Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 2:13 - Khualsim Bible

13 Bawipa hmaikaah mi hmawhhmawh daitein om uh; icatile ani cu a thianghlimmi a omnak in a tho rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Bawipa umhnak hmun ahcen aisu khai dap niu in um tu ih; zaimantifangin a umhnak hmun thianghlim in a kawi lai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Bawipa ih umnak hmunah cun zokhal daitein um uh; ziangahtile a umnak hmun thianghlim ihsin a ra lai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 2:13
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl cu diingin mipi thlua an suah ih an aw cu zak a ii; an thlacam cu vancung ih a hmun thianghlim ah a pha.


Bawipa cu a biakinn thiang sungah a om; Bawipa ih toṭhiang cu vancung ah a ii. A mit ni khua an zoh, a khuazoh ni minungpawl a cekhlai hngai.


“Ral dai uh, cun Pathian ka ii ti tiah uh! Miphunpawl lakah hlor ka ii, vulei cungahhin hlor ka ii.”


Ngakṭahpawl ih Pa leh nuhmeile ca-ih hupsongtu cu a omnak thianghlim sungih om tu Pathian a ii.


Cutikah Bawipa cu metnak in a han ṭhangtia, zu ruangah a kuiraak mi raldohthiam mangin.


Culeh miphunpawl ni an hruai thok ih an omnak hmun ah an phatpi thok, cun Israel mipawl ni miphunpawl cu Bawipa ih ram sungahcun an pami salpawl leh numi salpawl diinhmun in an ngeihtia hngai thok; anmah sal ah a pontatule cu sal ah an pon hngai ve thun thok ih anmah a namnehtule cu an uk ve thun hngai thok. Babilon Siangphahrang Duainak


Acui ni ahcun Izipt mipawl cu numile mang an ti thok, cun anmah ralsanin Bawipa ih hlirmi kut hmalaah ṭih-aw in an nawnawt thok.


Maw, rili kam rampawl; daitein ma ngai uh mipawl an thazaang tharthawh u seh; hnaih u sela, cun ang u seh; thuṭhencat dingah hnaihtia le hu.


“Ṭhangtia, ṭhangtia, thazaang khawltia, Maw Bawipa ih baan! Hlanlio pi nicaanpawl mangkhin ṭhangtia, hlanlio pi ih sanpawl mangkhin! Rulpi Rahab a can tu, rulhreeng a can tu khi nang na ita lo hmen maw?


Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.


Hur ni tan kaang hngai in, khukkhih, thingkung hring cang tangah biaknak daan in a pawltia tu; horrawnpawl leh thlawngkap lung awng tangah nan tiale raihriiknak ih a tat tu, nan i lo hmen maw?


Vancung in zon zoh la hmu hram. Na hlumnak thianghlim leh sunglawi cun. Na thathawhnak leh dihcahnak khawnangah an he? Na naktiahnak leh phusahihnak teh khawnangah maw an hi?


“Curuangah hi aankapawl hi profet thusim phun in na sim hngai thok ih: ‘Bawipa cu a sangnang in a huk, cun a omnak thianghlim in a aw a suah; vulei parih omtupawl an zate ralsanin, sabit vuang naangtupawl mangin, a turun ralsanin a huk repro thok.


Bawipa zong cu a biakinn thianghlim sungah a om; vulei cung mi hmawhhmawh cu a hmaikaah dai zirziar in om u seh!”


Bawipa Pathian hmaiah daite’n om uh! Icatile Bawipa ih ni cu bansam ah a ii; Bawipa ni a raihriik ding a tuahtiim rom, a sawmmipawl cu a thian hngai rom.


Curuangah, ka nun mangin Moab cu Sodom mangin leh Ammon cu Gomorrah mangin, hlingkungpawl leh cikhurpawl omnak hmunram, cun kumkhua a ṭhingmi a cang thok. Ka mipawl sungih a taangsun ni an sut hngai thok, cun ka miphun sungih nungtaangle ni an ngeihtia thok.


“Curuangah, ‘Miphunpawl sual puh hngai ih thudiinpitu in ka diin nicaan ma hngak. Icatile miphunpawl hmunkhatah tum hngai dingin, siangphahrang uknakpawl khawm hngai in, an parah ka thinkannak, ka hehharnak ih satnak a zate burh hngai dingin ka ruatcattia; icatile ka thinsiatnak mei sungah vulei a zate hi a kaang ciam thok.


“Zerubbabel ih kut ni hi inn ih hram cu a ling rom; a kut ni a uh khaw a uk hngai thok. Cutikah ralkapbuurle ih Bawipa ni nan hemah a ma thlah ti tiah leh lei cu.


“Lam hlapi ih a om tu mipawl phain Bawipa ih biakinn sak an bawn thok; culeh ralkapbuurle ih Bawipa ni kei hi nan hemah a ma thlah ti nan tiah thok. Ahihi Bawipa nan Pathian ih thu kimhlangih nan cangngaih ahcun a cang kau thok.


Atu cu Daan ih a simmi itupoh, Daan tangih a om tu mipawl hemah a sim, cun acu cu kaa cangte ciipsak ii in, vulei punpuhluk hi Pathian hmaiah mimawh ti an ik nakdingah a ii ti kan tiah.


Ihmansela, Pathian rum thu-al tia dingah nang minung men cu ahu ngai na i hmen? Siamremmi ni maw a siamremtu cu, “Icaah maw ahiti in a ma vuak?” tiah a ti thok?


Nanmah leh mah cu, ‘Bawipa ih aan lomi aanka cu khawti’n hi lei kan tiahthiam?’ nan ti tia kau thok.


Profet pakhat ni Bawipa ih min in a ang ih a simmi cu a cang taktak lo, iklole a hmaanlo a’cun, acu cu Bawipa ih sim lomi aanka a ii. Profet ni zumtiangaiin a ang, acu cu thawngin hrul hlah uh.


A thiangmi na omnak vancung in zon zoh la na mi Israel leh kan pupale hemih siat na sir mangin a man piakmi khur—cawhnawi leh khuailuati luangmi ram cu thluasuah pia hram,’ tiah nan ti thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ