Zekhariah 11:1 - Khualsim Bible

¹ Na sangkapawl hong hngai, maw Lebanon, cuticun mei ni na sidar thingpawl a phil hngai taw!

Zanniat Bible

¹ Aw Lebanon, na dawngkhamte hong tu, Na cedar thingkungte mai in kang tusek seh.

Falam Common Language Bible

¹ Maw Lebanon, na sangka pawl ong aw, Na sidar thingkung pawl meisa in kaang ṭhehseh.

Zekhariah 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 22:23

Maw Lebanon hluumtupawl, sidar thing lakih bu satule hngai, nausanpiak titiak mang titiakpawl na parih a tlun tikah na aihram ding zia cu!”

Ezekiel 31:3

Lebanon ram sungih sidar thing a ita dahmi Assiria khi ruat hnik, a mawimi tleengpawl leh a niimmi hluai rum, cun a sang ngaimi, a zim ni meici a tong cu.

Habakkuk 2:17

Icatile Lebanon tupi na ṭhiomi, na thiltinak ni namah tan khum leh lei; ramsapawl na hrawh hngai ni na luki pawkau tan vua leh lei— minung thisan na luansak, vulei par, khualipipawl leh a sungih omtu an zate parih kutthlak na rau ruangah.

Habakkuk 2:8

Miphun tlungpi an thil nan suh hngai ruangah, nungtaang mi zate ni mi ih thisan na luansak, cun vulei par, khuapipawl leh a sungih omtu an zate parih kutthlak na rau ruangah na thil an tan sut thok.

Haggai 1:8

Tlang ah hang kai u la thing lain inn sa tu hmen uh, a sungah ka lunghmui in upat a i taw’ng” tiah Bawipa ni a ti.

Zekhariah 10:10

Izipt ram in inn ah ka kirpi hngai thok, cun Assiria in ka khawm hngai thok; Gilead khuaram leh Lebanon ram ah ka phatpi hngai thok, khurram a daih in an ca-ih a om lo tiang.

Zekhariah 11:2

Ṭapraak, maw saipress kung, icatile sidar kung an ok rom, icatile a sunglawimi thingpawl an rawk rom. Ṭapraak uh, Bashan ram ih khukkhihpawl, icatile tupi hmawngpi cu hau remro a ii.

Zekhariah 12:6

Acui ni a’cun Judah phunlampawl cu thingpengmi alh parih am toh mang, tiangcang kopawl lakih mei-alh tom, an vorh leh an keh an velkim ih mi zate siatsuah remro tu ah ka vua hngai thok; Jerusalem cu amah ih hmun, Jerusalem ah mi an hluum ṭhan thok.

Daannolhnak 32:22

Icatile ka hehharnak ni mei a tum, culeh Sheol a thuknangpawl tiang a kaang; vulei leh a parih keeumi zongza a hlio remro, cun tlangpawl ih an hrampawl a thul hngai.