; miphunpawl an zate acunangah an vong suak leihlo thok.


Mi tlungpi an pha thok ih, “Suak uh, Bawipa ih tlang a’cun kai le hu, Jakob Pathian ih inn a’cun; a nundanpawl man zirh in, a lampawl a zul taw ung,” tiah an ti thok. Icatile Zion in zirhnak, cun Jerusalem in Bawipa ih aanka, a va suak thok.


amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.


Bawipa Pathian ni hitihin a ti: “Ii hlet hlanah miphunpawl hemah ka kut ka hlir thok, cun mipawl hemah ka khithmuhnak ka taar thok; culeh nan tiapale an ṭaang ah cawi in an phatpi thok, cun nan tianule cu an liang parah an toh thok.


Phongkungpawl lakih bualmi sahraangle, mipawl ih cawpesuanle rum a bualmi cawpetuum run cu hriingṭon hngai. Ngunkhuai a uar tu mipawl cu na ke tangah cilnaang hngai la; raldoh ah thinnuam tu mipawl cu vaicasak hngai.


cun miphun tampi an pha lei ih, “Suak uh, Bawipa ih tlang ah, Jakob Pathian ih inn ah kai le hu; a thiltidanpawl man zirh lei khawh, keimi ni a phunglampawl a zul taw ung,” tiah an ti thok. Icatile Zion in thuzirhnak leh Jerusalem in Bawipa ih aanka a va suak thok.


Cutikah Jerusalem do dingih a pha tu miphun zate sungin nungtaang hmawhhmawh cu a kum cang in siangphahrang – ralkapbuurle ih Bawipa – bia dingah, cun puanthlaampawl puai hmang dingah an kai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ