Zekhariah 4:12 - Khualsim Bible

¹² Cun a voi hnihnak a hemah, “Sui dawng pahnih in thathau luansaknak hrialih oliv thingle ih a tleeng pahnih hi teh itu an ii?” tiah ka ti.

Zanniat Bible

¹² Olive thau luanghnak sui in bawnhnak dawngte pahnih hiangai olive thingkakte kak hnih ai sullam tu ziang tica i?” tiin zawt lala ing.

Falam Common Language Bible

¹² Olif hriak a rung luannak sui in tuahmi dawng pahnih kiangih olif thinghnge pahnih ih tican ziangso a si?” tiah ka sut lala.

Zekhariah 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Haggai 1:1

Siangphahrang Darias ih a ṭuan kum hnihnak thla ruk thla, ih a ni khatnak ni ah Bawipa ih aanka cu profet Haggai thawngin Judah ram mangkibawi Zerubbabel, Shealtiel ih tiapa leh tlangbawi saang Joshua, Jehozadak ih tiapa hemah a pha:

Zekhariah 4:11

Cutikah kei ni, “Mei-inn tung vorhla leh kehla ih a ommi oliv kungle pahnih hi teh itu an ii?” tiah ka dil.

Zekhariah 4:13

Ani ni, “Ahile itu an ik na tiah lo maw?” tiah a ma ti. Kei ni, “Ka tiah lo, ka bawipa,” tiah ka ti.

Matthai 20:23

Ani ni, “Ka hai cu nan ding zo tak pan thok, a i na’n ka vorh leh keh ih to ding cu kei ih piak thok iloin, ka Pa ni a ruahkhang piak hngai mile ca’h zong i pa’n,” tiah a ti hngai.

Thupphuan 11:4

Hile hi vulei ih Bawipa hmaikaah a diing tu oliv thingkung pahnih leh mei tletnak tung pahnih cu an ii.