Zekhariah 8:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Icatile acui mipawl hlan ahcun mipawl ca’h iseh, sumhnampawl ca’h iseh ṭuanman a om ta lo, a suak a lut tu mipawl ca’h ralpawl kut in himnak khaw a om ta lo, cun an zate pakhat leh pakhat ka ralsan tiak sak hngai.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciahlan ahcen aisu inkhai minung ituseh, sumhnam ituseh naper tuhin lang thil lo i, a zawng khai thil lo i; ral nai ai huphimhnak um hrimhrim lo i. Mi pakhat le pakhat ral dun tuhin kaimah in sualso ing.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuih hlanah cun zohman in minung siseh, ṭilva siseh hnaṭuan dingah an lak thei lo, an sang thei lo; ral an nei ih humhimnak an um hrimhrim lo. Mi pakhat le pakhat ral aw dingin keimah in ka tokhrok.

Zekhariah 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 19:2

Izipt mipawl ni Izipt mipawl do dingin ka tokhrolh hngai thok, culeh pakhat leh pakhat an dotia thok, innkiang leh innkiang, khuapi pakhat leh pakhat, uknak pakhat leh pakhat;

Jeremiah 16:16

“Atu-ah ngapontu mi tlungpi ka thlah hngai thok ih an pon hngai thok, acuhnukah sadawitule tlungpi ka thlah hngai thok ih, tlang cang leh mual cang in, cun lung kuarkeek cang in an peel hngai thok.

Amos 3:6

Khua sungih tawtawrawt tum tikah, mipawl hrul loin an om maw? Bawipa ni a cansak lo ahcun, harsatnak ni khua a tlunhnawh hmen maw?

Amos 9:4

An ralle hmalaah ralponmi i dingih an tah hman ah, acunangah ralreen cu thu ka pia lei ih, a that hngai thok; culeh ṭhatnak ca’h iloin, harnak pia hngai dingah ka zoh hngai langlang,” tiah a ti.

Haggai 2:15

A i nain, atu-ahhin, nihinni in thawh in hmala ih a cang leimi thil cu ruat hman uh. Bawipa ih biakinn ah lung pakhat parih lung pakhat nan thuah hlanah

Thuṭhentule 5:11

Titoihnak hmun ih awnmawi aw cu ngai hman uh, Bawipa ih nehnakpawl an nolh, Israel ram sungih a khuate mipawl ih nehnak cu. “Cutikah Bawipa ih mipawl cu kotkapawl la ahcun ral do dingin an zong ṭum.