Zekhariah 4:5 - Khualsim Bible

⁵ Cutikah thu a ma thluk tu vanmi ni, “Hile hi itu an ik na tiah lo maw? tiah a ma let. Kei ni, “Ka tiah lo ee, ka bawipa,” tiah ka ti.

Zanniat Bible

⁵ Ani in, “A sullam ling lo i sim?” i ti i. Kai in, “Bawipa, ling lo ing,” tiin ti ing.

Falam Common Language Bible

⁵ Amah in, “Sullam na thei lo maw?” i ti. Kei in, “Bawipa, ka thei lo,” tiah ka ti.

Zekhariah 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:16

Josef ni Faraoh cu, “Kei ka i lo; Pathian tu ni Faraoh cu a ṭhami a lehnak a pia kau lei a ii,” tiah a ti.

SAAM LABU 139:6

Acumang thutiahnak zetzo cu ka caah donharṭha a i tuk; a saan tuk ah ka baan kho lo.

Daniel 2:30

Kei zong cu minung pace vanin tinnak ka ngeih deuh ruangah hi thuthuk hi ka hemah phuanlan a i lo. Siangphahrang bawipa ni na mang sullam na tiah ih na thinlung ih ruahnakpawl na tiahthiam kho nakdingah a ii.

Zekhariah 1:9

Cutikah kei ni, “Hile hi itu an ii, ka bawipa?” tiah ka ti. Thu a ma thluk tu vanmi ni, “Itu an ik ka tan hmuh lei,” tiah a ma ti.

Zekhariah 4:1

Thu a ma thluk tu vanmi cu pha sei hratin, metnak in han ṭhantiak mangkhin a ma ṭhang.

Zekhariah 4:13

Ani ni, “Ahile itu an ik na tiah lo maw?” tiah a ma ti. Kei ni, “Ka tiah lo, ka bawipa,” tiah ka ti.

Zekhariah 4:4

Thu a ma thluk tu vanmi cu, “Hile hi itu an ii, ka bawipa?” tiah ka ti.

Marka 4:13

Cun, “Hi thuṭhim hi nan tiahthiam lo maw? I taw ah khawti’n thuṭhim hmawhhmawh cu tiahthiam tur cu!