Zekhariah 13:7 - Khualsim Bible

⁷ “Maw ralreen, ka tukhal leh ka rianṭuan-pi pa do dingah ṭhangtia, Tukhal cu thawi la, tuule a parcak taw uh; a suanle ralsanin ka kut mer leh lang,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

⁷ Cungnungber Bawipa in, “Aw, ralvang, tho tulai kaimah caah napertu tuukhal khiah sat tu! Rek tulai tuute tu khuahacang ah piak tuseh. Mi nauta pawl tu kaimah in siatsuah tuh menma ing;

Falam Common Language Bible

⁷ Cungnungbik Bawipa in, “Maw, ralnam, tho awla ka hrangih hnaṭuantu tuukhal khi sat aw! That awla tuu pawl cu khuazakip ah ṭeekdarh ṭheh hai seh. Mi tenau pawl cu keimah in ka siatsuah ko hai ding;

Zekhariah 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:2

Vulei siangphahrangpawl leh uktule ni Bawipa leh a thathau hnulhmi ralsanin hmunkhatah thu an rontia ih,

Isaiah 1:25

Nanmah ralsanin ka kut ka zaal thok; na ngun eek cu somei in ka tan thian thok ih na thianlonak hmawhhmawh ka zam remro thok.

Isaiah 27:1

Acui ni ahcun Bawipa ni saduh ralreen cangpi in, rul zuang Leviathan, rul ngerhtia Leviathan, cu dan a tat thok ih, rili sungih ommi rulhreeng cu a that thok.

Isaiah 40:11

A turun cu tukhal mangin a cawm hngai thok; tusuan le cu khawm hngai hratin a kut in a cawi hngai thok, cun a ṭaang ah cawi hngai in a thiar hngai thok, culeh a pinu cu nemtein a hruai hngai thok.

Isaiah 9:6

Icatile kan caah naute a suak rom, tiapa pakhat piak kan ii; a liang parah thungeihnak a om; amah cu Donharṭha Thuronmi, Pathian Dikcak, Kumkhua Pa, Remdaihnak Bawi tiah min vawh a ii.

Jeremiah 47:6

Ah, Bawipa ih ralreen! Ii hlet theih a man vat rih thok, daite-ih na om hlansung? Na kawng sungah thuntia la, diindaihtia in, daitein om!

Ezekiel 21:28

Nang cu, milaipa, profet thusim in sim, cun, Ammon mipawl thu rum pehpontia leh anmah mawhsiatnak thu rum pehpontia’n, Bawipa Pathian ni hitihin a ti, tiah ti: Ralreen pakhat, ralreen pakhat, Mithahnak ding ca-ih phawimi, siatsuah nakdingah nimtla mang tle zukzo ih hnawtmi

Ezekiel 21:3

cun Israel khuaram hemah, Bawipa ni hitihin a ti: Tan ralsan hngai in ka pha thok, cun ka ralreen cu a kawng in ka phawi thok ih nan hemin miding rum mihrokhrawl rum ka hrawk hngai thok.

Ezekiel 37:24

“Ka tungsau David cu an cungah siangphahrang a i thok; cun an zate ni tukhal pakhat an ngei thok. Ka thupiakpawl an hmang hngai thok ih ka phunglampawl zul dingah an ralring thok.

Ezekiel 7:6

Dengnak a pha rom, a dengnak a pha rom. Namah ralsanin a ṭhangtia rom; zoh hman, a pha hi!

Mikah 5:2

Ihmansela nang, Efrathah ih ommi Bethlehem, Judah khuatepawl lakih pakhat a imi, na hemin Israel a uk tu thok, hinhlan pi in, khuahlanpi in a hramthawhnak a imi cu, ka caah a suak thok.

Mikah 5:4

Cun Bawipa ih thazaang ah leh Bawipa a Pathian min ih rumra in a ṭang lei ih a turun a cawm hngai thok. Culeh himin khua an sa thok, icatile vulei dengnakpawl tiangin a pipami a i thok;

Zekhariah 11:11

Curuangah acu cu acui ni ahcun phiat a ii ih a ma zoh-langlang tu tuu sumletpawl ni acu cu Bawipa ih aanka a ik an tiah.

Zekhariah 11:4

Bawipa ka Pathian ni hitihin a ti: Thah thokmi turun khaaltu ii uh.

Zekhariah 11:7

Curuangah tuu sumletpawl can-ah thah thokmi turun ih tukhal ka cang. Teileng pahnih ka la hngai; pakhat cu Naktiahnak ka vawh, pakhat cu Punkhat-iknak ka vawh, culeh tuu cu ka khaal hngai.

Matthai 1:23

“Zoh hman, lenghriim ni naupai lei khawh tiapa a hring thok, cun a min ah Emmanuel tiah an vawh thok,” ti khi kimsak dingah a ii. Emmanuel ih tican cu “Pathian kan hemah a om,” ti a ii.

Matthai 10:42

culeh hi ka kaizulle lakih mi tenautleng le pakhat hi kaizul ik ruangih tidai keeu khat te hman a tul tupoh cu – thungaiin ka tan sim hngai, hipawl hi huhman an ngahvo an sung thok lo,” tiah a ti hngai.

Matthai 11:27

Izongza ka hemah ka Pa ni a ma pia rom; Pa simlo ahuhman ni Tiapa an tiah lo, cun Tiapa leh Tiapa ni a hemah phuanglang dingih a rilmi simlo ahuhman ni Pa an tiah lo.

Matthai 18:10

“Hi tepangle tete pakhatkhat hi nautat lo dingah ralring u law; icatile vancung ah an vanmile cu vancung ih om ka Pa hmaiah an omngah ringring.

Matthai 18:14

Curuangah hile tete pakhat hmat thok cu vancung ih ommi nan Pa ih dawtzawng a i lo.

Matthai 26:31

Cuhnukah Jesuh ni, “Nihin zan kamah parih thilcangmi ruangah nan zate ni a ma mata hngai thok; icatile, ‘Tukhal ka that thok ih, tuule cu an parcak thok’ ” tiah ngan a ii.

Matthai 26:56

A i na’n hi thil hmawhhmawh cu profet ih simmi Lai Thianghlim a kimngah dingah a cang mi an ii,” tiah a ti hngai. Cutikah kaizulle an zate ni amah cu matain an leeu.

Marka 14:27

Culeh Jesuh ni, “Nan zate hi mimatatu nan i thok; icatile: ‘Tukhal ka that thok ih, tuule cu an parcak remro thok’ tiah ngan a ii.

Marka 14:50

An zate ni amah cu an mata ih an leeu.

Luka 12:32

“Hrul hlah uh, turual tiintele hngai, icatile nan hemih uknak piak cu nan Pa ih nuam ti zawng a ii.

Luka 17:2

Hi tepang tete lakih pakhatkhat nan taubahsak van cu nan hngawng ah cawrialnak lungpi tan thlaih hratin rili sungih namthlak nan ik a’cun nan ca’h a ṭhasawn thok.

Johan 1:29

A zingla ah Johan ni Jesuh cu amah hemla a phat a hmu ih, “Hihi vulei sualnak phur mianmi tu Pathian Tusuan a ii.

Johan 10:30

Pa leh kei cu pakhat kan ii,” tiah a sawn hngai.

Johan 10:38

A i nain ka ṭuan hngai a’cun, kamah a ma zum hngai lo hman ah, ka thiltimi tal cu zum uh. Cucu, Pa cu kamah sungah a om ih kei ka Pa sungah ka om ti nan tiahthiam nakdingah a ii,” tiah a sawn hngai.

Johan 14:1

“Nan thinhar hlah seh. Pathian zum u la, kei khaw ma zum uh.

Johan 14:23

Jesuh ni, “A ma daw tu mipawl ni ka thu an zul thok, culeh ka Pa ni a daw hngai thok ih an hemah kan pha thok, cun an hemah hmun kan khuar thok.

Johan 16:15

Pa ih ngeihmi hmawh cu kamah ih a ii. Ahi ruangah kovawh kamah ih ta la hratin nan hemah a simthan thok ka ti nak cu.

Johan 16:32

Mah le inn vek panin nan parcak ih, kamah ceu a ma mattaak hngai caan pha leh lei, a ngaingai a’cun a pha rom la. A i nain Pa ni a ma ompi ruangah kamah ceu cu ka i lo.

Johan 5:23

cucu mi hmawhhmawh ni Pa an upat mangin Tiapa an upat nakdingah a ii. Tiapa a upat lo tupoh ni amah a thlah tu Pa a upat lo.

Johan 8:58

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai Abraham a omtaak hlanah Kei Ka ii,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 2:23

Ahi pa, Pathian ih a felfaimi khuakhangnak leh thutiahcianak mangin nan hemih apmi cu nangmi ni Daan pawnlamipawl kut in thinglamtah ah nan khengtar ih nan that.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:25

Amah cu kan daanbuar sualnakpawl caah thi dingah ap a ii ih, miding ih rel kan ik nakdingah thawhsak a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:32

Amah ih Tiapa rori hman zuah loin kan zate ca-ih a piak ahcun a pace izongza khaw a man pia thok lo hmen maw?

2 Korin 5:21

Icatile amah sungah keimi cu Pathian ih miding kan can nakdingah sual a tiah lo mi amah cu Pathian ni kanmah ruangah sual ah a vua.

Galati 3:13

Khrih ni kan ca-ih camkhaatmi a cannak thawngin kanmah hi Daan ih camkhaatnak sungin a man tlang – icatile, “Thing parih a tlaimi poh cu camkhaat a ii,” tiah ngan a ii –

Filipi 2:6

ani cu Pathian thuam in a omta nain, Pathian rum tluktia ik cu mah hlawknak ca-ih merh awk thil pakhat ah a ruat lo,

Hebru 13:20

Kumkhua thukam thisan thawngin tuupawl Khaaltu pipa kan Bawipa Jesuh mithi hemin a thawhsak tu remdaihnak Pathian ni,

1 Piter 3:18

Icatile Khrih khaw sualnakpawl caah sandaih in, miding cu midinglo caah, Pathian hemih tan hruai hngai dingin a tuar. Tiksa ahcun thah a ii, ihmansela thlarau ahcun nunnak ah thawhsak a ii.

1 Piter 5:4

Culeh Tukhal Pitleng a lan tikah a uai dah lomi sunlawinak lukhum nan ngah thok.

1 Johan 2:2

culeh amah cu kan sualnakpawl thlahnak ca-ih raihriiknak a ii, kan sualnakpawl ceu iloin vuleipi punpuhluk ih sualnakpawl caah khaw a i ve.

Thupphuan 1:11

“Na hmuhmi hi laibu sungah ngan la, pawlpile pasarih – Efesa, Smarna, Pergamum, Thiatira, Sardis, Filadelfia, leh Laodisia – hemah kuat hngai,” tiah a ti tu ka za.

Thupphuan 1:17

Amah ka hmuh tikah, thi ning la mangin a ke hramah ka ngal. Ihmansela ka parah a vorhla kut sia in, “Ṭih hlah law; kei hi a peitatleng leh a netatleng,

Thupphuan 1:8

“Kei cu Alfa leh Omega, ka ii,” tiah Bawipa Pathian, a om mi, a omta mi leh a om lei mi, Zongzatikho ni a ti.

Thupphuan 13:8

thahtaakmi Tusuan ih nunnak laibu sungah vulei hrambin pek in an min ngan a i lomi micang—vulei hluumtule an zate—ni amah cu an bia thok.

Thupphuan 2:23

culeh a tianaupawl cu thikau ka tal hngai thok. Culeh pawlpi zate ni kei hi ruahnakpawl leh thinlungpawl hlekhlai tu ka ii ih nan rianṭuanpawl ih an cotlakmi mangin ka tan pia hngai vek thok ti an tiah thok.

Thupphuan 21:6

Cutikah ani ni, “A uuktia rom! Kei hi Alfa leh Omega, a thawhnak leh a netnak ka ii. Ti a haal mi hemah nunnak ti cirh ih ti cu laksawng ah ka ṭhen thok.