Zekhariah 13:8 - Khualsim Bible

⁸ Ram sung punpuhluk ah ṭhen thum ṭhen hnih cu siatsuah an i thok ih an rawkral thok, cun ṭhen khat cu a nung in an taang thok.

Zanniat Bible

⁸ cen he ram song minungte seu thum seu hnih thi tuh i. Seu thum in seu khat ian luat tuh i.

Falam Common Language Bible

⁸ cule hi ram sung milai pawl ṭhen thum ih ṭhen hnih cu an thi ding. Ṭhen thum ih ṭhen khat lawng an luat ding.

Zekhariah 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 6:13

Ṭhen hra ih ṭhen khat a taan hman ah, mei in tih a i sei thok, ṭhiil iklole khukkhih hau a ik hnuk a sumhmui diing ih a taan rih mang a i thok,” tiah a ti. A cii thianghlim cu a sumhmui cu a ii.

Isaiah 66:24

“Cun an va suak thok ih a ma ralsan ta tu mipawl ih ruakpawl an zoh thok; icatile anmah aw hngai tu zangpawl cu an thi thok lo, anmah kaang hngai tu mei cu a di thok lo, culeh mi zate ca’h dukdau-aw an i thok.”

Jeremiah 30:11

Icatile tan rung dingah ka tan ompi, tiah Bawipa ni a ti. An lakih ka tan vaicasak hngai nak miphunpawl zate ka dengsak hngai thok, nang zong cu ka tan dengsak thok lo. A tuakcaang fang in ka tan simhriing thok, dantat loin cu ka tan ma hrimhrim lei lo.

Ezekiel 20:38

Nan lakih ralthole, cun ma ralsanin daanbuartu mipawl cu ka thiansuah hngai thok; tluangmi in an omnak ram in ka suah hngai thok, ihmansela Israel khurram a’cun an lut thok lo. Cutikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.

Ezekiel 5:12

Nan ṭhen thum ṭhen khat cu tiahhrinsia in nan thi thok, iklole nan lakih mangṭaam ni a tan phil hngai thok; ṭhen thum ṭhen khat cu nan velkim ih ralreen in nan thi thok; ṭhen thum ṭhen khat cu kaakipah ka vaicasak hngai thok ih ralreen phawicia rum ka dawi hngai thok.

Daniel 9:27

Zarh khat caah mi tlungpi rum thukam ngek ngai a vua thok, zarh hrek sung cu raihriik leh ahlu piak a awlsak thok; cun acupawl roltu ah ṭhiotu parih thusuahmi a net nakding burh a ik hlansung ningtirhṭha miṭhiotu a om thok.

Amos 9:10

Ka mipawl sungih misualpawl, ‘Ṭhatlonak ni cu a man tlunhnawh, iklole a man tuak zat lei lo’ a ti tu mipawl cu ralreen in an thi thok,

Zefaniah 3:12

Nan lakah mitangdor leh minautapawl ka ma hngai thok. Bawipa ka min ah rolnak an hrawl thok.

Malakhi 3:5

“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 22:7

Siangphahrang cu a thin a kaangaw. A ralkapbuur a thlah hngai ih, acui lainawngle cu va siatsuah in an khua an thlul.

Marka 13:20

Culeh Bawipa ni cui ni cu a tawisak deuh lo a’cun ahuhman an luat thok lo; a i nain a rilmile ca’h cu cui nipawl cu a tawisak.

Thupphuan 16:19

A pipami khualipi cu ṭhen thum ah a ṭhentia ih, rampawl ih khuapipawl an rawk. Pathian ni a pipami Babilon khuapi cu a cingkeng ih a thinsiat rauhngainak sabit hai cu a tul.