Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 3:7 - Khualsim Bible

7 “Ralkapbuurle ih Pathian ni hitihin a ti: Ka daanpawl mangin na nungcang ih ka ngenmipawl na zulh hngai a’cun, ka inn hi na uk thok, cun ka tualpawl zokhentu na ik thok cun hinang ih a diing tu mipawl lakih luhsuah khawhnak thu ka tan pia thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Cungnungber Bawipa ai ponghnak tu hetihin rel i; “I dan ningmah in hlun ai ning hnenai ṭuanvo i pehnakte bawn le i sikhaw i Biakinn le a cingkim a kilkhawltu ning cang tuh ngio ai i mithmuh ah a umtu vancungmite ai sawngenhnak i ngai sah bangin ning sawngenhnak khai ning ngai sah tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cungnungbik Bawipa ih ṭongmi cu hiti in a sim; “Ka daan nan thlun ih nan hnenih ṭuanvo ka lo pekmi pawl nan tuah suak a si ahcun ka Biakinn le a kimvel pawl kilkhawitu nan si ringring ding ih ka mit hmuh ih a ummi vancungmi pawl ih thlacamnak ka theihsak vekin nan thlacamnak khal ka lo theihsak ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 3:7
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

icatile Abraham ni ka thu a cangngai ih ka thucah, ka thupiakpawl, ka phunglampawl leh ka daanpawl a zulh hngai ruangah a ii,” tiah a ti.


cun Moses ih daan sungih a ngantiami mangin, Bawipa na Pathian ih thucah cu zul, a lampawl zul hngai la a phunglampawl, a thukhaampawl, a thupiakpawl, cun a thutiahsakmipawl zul hngai, cuticun na thiltimi zate leh na mertiaknak khawnangpoh ah a ngeinung taw ci.


Na pa David ni a nuncan mangin, ka thiltidanpawl zulin ka phunglampawl leh ka thukhaampawl na zulh hngai a’cun na san ka sausak thok,” tiah a ti.


Cuticun Pathian rum tuahtiaknak puan biakinn leh hmunthiang an zokhen hngai thok ih Bawipa’ inn rianṭuan caah an hrihrai Aaron ih hrinsarle an bawn hngai thok,” tiah a ti.


sabit a lo tu mile zong ni an aw thok ih Bawipa an thangṭhat thok, cun sabit khawm tu mile ni a thianghlimmi ka inndanpawl sungah an ding thok.


Culeh ka thil thiang nan kilkhawi lo; ihmansela ka hmunthiang sungih kilkhawi ding ṭuanvo cu nanmah rianṭuan piak dingin ramdang mipawl nan tirh hngai.


Hihi cu Israel mipawl lam an pial a’khin Levi hrinpawl mangin lam a pial ve lo tu, Zadok ih hrinsarpawl–ka rian a ṭuan tu–thiansakmi tlangbawile ca’h a i thok.


Cutikah Moses ni Aaron cu, “Ahihi Bawipa ni, ‘Ka hramih a om tu mipawl thawngin ka thianghlim ti ka hmuh hngai thok ih mi zate hmaikaah sunparsak ka i thok’ a ti a’khin a simdawtmi cu a ii,” tiah a ti. Culeh Aaron cu daitein a omkau.


Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sungah Bawipa ih thucah zulin a sun a zan in ni sarih sung nan om riureu thok, cuticun a thi hlah taw cu; icatile acuticun thupiak ka ii,” tiah a ti hngai.


Cuhnukah Bawipa ih vanmi ni Joshua cu thungaithlakin fiangtein a sim ih,


Cutikah ani ni, “Hile hi cu vulei punpuhluk ih Bawipa hrialah a diing tu thathau hnulh mile pahnih an ii,” a ma ti.


“Lam hlapi ih a om tu mipawl phain Bawipa ih biakinn sak an bawn thok; culeh ralkapbuurle ih Bawipa ni kei hi nan hemah a ma thlah ti nan tiah thok. Ahihi Bawipa nan Pathian ih thu kimhlangih nan cangngaih ahcun a cang kau thok.


Vanmi ni, “Hile hi cu vulei zate ih Bawipa hmaikaah an suahpitiak hnukih vancung in a va suakmi huih pali an ii.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa a sunlawinak toṭhiang par a to tik, thil zate tharsuah ah, nangmi a ma zultule cu toṭhiang hleihnih parah to lei cu khawh Israel hrin hleihnih thu nan ṭhen piak thok.


cuticun ka uknak sungih ka cabuai ah nan aw, nan ding kho thok, cun toṭhiang ah toin Israel hrin hleihnih parah thu nan ṭhen thok.


Ka Pa ih inn sungah omnak hmun tlungpi an om. Nan ca’h hmun tuahsi dingah ka tat thok. Acuti’n i hlah sela nan ca’h hmun tuahsi dingah ka tat thok tiah ka tan sim ta hngai thok hmen maw?


Ka neh ih ka Pa rum a toṭhiang ah ka to mangin, a neh tu cu ka toṭhiang par ka hemah hmun ka pia thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ