Zekhariah 11:9 - Khualsim Bible

⁹ Curuangah kei ni, “Nanmah khaaltu ka i thok lo. A thi thokmi cu thi kau seh; siatsuah a i thokmi cu siatsuah i kau seh; cun a taangmi cu pakhat ni pakhat ih sa aw tia remro u seh!” tiah ka ti.

Zanniat Bible

⁹ Cen tuurual hnenah, “Ning khaltu i tuh nawn lo ing. A thi tuh pawl tu thi tuhang seh, siatsuah tuh pawl tu siatsuah tuseh. A tanghnak tu pakhat le pakhat a sa ai dun tusek seh,” ti ing.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule tuurual hnenah cun, “A lo khaaltu ka si nawn lo ding. A thi ding cu thi ko hai seh, siatsuah ding cu siatsuah si ko seh. A taangmi cu pakhat le pakhat an sa ei-aw thluh ko hai seh,” ka ti.

Zekhariah 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 19:9

An ralpawl leh anmah thah a daw tu mipawl ni an intemsak, cun an thindengnak ah an tiapapawl leh an tianupawl ih sa ka awksak hngai thok, cun ral ih vong sim ruangah an innkiangle an sa an aw tia thok.

Jeremiah 23:33

Hi mipawl ni iseh, profet pakhat ni iseh, tlangbawi pakhat ni iseh, ‘Bawipa ih thilrit cu itu a i hmen?’ tiah an tan dil tikah, nangmi ni, ‘Nanmah hi thilrit cu nan ii ih ka tan ṭhawl hngai thok tiah Bawipa ni a ti,’ tiah nan ti thok.

Jeremiah 23:39

ka tan han hlir hngai thok ih, nanmah leh nan khualipi, nanmah leh nan pupale hemih ka piakmi khualipi cu ka hmaika in ka tan ṭhawl hngai mianmi thok.

Jeremiah 43:11

A pha thok ih Izipt ram cu a neh thok ih, tiahhrinsia ca-ih laihritanmi cu tiahhrinsia ca’h, cun salpon-iknak ca-ih laihritanmi cu sal ah pon dingin, cun ralreen ca-ih laihritanmi cu ralreen hemah a pia hngai thok.

Ezekiel 5:10

Nan laisim ah nulepapawl ni an tiale ih sa an aw thok ih tiale ni nulepapawl sa an aw thok; nan parah thuṭhennak ka ṭuansuak thok ih nungtaangle cu kaakipah ka vaicasak hngai thok.

Hosea 4:6

Ka mipawl cu thutiahnak an sambau ruangah siatsuah an ii; thutiahnak nan hnon ruangah, ka ca-ih tlangbawi iknak in ka tan hnong hngai. Culeh nan Pathian ih daan nan palhtiak ruangah nan tianaule ka palhtia hngai ve thok.

Zekhariah 13:8

Ram sung punpuhluk ah ṭhen thum ṭhen hnih cu siatsuah an i thok ih an rawkral thok, cun ṭhen khat cu a nung in an taang thok.

Matthai 15:14

‘Hile hi siaherh duh hlah uh; mitcaw lampitu mitcaw an ii kovawh. Mitcaw pakhat ni mitcaw pace lam a piit a’cun an pahnih khur-awng ah an tla thok,” tiah a ti hngai.

Matthai 21:19

Lamhrial ah thei kung pakhat a hmu, a pan ih a hnahpawl simlo cu a kung parah ituhman a hmu lo. Cutikah, “Na hemin vuang suak ṭhan hram hlah se law!” tiah a ti. Culeh thei kung cu a vuaicar lohli.

Matthai 21:43

Curuangah ka tan sim hngai, Pathian uknak cu suh mianmi i lei cu khawh, uknak ziaza a suahpi thok tu mipawl hemah piak a i thok.

Johan 12:35

Jesuh ni, “Khuatleu cu nan hemah a om rih duau kau thok. Khuatleu nan ngeih lioah vak uh, khuamaw ni a tan non hngai hlah taw. Khuamaw sungih nan vah a’cun khawnangih nan vah nan tiah lo.

Johan 8:21

An hemah, “Kei cu ka tat mianmi thok ih, nangmi ni a ma hrawl hngai thok. A i na’n nan sualnak nan thihpi thok. Ka tah nak thok cu nangmi nan pha kholo,” tiah a ti hngai ṭhan.

Johan 8:24

Nan sualnak nan thihpi thok ka tan ti hngai khi, icatile Kei ka ik a ma zum hngai lo a’cun nan sualnak nan thihpi kau thok,” tiah a ti hngai.

Thupphuan 22:11

Thilṭhalo titu cu ti rih kau seh, cun ningtirhṭha a i tu cu ningtirhṭha i rih kau seh, cun miding cu a dinghmaanmi vua rih kau seh, cun a thianghlimmi cu thianghlim rih kau seh,” tiah a ma ti.