Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 11:11 - Khualsim Bible

11 Curuangah acu cu acui ni ahcun phiat a ii ih a ma zoh-langlang tu tuu sumletpawl ni acu cu Bawipa ih aanka a ik an tiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Ciatihin cia nia ah thukham bawn awng ciahnak heh bal sek i. Tuu laitu le zuartute in i sik liang i; Thil i bawnhnak heh Bawipa ai relhnak i, ti khiah ling tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Cutiin cuih ni ah thukamnak rak tuahcia mi cu bal ṭheh a si. Tuu a leitu le a zuartu pawl cun in zohhliah ringring; ka thil tuah mi hi Bawipa ih simmi a si, ti kha an thei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 11:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

acu cu sumletpawl leh dawrvuapawl ih luhpimi hleiah a ii; cun Arabia siangphahrangle an zate leh ram uktule ni Solomon cu sui leh ngun an phurh.


Icatile Bawipa ni misambaule an aw a za hngai, ponhren in a ommi a mipawl a nautat hngai lo.


Acui miphun ih thuphurtule cu mi ni itu thu let leng lei uh? “Bawipa ni Zion a diinsuah rom, cun a mipawl lakih misambau ni amah sungah rolnak an hmu thok,” ti i lei tu.


Bawipa a hngak tu mipawl zong cu an thazaang an tharsuah thok, thlokhiingle mangin thla in an hang soi thok, an zuang thok ih an baang thok lo, an vak thok ih an tha a deng thok lo.


Israel mipawl hemin a hmai a thup tu Bawipa cu ka hngak kau thok ih amah cu ka ruahsan thok.


Cutikah ka pangak Hanamel cu ralveengtu inn tual ih ka hemah Bawipa ih aanka mangin a ma pha, culeh, ‘Benjamin ramṭhen Anathoth khua ih ka lo cu lei, icatile ngeihtiak leh tlan khawhnak cu namah ih ta a ii, namah ca’h lei tia,’ tiah a ma ti. Cutikah ahihi Bawipa ih aanka a ii ti ka tiah.


Kei zong cu Bawipa ka thlir thok, a ma rungtu Pathian ka hngak thok; ka Pathian ni a ma za thok.


Nan lakah mitangdor leh minautapawl ka ma hngai thok. Bawipa ka min ah rolnak an hrawl thok.


ihmansela an ti khawhmi ituhman an hmu thiam lo, icatile mipi zate cu an thuzakmi ni a leem hngai.


Acu lioah a min Simeon timi mipa cu Jerusalem ah a om. Amah cu a dingmi leh biaknakla a zuamtiami a ii; Israel mipawl hnem an ik ding lakhlah ringring tu a ii, cun Thiang Thlarau ni a ompi.


Jesuh an ap lio fang ah a pha ve ih, Pathian a thangṭhat; culeh Jerusalem runsuahnak lakhlah ih hngak tu mipawl hemah naute ih thu cu a sim hngai.


an khuakhang leh tehcah lungkimpi hngai lo tu a om. Amah cu Judah mipawl ih khua Arimathea in a pha, Pathian uknak lakhlahngaiin a hngak berbo tu a ii.


Culeh, “Tat lei cu khawh nan hmuhmi leh nan zakmi hi Johan sim uh: mitcaw khua an hmu, kezeng an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, mifarahpawl thuthangṭha phurh an ii.


Culeh lukipawṭha harsatnak tlungpi an parih a phat tikah, hi hla hi an hrinsarle ih kaa in a hmat thok lo ruangah, thutiahpitu diinhmun in anmah hmaiton hngai leh lei. Icatile thukhaam in ka tiam hngaimi ram ih ka luhpi hngai hlan, atu hman ah itu an ti khaaitia ti cu ka tiah,” tiah a ti.


Icatile ka thih hnukah rawkralngaiin nan tekcak teuti thok, thu ka tan piak hngaimi lam in nan pial thok ti ka tiah. Bawipa ih hmuh ah thilṭhalo nan ti thok, nan kut ih ṭuanmi thawngin a heh nan harsak thok ruangah, a pha leimi caan a’cun harsatnak ni a tan tlunhnawh hngai thok,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ