Zekhariah 11:3 - Khualsim Bible

³ Tukhalle ih ṭahhramnak cu ngai hman, icatile an sunlawinak cu siatsuah a ii! Kiosale ih huk cu ngai hman, icatile Jordan ih tupipawl cu siatsuah an ii!

Zanniat Bible

³ Uktute lungsia in kap in ai i; A songlawihnak bo zo i. Chintitte huk tlang thliahthlo i, Ngai tucuk ih! Jordan Run kamai amahte inn tupui tu siatsuah zo sek i.

Falam Common Language Bible

³ Uktu pawl riahsia in an ṭap an rak; An sunlawinak a cem zo. Kiosa pawl an huuk rero, ngaihnik uh! Jordan tivakap ih an inn a si mi tupi cu siatsuah ṭheh a si zo.

Zekhariah 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:21

Kiosa kaa sungin ma rung hram! A hraangmi cawpetuumle ma si lo dingin nang ni a ma rung rom.

Isaiah 5:29

An huk cu kiosa mang a ii, kiosa no mangin an huk; an hnging ih an sakawhmi cu an thiarta, culeh ahuhman ni an rungsuak kho lo.

Isaiah 65:15

Nan min cu ka rilmile hemah camkhaatnak ih hman dingah nan mat thok, culeh Bawipa Pathian ni a tan thihsak hngai thok; a tungsaule hemah zong cu min thar phunce a pia hngai thok.

Jeremiah 2:15

Kiosale ni an huk hnawh, dakpiin an huk. A ram cu ramtluang ah an cansak; a khuapipawl cu khuarop, hluumtu ngeiloin an vua hngai.

Jeremiah 2:30

Hoitlawi ah nan mipawl ka tan hrem hngai; tan hrem man nan om tal lo. Kiosa hraang mangin nanmah ih Ralreen ni nan profetpawl a phil hngai.

Jeremiah 26:6

An thu nan ngaih hngai lo a’cun hi inn hi Shiloh mang, cun hi khualipi hi vulei cung miphun hmawhhmawh ca-ih camkhaatmi ah ka cansak thok.

Jeremiah 49:19

Jordan tipi kam tupi sungin hang suak hratin a hringhno ringringmi sumpil ah a pha tu kiosa mangin Edom cu lam hlapi in ka vong dawi lohli thok; cun ka rilmi ahupoh amah cungah ka sia thok. Icatile kei mang ahu a om? Ahu ni a ma tirh kho? Ka hmai ih a diing kho tu tukhal ahu a ii? tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 50:44

“Jordan tipi kam tupi sungin hang suak hratin a hringhno ringringmi sumpil ah a pha tu kiosa mangin a hemin ka dawi hngai lohli thok, cun ka rilmi ahupoh amah cungah ka sia thok. Icatile kei mang ahu a om? Ahu ni a ma torh kho? Ka hmai ih a diing kho tu tukhal ahu a ii?

Jeremiah 7:4

Ahi mideuhnak aankapawl: ‘Hihi Bawipa ih biakinn a ii, Bawipa ih biakinn, a ii, Bawipa ih biakinn a ii,’ ti hi rinsan hlah uh.

Ezekiel 19:2

Kiosapawl lakah nan nu cu kiosa pinu a ita! Kiosa nopawl lakah a kual, a suanle a cawm hngai.

Hosea 10:5

Beth-aven ih cawpe muideu caah Samaria hluumtule cu a dok-aw hngai, A mipawl cu acu caah an lungzuur leh lei, mepabiami a tlangbawile ni acu cu, amah a poktatu a sunlawinak cu, an ṭah thok.

Joel 1:13

Nangmi tlangbawile hngai, bawri partlai sinthlai u la ṭap uh; nangmi pakawh ih rianṭuanle hngai, ṭapraak uh. Nangmi ka Pathian ih rianṭuanle hngai, suak u la bawri partlai sinthlai in zanvar uh. Thlaicaw leh din ding ahlu cu nan Pathian inn ih piak ding omloin vuak an ii.

Amos 8:8

Ahi thu ruang’hhin ram cu a khur-aw thok lo maw, cun a sungih omtu mikip an lung a zuur thok lo maw, cun a sungih omtu an zate Izipt ram ih Nail tipi mangin a kai thok ih khatla khatla ah zamtiain a pil ṭhan thok lo hmen maw?

Zefaniah 1:10

Acui ni a’cun, Nga Kotka in aunak, veeng hnihnak in ṭahhramnak, mualpawl in thil ok dakpi zak a i thok.

Zefaniah 3:11

Acui ni a’cun ma ralsanin ral na thawh taakmi thiltinakpawl hmawhhmawh ruangah ningzahhuahsak na i thok lo; icatile nanmah lakin zumtiangai-ih lungawi vuaimi nan mipawl ka thawn hngai thok, culeh ka tlang thianghlim ah nan uahsaktia ti thok lo.

Zefaniah 3:3

A sungih bawipawl cu a hukmi kiosapawl an ii; a thuṭhentule cu an sakawhmi a zingla tiang ituhman a sia lo tu sase ṭaṭhi mang an ii.

Zekhariah 11:2

Ṭapraak, maw saipress kung, icatile sidar kung an ok rom, icatile a sunglawimi thingpawl an rawk rom. Ṭapraak uh, Bashan ram ih khukkhihpawl, icatile tupi hmawngpi cu hau remro a ii.

Zekhariah 11:8

Thla khat sungah tukhalle pathum ka dawi hngai, icatile an parah ka thin a sau ti lo, cun anmimi ni khaw a ma hua hngai.

Matthai 15:14

‘Hile hi siaherh duh hlah uh; mitcaw lampitu mitcaw an ii kovawh. Mitcaw pakhat ni mitcaw pace lam a piit a’cun an pahnih khur-awng ah an tla thok,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 7:52

Ahu mang profet a ii nan pupale ih hrem lo mi? Mi Ding ih phatnak thu a simli tu mipawl an that, culeh atu-ah nangmi cu acu pa leirawitu leh that tu mipawl nan cang rom.