Zekhariah 5:5 - Khualsim Bible

⁵ Cuhnukah thu a ma thluk tu vanmi cu hmaiah suak hratin, “Khua han cuan la a pha liomi thil hi zoh hnik,” tiah a ma ti.

Zanniat Bible

⁵ Vancungmi tu lar lala ai, “Siktu, thildang pakhat hleng tuh i!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁵ Vancungmi cu a ra lang sal ih, “Zohhnik, thildang pakhat a ra thleng ding!” tiah a ti.

Zekhariah 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 8:5

Cutikah Pathian ni ka hemah, “Maw milaipa, atu hi sakla ran han zoh hnik,” tiah a ma ti. Curuangah sakla ran ka zoh, culeh acunang, pakawh kotka sakla, luhnak ahcun nahsuahnak muideu cu a om.

Zekhariah 1:14

Curuangah thu a ma thluk tu vanmi ni ka hemah, “Hi thu hi simthan: ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti; Jerusalem leh Zion cu ka haal hngai vuai.

Zekhariah 1:19

Thu a ma thluk tu vanmi cu, “Hihi itu an ii?” tiah ka dil. Culeh ani ni, “Hile hi Judah, Israel leh Jerusalem a vaicasak tu an ii,” tiah a ma let.

Zekhariah 1:9

Cutikah kei ni, “Hile hi itu an ii, ka bawipa?” tiah ka ti. Thu a ma thluk tu vanmi ni, “Itu an ik ka tan hmuh lei,” tiah a ma ti.

Zekhariah 2:3

Cutikah thu a ma thluk tu vanmi cu hmaiah a suakih vanmi pace pakhat ni amah tuak dingin hmaiah a suak,

Zekhariah 4:5

Cutikah thu a ma thluk tu vanmi ni, “Hile hi itu an ik na tiah lo maw? tiah a ma let. Kei ni, “Ka tiah lo ee, ka bawipa,” tiah ka ti.