Zekhariah 7:3 - Khualsim Bible

³ cun ralkapbuurle ih Bawipa inn ih tlangbawipawl leh profetpawl hemah, “Kum tlungpi ka vuak rom bil mangin thla nganak ah lungzuur in leh suptia in ka om awk a i maw? a ti,” tiih dilsak dingah an thlah hngai.

Zanniat Bible

³ suangbawite le prophette thuzawt tuhin hlat i. A thuzawthnak tu, “Biakinnpui siatsuah sek manin kum tampui song kin bawn awng zohnak bangin hla nga hla ah rong ul in lungsia in um tuhlai i ing maw?” ti i.

Falam Common Language Bible

³ puithiam pawl le profet pawl thusuh dingah an thlah. An thusuh mi cu, “Biakinnpi siatsuah ṭheh a si ruangah kum tampi sung kan rak tuah zo vekin thla nga thla ah rawl ul in riahsia le lungngai in kan um hrih pei maw?” ti a si.

Zekhariah 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 3:10

Innsatule ni Bawipa ih biakinn hram an linngah tikah, Siangphahrang David ih simmipawl mangin, tlangbawile cu an thuampawl sinthlaitia in tawtawrawt rum, cun Levi hrin mipawl, Asaf ih tiapale ru lakkhuakpawl rum, Bawipa thangṭhat dingah hmun set an ii.

Thusimtu 3:4

ṭah caan a om, cun nihtiak caan a om; lungzuur caan a om, cun laam caan a om;

Hosea 4:6

Ka mipawl cu thutiahnak an sambau ruangah siatsuah an ii; thutiahnak nan hnon ruangah, ka ca-ih tlangbawi iknak in ka tan hnong hngai. Culeh nan Pathian ih daan nan palhtiak ruangah nan tianaule ka palhtia hngai ve thok.

Joel 2:17

Tlangbawile—Bawipa ih rianṭuanle cu biakinn khaan sung luhnak leh pakawh lakkarah ṭap u seh. “Na mipawl hi zuah hngai, Maw Bawipa, cun na rorah hi miphunpawl lakah nihsanawk leh minhlinawk ah vua hngai hram hlah. Ituruangah hmen mipawl lakah, ‘An Pathian cu khawnangah a i hmen?’ tiah an ti tiak lei?” tiah ṭap u seh.

Haggai 2:11

“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti; tlangbawile hi daan pakhat dil hngai,

Zekhariah 7:4

Cutikah ralkapbuurle Bawipa ih aanka ka hemah a pha:

Zekhariah 7:5

“Ram sungmi zate leh tlangbawile an zate hemah: Ahi kum sawmsarih sungahhin a thla nganak leh a thla sarihnak ah caw-ul leh mithi ṭah in nan om hi, ka ca’h caw nan ul a ita maw?

Zekhariah 8:19

“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: A thla linak ih caw ulh, cun a thla nganak ih caw ulh, cun a thla sarihnak ih caw ulh leh a thla riatnak ih caw ulh cu Judah mipawl ca’h thinnom leh ngettiaknak tikcupawl, cun nomtiaknak puaipawl an i thok: curuangah thuhmaan leh remdaihnak daw uh,” tiah a ti.

Malakhi 2:7

Icatile tlangbawi ih hmur ni cu thutiahnak a kilkhawi awk a ii ih mipi ni a kaa a’khin thuzir awk an hrawl, icatile ani cu ralkapbuurle Bawipa ih thuphurtu a ii.

Matthai 9:15

Culeh Jesuh ni, “Nupitu an hemih a om sung poh cu tuartiaknak zarzawhtule caw an ul thiam thok ah maw? Nupitu an hemin hruaitaak mianmi a ik ni pha leh lei khawh cutikah ul leh lei uh.

1 Korin 7:5

Thlacam ah punpiatia dingin caan teekmi caah ti simlo ahcun pakhat leh pakhat nupa ikkhat lonak in khing tia hlah uh. Cuhnuk ahcun hmunkhatah i ṭhan uh, cuticun nanmah leh nanmah uknehtiak nan sambau ruangah Satan ni a tan tukforh hngai hlah taw.

Daannolhnak 33:10

Jakob cu na thupiakpawl, cun Israel cu na daan, an zirh; na hmaikaah rimhmui an sia, cun na pakawh parah ruangpun zate meitih raihriikpawl an sia hngai.