Zekhariah 8:2 - Khualsim Bible

² “Zion hi a pipami haalnak in ka haal, cun amah ca-ih a pipami thinsiatnak rum ka haal.

Zanniat Bible

² Jerusalem mite i ithnak tu a thuk ngai ai Jerusalem khuapui bawm tuh tu i hiam ngai i; kaimah in ha manin a ralte vumah thin i raw i.

Falam Common Language Bible

² “Jerusalem mi pawl ka duhdawtnak cu a thuk ih Jerusalem khawpi bawm ding cu ka caakzet; ka thiik ruangah a ral pawl parah ka thin a heng a si.

Zekhariah 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 12:19

David cu Saul do dingih Filistin mipawl rum a phat tikah Manasseh hrin mi hrekkhat cu David hem laah an zuang. [Acuhmanah a bawn hngai lo, icatile Filistin uktule ni thurontia in, “A Bawipa Saul hemah man leirawi lei khawh kan thi thok hena,” ti hratin an thlah mianmi.]

Isaiah 59:17

Dingnak cu ṭaangkham mangin a khamtia, cun runnak lukhum cu a lu parah; phuleisamnak thuampawl cu a partlai ah a khawhtia hngai, cun thinkannak cu angkitual mangin a zawltiaknak.

Isaiah 63:15

Vancung in zon zoh la hmu hram. Na hlumnak thianghlim leh sunglawi cun. Na thathawhnak leh dihcahnak khawnangah an he? Na naktiahnak leh phusahihnak teh khawnangah maw an hi?

Joel 2:18

Cutikah Bawipa cu a ram caah thahiarnak a ngei, cun a mipawl a naktiah hngai.

Nahum 1:2

Bawipa cu mihaalngei leh phulamhmang Pathian a ii, Bawipa cu phulamhmang leh thinsiathmang a ii; Bawipa ni a doralle parah phulei a sam ih, a ralle parah a thinkannak a thawhsak.

Nahum 1:6

A thinkannak hmaikaah ahu ii maw a diing kho? A hehharnak a sami cu ahu ii maw a tuar kho? A thinsiatnak cu mei mangin hei bun a ii, culeh amah thawngin lungtumpawl cu an kuaizan.

Zekhariah 8:1

Ralkapbuurle’ Bawipa ih aanka ka hemah phain;