Zekhariah 10:11 - Khualsim Bible

¹¹ Efraim hrinsarpawl thinharnak rili an tanpah thok, cun rili tisuarpawl cu zon thawi an i thok, culeh Nail ih a thuknang hmawhhmawh an keu thok. Assiria ih zumtiaknak cu zon ṭhum a i thok, cun Izipt ih bawi teileng cu a om ti thok lo.

Zanniat Bible

¹¹ Harsahnak tifingriat a tan tlang fangin, Bawipa kaimah in tilep heh vit tuhai, Nile Runpui a thuk ngai heh kang tuh sek i, A puarthau mi Assyria zakthi in um tuhai, A thawmlian mi Egypt huham nai tuh nawn lo i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Harsatnak tifinriat an tan tikah, Bawipa keimah in tilet cu ka vuak ding ih, Nail tiva thuk cu a kang ṭheh ding, A puarthaumi Assiria ningzak in a um ding ih, A maksakmi Izip huham a nei nawn lo ding.

Zekhariah 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 8:1

Pathian ni Noah leh amah rum lawngpi sungih a ommi ramsapawl hmawhhmawh leh innvulh sumhnam an zate a mang hngai. Culeh Pathian ni vulei parah huih a tlawhsak ih tinik cu a keu;

2 Siangphahrang 2:14

Elijah parin a tlami angkitual cu a la, cun ti cu a thawi ih, “Bawipa, Elijah ih Pathian cu khawnangah ii maw?” tiah a ti. Ti a thawingah tikah ti cu khatlasan leh khatlasan ah an ṭhentia; culeh Elisha cu khatla ral ah a tat.

2 Siangphahrang 2:8

Cutikah Elijah ni a angkitual cu a la ih a zawl, cun ti cu a thawi; an pahnih ni khur car parin an tan uh hlansung ti cu khatlasan leh khatlasan ah a ṭhentia.

Ezra 6:22

Colnu phulh-lo sang puai cu ni sarih sung lungawi in an hmang; icatile Bawipa ni lungawi in a vua hngai, cun Assiria siangphahrang ih thinlung cu an hem laah a mertia, cuticun Israel ih Pathian inn sak rianṭuannak caah a bawn hngai.

SAAM LABU 114:3

Tilipi ni a zoh ih a car ta; Jordan cu dung ah a kir.

SAAM LABU 114:5

Maw rili, ituruangah maw na leeu? Maw Jordan, ituruangah dung na kir?

Isaiah 14:25

Ka ram sungahhin Assiria mi cu ka hrawk thok, cun ka tlangpawl parah anmah cu ke tangah ka tei thok; a haak cu an hemin, cun a thilrit cu an liang parin, thawn a i thok.

Isaiah 19:16

Acui ni ahcun Izipt mipawl cu numile mang an ti thok, cun anmah ralsanin Bawipa ih hlirmi kut hmalaah ṭih-aw in an nawnawt thok.

Isaiah 43:2

Ti thukpi nan rah tikah ka tan ompi hngai thok; cun tipipawl nan rah tikah an tan khum hngai thok lo; mei sungih nan vah tikah a tan kaang hngai thok lo, cun a alh ni khaw a tan kaang hngai remro thok lo.

Isaiah 44:27

rili hemah, “Keu tia, na tipile ka keusak hngai thok,” a ti tu;

Isaiah 51:10

Rili ti a keusak tu, tipithuanthum ti a keusak tu, rili thuknang cu tlanmile ca-ih tan nakding lampi a vua tu cu nang na ita lo hmen maw?

Isaiah 51:9

“Ṭhangtia, ṭhangtia, thazaang khawltia, Maw Bawipa ih baan! Hlanlio pi nicaanpawl mangkhin ṭhangtia, hlanlio pi ih sanpawl mangkhin! Rulpi Rahab a can tu, rulhreeng a can tu khi nang na ita lo hmen maw?

Ezekiel 30:13

“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Mepapawl ka siatsuah hngai thok ih Memfis ih muideupawl ka dengsak hngai thok; Izipt khuaram sungah uktubawi pakhat hman a om ti thok lo; cuticun Izipt khuaram sungah thinphaannak ka sia thok.

Zefaniah 2:13

Cun saklasan ah a kut a thlam thok ih, Assiria a siatsuah thok; cun Nineveh cu ṭhiomi ah, ramṭhing mang ramcar ah a cansak thok.

Thupphuan 16:12

A paruknak vanmi ni a hai cu Zufrates tipi parah a thle ih vapinla siangphahrangle lam sial piak hngai dingah a ti cu a keu.