Zekhariah 14:1 - Khualsim Bible

¹ “Zoh hman, Bawipa ca’h ni ni khat a pha thok, cutikah nan hemin latmi hransaw nan lakih rawitiak a i thok.

Zanniat Bible

¹ Bawipa in thu a khan tuhhnak nia tu nong zo i. Cen Jerusalem khua rok tuhai amahte suthnak thilrite tu na mithmuh ah zem tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa in thu a ṭhennak ding ni cu a nai zo. Cule Jerusalem khua an ram ding ih an lonmi thilri pawl cu na mithmuh ah an zem ding.

Zekhariah 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 13:6

Ṭapraak uh, icatile Bawipa ih ni cu a nai; Zongzatikho hemin siatsuahnak mangin a pha thok!

Isaiah 13:9

Zoh hman uh, Bawipa ih ni cu a pha hi, vulei ṭiosak dingah, cun a parin a misualpawl siatsuah dingah, naktiahngeilo, thinsiatnak leh hrulṭha hehharnak rum.

Isaiah 2:12

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni a zumtia leh a uahsaktiami zate ralsanin, cawisaan a imi leh sang ih a omtu zate ralsanin,

Joel 2:1

Zion ah pawrung tum uh; ka tlang thianghlim ahcun thlakawknak thuthawng than uh! Ram sung hluumtule an zate nawnawt hngai seh, icatile Bawipa ih ni cu a pha thok, a nai vel—

Joel 2:31

Bawipa ih a pipami leh lukipawṭha a imi ni a phat hlanah ni cu mawtsak a i thok, cun thlapa cu thisan ah cansak a i thok.

Joel 3:14

Thuṭhencatnak horrawn ahcun mibuurpi cu, mibuurpi cu! Icatile thuṭhencatnak horrawn ahcun Bawipa ih ni cu a nai vel.

Zefaniah 1:7

Bawipa Pathian hmaiah daite’n om uh! Icatile Bawipa ih ni cu bansam ah a ii; Bawipa ni a raihriik ding a tuahtiim rom, a sawmmipawl cu a thian hngai rom.

Zekhariah 14:14

Judah mipawl hman ni Jerusalem cu an do thok. Culeh a velkim miphunpawl hmawhhmawh ih ngeihsiah sui, ngun leh partlaipawl cu tam ngai liangluang in an khawl hngai thok.

Malakhi 4:1

“Zoh hman uh, mi uahsaktia zate leh thilṭhalo titule an zate hnawmhne raw an ik Ni, lungthu mei mangih a alhmi Ni a pha thok; a pha leimi Ni ni anmah cu a kaang hngai thok, cuticun an hram iseh, an tleeng iseh, a hlah hngai thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Malakhi 4:5

“Zoh hman uh, Bawipa ih a zokzaklo leh thlahmaṭhami Ni a phat hlanah profet Elijah nan hemah ka thlah thok.

Tirhthalahle 2:20

Bawipa ih a pipami leh a sunglawimi ni a phat hlanah, ni cu zan mang khuamaw ah, cun thlapa cu thi mangih a sanmi ah, an cang thok.

Thupphuan 16:14

Hile hi khawsiangei thlaraupawl an ii, hmuhsaknakpawl an vua ih vulei punpuhluk ih siangphahrangle hemah, Pathian Zongzatikho ih Ni pipa ni ah amah ral do dingih khawm awkah an tat.