Zekhariah 11:12 - Khualsim Bible

¹² Cutikah kei ni an hemah, “Hmaan rawn ti taw cu ah ka ṭuanmanpawl ma pia uh; a ik lo zong a’cun siahtia uh,” ka ti hngai. Curuangah ka ṭuanman ah ngun tangka sawmthum an thlai.

Zanniat Bible

¹² Amahte hnenah, “Lung ning khim lekhaw i nihlawh i pe tu ih. Lung ning khim hlahle poi lo i, ningmah in nai tu ih,” tiin ti ing. Ciamanin i nihlawh tuhin ngun tangka sawmthum i pe i.

Falam Common Language Bible

¹² An hnenah “Nan lung a kim ahcun ka nihlawh i pe uh. A kim lo ahcun a poi lo, nanmah in nei ko uh,” tiah ka ti. Curuangah ka nihlawh ah ngun tangka sawmthum in pek.

Zekhariah 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 23:16

Abraham cu Efron ih timi a na a tla, culeh Hit mipawl zakhngan ah ngun tangka 400 tiah a min simmi cu Abraham ni sumletpawl lakih hmanngaimi cuai in a thlai ih a pia.

Seemthawhnak 37:28

Midian mi sumlet hrekkhat an omnak palpah in an phat tikah Josef cu khur awng cun an han dawksuak ih Ishmael mile hemah ngun tangka kul ah an zuar.

1 Siangphahrang 21:2

Culeh Ahab ni Naboth hemah, “Ka inn hrialih a om ruangah na sabit duum hi ma pia la thlaihnah thlaivuang duum ah a ngeihtia taw’ng; acu can-ah sabit duum ṭhasawn ka tan pia thok; iklole a tan ṭhat a’cun a man tu tangka in ka tan pia lei cu,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 5:6

Curuangah Lebanon ram ih sidar thingpawl ma hau piak dingin thu pia hngai. Ka tungsaule ni na tungsaule an ṭuanpi thok ih na tungsaule ca-ih na teek zet ṭuanman cu ka tan pia kau thok; icatile kanmah lakahhin Sidon mipawl tlukin thing hau thiam an om lo ti na tiah,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 30:4

Khuakhangmi cu siangphahrang leh a khawmtiami zate caah a hmaan mang a ti hngai.

Suahhlannak 21:32

Pami sal maw numi sal maw a sik ih a thih ahcun a ngeitu ni salngeitu hemah ngun tangka sawmthum a pia thok, cun cawpetuum cu lung in thikau phon a i thok.

Jeremiah 32:9

Culeh Anathoth ih ommi lo cu ka pangak Hanamel hem cun ka lei ih a man tangka cu cuai ka thlai piak, ngun tangka hleisarih a ii.

SUANGBAWI LAIBU 27:4

A piakmi cu numi a ik a’cun, a man zet cu ngun tangka sawmthum a i thok.

Malakhi 3:5

“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 26:15

“Amah hi tan leiroih hngai ning la itu ma pia tur cu maw?” tiah a dil hngai. Ngun tangka sawmthum an pia.

Matthai 27:10

‘Bawipa ni thu a ma piak mangin amvuatu ih lo leinak ah an pia’ timi a kimngah.”

Matthai 27:9

Acu cu profet Jeremiah ih sim taakmi “Israel mipawl ni amah ih man zet dingah tiah an riteekmi man, ngun tangka sawmthum cu an la ih,

Johan 13:2

Simon Iskariot ih tiapa Judas ih thinlung sungah Jesuh leirawi ding ruahnak a san cia rom. Culeh zanriah an awk lioah,