Zekhariah 2:6 - Khualsim Bible

⁶ “Tho uh, tho uh! Sakla ram cun zuang uh, tiah Bawipa ni a ti, icatile ramleng khuazakip ah ka tan vaicasak hngai rom, tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

^6-7 Bawipa in a minungte hnenah, “Kaimah in laivum khuahacang ah ning piakruai sek ing. Ikhalselai tun tu Babylon ram an suak tu ilai, Jerusalem ah let tu ih, ningmah saltang mite!

Falam Common Language Bible

^6-7 Bawipa in a minung pawl hnenah, “Keimah in leilung khuazakip ah ka lo ṭhekdarh ṭheh. Asinain atu cu Babilon ram in ra suak uhla, Jerusalem ah ra kir sal uh, nannih saltaang pawl!

Zekhariah 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:17

Khua pawnla ih an hei suahpi hngai a’khin, “Nan nunnak ca’h leeu uh; dungla zoh ta hla’uh, iklole Hmunrawn khawnangah maw diingpah hlah uh; tlang lakah leeu uh, culocu an tan kancih thok,” tiah an ti.

SAAM LABU 44:2

miphunpawl cu na kut rori in na ṭhawl hngai, kan pupale zong cu ram a zate na pia hngai; mipawl cu na intemsak hngai, na mipawl zong cu na luatsak hngai;

Isaiah 48:20

Babilon in suak uh, Khaldea in leeu uh, ahihi lungawi kiuraknak rum simthan uh, simphuang uh, vulei dengnak tiang kuat uh; “Bawipa ni a tungsau Jakob a tlang rom!” tiah ti uh.

Isaiah 55:1

“Oh, ti a haal tupoh ti pan uh; cun nangmi tangka ngeilomi, suak u la, lei in aw uh! Suak u la, lei in aw uh! Suak u la, sabit leh cawhnawi tangka lo leh man loin lei uh!

Jeremiah 1:14

Cutikah Bawipa ni, “Sakla in harsat-pipaw rammi zate parah a zong tlung thok.

Jeremiah 15:4

Judah siangphahrang Hezekiah ih tiapa siangphahrang Manasseh ni Jerusalem khua sungih a vuak taakmi ruangah vulei cungih ram hmawhhmawh ca’h thlahmaṭha ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 3:18

Acui nicaanpawl a’cun Judah mi cu Israel mi hemah komin, sakla ram in nan pupale rorah ca-ih ka piak hngaimi ram ah an pha khat leh thok!

Jeremiah 31:10

“Maw miphunpawl, Bawipa ih aanka hi ngai u law, lam hlapi ih rilikap rampawl ah than in, ‘Israel a parcaksak tu ni a khawm thok, tukhal ni a turun a zokhen mangin a zokhen thok,’ tiah ti uh.

Jeremiah 31:38

Bawipa ni, “Khualipi cu Bawipa ca’h Hananel donhleisang in Kil Kotka tiang sakṭhan a ik thok nipawl an pha teuti thok.

Jeremiah 31:8

“Zoh hman, sakla hmunram in ka phatpi hngai thok, vanhram deng khin ka khawm hngai thok, an lakah mitcaw leh kebai, naupai leh ngei vel thok mile rum hmunkhatah; mibuur hnempi cu hinangah an kirṭhan thok.

Jeremiah 50:8

“Babilon in leeu uh, Khaldea mipawl ih ram in suak uh, cun turun a hruaitu metuum mang ii uh.

Jeremiah 51:45

“Ka mipawl, a sung hin suak uh! Bawipa ih hrulṭha hehharnak hin nan nunnak rung vek uh.

Jeremiah 51:50

“Nangmi ralreen lakin nungtaangle hngai, tat uh, diingta hlah uh! Ram hlapi ah Bawipa cu mang uh, cun Jerusalem cu nan ruahnak sungah tan pha hngai seh.

Jeremiah 51:6

“Babilon in zuang uh, nan nunnak rungtia vek uh! Amah ih mawhnak ruangah rawkral hlah uh, icatile hihi Bawipa ni phulei a samnak caan a ii; a ngah ding mawi cu Bawipa ni a pia ṭhan.

Ezekiel 11:16

Curuangah: Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Miphunpawl lak lam hlapi ah thawn hngai hman ning la, cun rampawl lakah vaicasak hngai hman ning la, an tah nak rampawl sungah caangkhatte cu an ca’h hmunthiang ka ita rom a ti, tiah sim.

Ezekiel 17:21

A ralkap ṭhatlengtleng cu ralreen in an thi thok, cun nungtaangle cu kaakipah vaicasak an i thok; culeh kei Bawipa ni ka ang rom, ti nan tiah thok,” a ti.

Ezekiel 5:10

Nan laisim ah nulepapawl ni an tiale ih sa an aw thok ih tiale ni nulepapawl sa an aw thok; nan parah thuṭhennak ka ṭuansuak thok ih nungtaangle cu kaakipah ka vaicasak hngai thok.

Ezekiel 5:12

Nan ṭhen thum ṭhen khat cu tiahhrinsia in nan thi thok, iklole nan lakih mangṭaam ni a tan phil hngai thok; ṭhen thum ṭhen khat cu nan velkim ih ralreen in nan thi thok; ṭhen thum ṭhen khat cu kaakipah ka vaicasak hngai thok ih ralreen phawicia rum ka dawi hngai thok.

Daniel 11:4

Culeh a dihcah siling ah a uknak cu a kuai thok ih vongpin, vapin, sak, thlang ah an ṭhentia thok, a tutiale hemah zong cu a pha thok lo, amah ih uk tlukin khaw an ṭhawngṭha thok lo; icatile a uknak cu a hram in bawi i lei khawh a tutiale simlo mipacele hem tu ah a tat thok.

Amos 9:9

“Icatile, zoh hman uh, thu ka pia lei ih, tinghri ih hrik mangin miphun zate lakahhin Israel mipawl cu ka hling hngai thok, a i na’n lungṭiak ta khat hman khur ah a tla thok lo.

Zekhariah 1:16

Curuangah Bawipa ni hitihin a ti, “Jerusalem ah phusahihnak rum ka kirṭhan rom; ka inn cu a sungah sak a i thok ih a tahnak riit cu Jerusalem cungah an rin thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Zekhariah 2:7

Tho uh! Nangmi tianu Babilon rum a om tu, Zion ah luat dingin zuang uh.

Matthai 24:31

Culeh a vanmile cu tawtawrawt tiakpiih tum aw rum thlah hngai lei khawh, vulei dengnak in van dengnak tiang, a rilmile cu vulei kil li in an khawm thok.

Marka 13:27

Culeh a vanmipawl thlah hngai in, vulei dengnak in van dengnak tiang, vulei kil li ih a rilmile a khawm hngai thok.

Daannolhnak 28:64

Bawipa ni nangmi cu vulei khatla dengnak in khatla dengnak tiang mipawl hmawhhmawh lakah a tan vaicasak hngai thok culeh acunangah nanmah iseh nan pupale ni iseh nan tiah lomi thing leh lung pathianpawl nan rian hngai thok.

Thupphuan 18:4

Cutikah vancung in aw pace ni, “Ka mile hngai, a hemin suak uh, cuticun a sualnakpawl sungah a telve hlah taw cu, culeh a harsatnakpawl a ṭom ve hlah taw cu;

Ruth 4:1

Boaz kotka ih a to hnuk ii hlet hlante ah a simmi sungkhat naisawn pa cu acu hrial in a vak. Curuangah Boaz ni, “Ka rual, ma pha la hinangahhin to law,” tiah a ti. Culeh a tat ih a to.