Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 12:7 - Khualsim Bible

7 Cun Bawipa ni Judah ralkappawl nehnak a pia hngai peitleng thok, cuticun David hrinsarpawl ih sunlawinak leh Jerusalem khua hluumtule ih sunlawinak ni Judah ih ta a neh hlah taw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 “David ai tesinfate le Jerusalem mite in ngah tuhhnak tahin thupui tuh sawn loin hmasaber ah Judah ralkapte hnenah Bawipa kaimah in nehhnak pe tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 “David tesinfa pawl le Jerusalem mi pawl ih ngah dingmi hminthannak kha Judah mi pawl ih ngah dingmi hnakin a thupit sawn lonak dingah hmaisabik ah Judah ralkap pawl hnenah Bawipa keimah in nehnak ka pek ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 12:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka cunglaah han uahsaktia ngai in, cun ka ningzahhuahnak hi thu ma alnak ih nan hman a’cun,


Ka vansiat-malmat ah lungawi tu mipawl an zate ningzah huat in an thin hnok hram seh; ma ralsanin a hlortia tu mipawl cu ningzah leh hmaisia sinthlaitia u seh.


Icatile, “Ka ke a tolh tikih ma ralsanin a porhtia tu mile hi ma lungawi san zong hlah u seh,” tiah thla ka cam.


A ma hawhawt tu cu ka ral a i lo— acu cu ka tuar zo kau; ka doralle cu zumtia-ngaiin a ma ti tu an i lo— ii u sela an hemin ka bu zo kau.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni thilti hluhsuahnak parih zumtiaknak dengsak dingah, vulei parih upatmi zate ningzahsak dingah, khua a khang.


“Bawipa ni hitihin a ti: Jakob ih phunlampawl an vanni ka ṭhatsakṭhan hngai thok, cun an omnakpawl parah thinpennak ka ngei hngai thok; khualipi cu a rawhnak mual parah sakṭhan a i thok, cun siangphahrang inn cu a omtaak bil nak ah a diing ṭhan thok.


“Acui ni ahcun a ok rommi David ih thlaam cu ka han tung thok ih a awngpawl ka rem hngai thok, cun a rawhnakpawl ka tung hngai thok ih hlanlio ih nicaanpawl mangin ka saṭhan hngai thok;


Curuangah acu cu acui ni ahcun phiat a ii ih a ma zoh-langlang tu tuu sumletpawl ni acu cu Bawipa ih aanka a ik an tiah.


Ani ni, “Hihi Zerubbabel hemah Bawipa ih aanka a ii: Thazaang in iloin, huham in khaw iloin, ka thlarau thawngin zong na hlusuah thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Acui caan ah Jesuh cu Thiang Thlarau thawngin thanuamnak rum a khat ih, “Maw ka Pa, lei leh van ih Bawi, hi thilpawl hi miting leh thutiah hemin nan thup ih, thutiah reprai lo tu mipawl hemih na phuan ruangah ka tan lawm; a ii, ka Pa, acumang cu na dawtzawng a ii.


Cu a ik ah porhtiaknak teh itu cangtia hmen? Telh a i ti lo tang. Itu daan in maw? Thiltinak in maw? I hlah, zumnak ih daan tuin a ii.


Ma ngai hnik uh, ka dawtmi ulenau hngai, Pathian ni amah a daw tu mipawl hemih a tiammi a uknak ro ah co dingin vulei ih mifarah cu zumnak ah milian i dingin a ril hngai lo hmen maw?


Ihmansela veel tamsin a man pia; curuangah Lai Thianghlim ni, “Pathian ni mizumtia cu a dokalh, mitangdor zong cu veel a ngeih,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ