Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 7:10 - Khualsim Bible

10 nuhmei, ngakṭah, tluangmi, farah an ik ah, namneh hngai hlah uh; cun pakhat leh pakhat ralsantia in nan thinlung sungah ṭhatlonak ruatkhang hlah uh,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Hmaitongte le farahte, ning lakai a umtu ramdang mite le a hlawhsam mite cawh tuh lo i si. Cen pakhat le pakhat siatsuah dun tum tuh lo i si, ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Nuhmei pawl le farah pawl, nan lakih a ummi ramdangmi pawl le a hlawhsammi pawl nan namsuk lo pei. Cule pakhat le pakhat siatsuah awk nan tum lo pei, ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 7:10
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

an thinlung sungah a ṭhalomi thilpawl a ruatkhang tu leh raldohtiak ding a tok hlanghlan tu mipawl hemin ma hupsong hram.


Tan ralsanin thilṭhalo khua an khang ahcun siatnak an pol ahcun, an hluhsuah thok lo,


An ihkhun parah zauthah in ṭhatlonak an phiarthup; a hmaanlomi lam zul dingah an ruatcattia; thilṭhalo an al lo.


Mifarahpawl ṭan hngai seh, misambau rungsuak seh, minamnehtu cu rialmaan seh.


“Tluangmi khi nan namneh thok lo; tluangmi ih thinlung cu nan tiah kau, icatile nanmah khaw Izipt ram ah tluangmi nan ita ve.


Tan rinsanngai in na hrialih a om tu na innkiang ralsanin harnakpiak ding khuakhang hlah.


a hrokhrawlmi khuakhang a pol hngai tu thinlung, ṭhatlonak laah caaltia in a zuang tu ke,


Na hruaitule cu ralthole, cun titiirle ih rualcomle an ii. Micang ni nawhthuh an daw ih laksawng dung an dawi hliarhlo. Ngakṭah an ṭan lo, cun nuhmeile ṭulpoinak an hem a pha kho lo.


Cutikah anmimi ni, “Suak uh, Jeremiah phiarthup le hu – icatile tlangbawi hemin zirhnak iseh, miting hemin ruahnakpiakmi iseh, profet hemin aanka iseh, an hmalak lei lo. Pha uh, sual puh le hu, cun a aanpawl itumang khaw thupi in ngaih duh hlah le hu,” tiah an ti.


Maw David ih hrinsar hngai! Bawipa ni hitihin a ti: Mawla cang thuding rel uh, cun ruam a imi ahumaw cu namnehtu ih kut sungin rungsuak uh, culocu a ṭhalomi nan thiltipawl ruangah ka thinsiatnak mei mangin a va suak thok, cun ahuhman a di tu omlo’n a alh thok.


Nan ngakṭahpawl mata u la, kei ni nungdam in ka zokhen hngai thok; cun na nuhmeile ni khaw ma rinsan u seh.”


an thau ih an naalkau. dupdul thilti ah riteek an tiah lo; ngakṭahpawl ih thu ah thudingrel in thu an ṭhen lo, misambaule ih comawimi an ṭan hngai lo.


ramdangmi, ngakṭah leh nuhmei nan namneh loih, hi hmun ah sualngeilomi ih thisan nan suahsak lo, cun nanmah titiak tan tuarsak tu dingin cu khuazing pace dung nan zulh lo a’cun,


mifarah leh ṭulsam a namneh, mi a rok, a thutiam a pia ṭhan lo, mepapawl a zohsaang hngai, ningtirhṭha a vua,


Na sungah thisan suah dingin nawhthuh an la; tangka pungṭhang na la hngai cia, cun na innkiangle hmuisen hngai hratin a miat na la; cun a ma palhtia rom, tiah Bawipa Pathian ni a ti.


Ram mipawl cu thilmisuh an hmang ih mi an rok; mifarah leh sambau an namneh hngai, thluronmi hemin a hiloin thil an sut hngai.


Pa leh nu cu nautatin ti an tuak; na sungih omtu tluangmile cu hmuhsitnak an tuar; ngakṭah leh nuhmei cu na sungah a helo-ih ti an ii.


“Samaria Tlang parih a ommi nangmi Bashan cawpepinule, mifarah namneh ih misambau a rialtu, mah pumahle, ‘Din ding itumaw ma pia!’ tiah a titule, hi aanka hi ngai hnik uh.


pakhat leh pakhat parah nan thinlung in ṭhatlonak ruatkhang hlah uh, cun thu khaamtia hratin a hmaanlomi tetti khaan daw hlah uh; icatile hipawl an zate ka huatmi thilpawl an ii, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti.


“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


“A i na’n, nangmi Daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile mipace cu vancung uknak sangka nan hei khar ta. Nanmah le nan lut ṭung lo, mi an luh ah le nan dawn ṭung.


titiirle, miduhham, rithmangle, aansia ih micamraule, rokhmangle – hipawl pakhat hman Pathian uknak an co thok lo.


“Tluangmi, ngakṭah leh nuhmei parah thudingrelnak colokau a vua tu cu camkhaat iseh!” tiah an ti thok. Mipi an zate ni, “Amen!” an ti thok.


Ngai hnik uh! Nan lovat rianṭuanle, an hlawhman sup in nan deuh mile ni an ausuak ih thlaikhawmtule ih aunakpawl cu ralkapbuurle ih Bawipa ni a za.


Ulenaupawl a daw lo tu hmawh cu lainawng an ii, culeh lainawngpawl cu an sungah kumkhua nunnak a hmun lo ti nan tiah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ