Zekhariah 12:3 - Khualsim Bible

³ Acui ni a’cun Jerusalem cu mi hmawhhmawh ca-ih a ritmi lungtum pakhat ah ka vua thok; a cingtu an zate anmah leh mah rauhngaiin an deengkhawngtia thok.

Zanniat Bible

³ Ikhalselai ciami can a hleng fangin Jerusalem tu a rit ngai lungto ah bawn tuhai a dang tumtu miphun tu tuahmawhhnak tawk tuh i. Laivum miphun hmuahhmuah Jerusalem tawng tuhin ṭangkhawm tuh i.

Falam Common Language Bible

³ Sikhalsehla cuih tikcu a thlen tikah Jerusalem cu a rit zetmi lungto ah ka tuah ding ih cawi a tumtu miphun cu tuahmawhnak a tong ding. Leilung tlun miphun hmuahhmuah cu Jerusalem do dingah an ṭangkhawm ding.

Zekhariah 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 60:12

Icatile a tan rian lo tu miphun leh ram cu an rawkral thok; acui miphunpawl cu miphun hma ah vuak an i pun thok.

Obadiah 1:18

Jakob innsang cu mei, Josef ih innsang cu kaanghlio, cun Esau ih innsang cu tianghii a i thok; an kaang thok ih an ciam thok, culeh Esau ih innsang ah nungtaang an om thok lo; icatile Bawipa ni a ang rom.

Mikah 5:15

Cun thucangngailo miphunpawl parah hehhar leh thinsia-ngaiin phu ka lam hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Mikah 5:8

Culeh miphunpawl lakahcun Jakob ciitlang ih a taangsun, mi tlungpi ih ulkimmi cu, tupi sung ramsapawl lakih kiosa mang, turunpawl lakih kiosa no mang an i thok, a vahthah ah a thlekbauh hngai ih, ahuhman rungsuaktu an om lo.

Habakkuk 2:17

Icatile Lebanon tupi na ṭhiomi, na thiltinak ni namah tan khum leh lei; ramsapawl na hrawh hngai ni na luki pawkau tan vua leh lei— minung thisan na luansak, vulei par, khualipipawl leh a sungih omtu an zate parih kutthlak na rau ruangah.

Zefaniah 3:19

Acui caan a’cun an tan namnehtule an zate ka ṭhua hngai thok. Kezawng ka rung hngai thok ih khaatmi ka khawm hngai thok, cun an ningzahnak cu vulei cung zate ah thangṭhatnak leh minthannak ah ka thleng hngai thok.

Haggai 2:22

cun uknakpawl ih an toṭhiangpawl ka zam hngai vel thok; miphunpawl ih uknak thazaang ka siatsuah hngai sam ih an saileengpawl leh a ciitiatule cu ka virhawr hngai vel thok; culeh saipawl leh a ciitiatule cu an rualpi ih ralreen in an thi thok.

Zekhariah 12:11

Acui ni a’cun Jerusalem ih lungzuurnak cu Megiddo hmunrawn ih Hadad-rimon ca-ih lungzuurnak tlukin a pipa thok.

Zekhariah 12:4

Acui ni ahcun an saituum cu ngangsang in ka vua hngai thok ih a ciitiatu cu hmaw in ka vua thok, tiah Bawipa ni a ti. Mipawl ih saituum cang mitcaw in ka vuak hngai tikah Judah mipawl zong cu ka zoh hngai langlang thok.

Zekhariah 12:6

Acui ni a’cun Judah phunlampawl cu thingpengmi alh parih am toh mang, tiangcang kopawl lakih mei-alh tom, an vorh leh an keh an velkim ih mi zate siatsuah remro tu ah ka vua hngai thok; Jerusalem cu amah ih hmun, Jerusalem ah mi an hluum ṭhan thok.

Zekhariah 13:1

“Acui ni a’cun David ih hrinsarpawl leh Jerusalem hluumtule caah, sualnak leh thianlonak sungin thiansak hngai dingah cirh pakhat cu put hlanghlan in vuak a i thok.

Zekhariah 14:13

Acui ni a’cun an parah ngangsangnak hnempi Bawipa hemin a pha thok, culeh pakhat vek ni an innkiang ih kut an tlai thok, cun mi pakhat ni mi pace ralsanin a kut a zaal thok;

Zekhariah 14:6

“Acui ni a’cun khuadai leh tikhal a om thok lo.

Matthai 21:44

Hi lung parih a tlatia tu cu kuaizan lei khawh; a tlaknon mi cu maan in a rial thok,” tiah a ti hngai.

Luka 20:18

Acui lung parih a tla tupoh an kuaizan remro thok; cun a tlaknon mi cu a rialmaan thok, ti’h nganmi hi a sullam itu i hmen?” tiah a ti.

Thupphuan 16:14

Hile hi khawsiangei thlaraupawl an ii, hmuhsaknakpawl an vua ih vulei punpuhluk ih siangphahrangle hemah, Pathian Zongzatikho ih Ni pipa ni ah amah ral do dingih khawm awkah an tat.