Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 10:1 - Khualsim Bible

1 Bawipa hemin ṭhal khuk ah ṭoruah dil uh, ṭoṭum huihpi a vua tu, nan hemah ruah zong bongin a vua tu, micang hemah lo sungih thlaicaw keeu in a hnemsak tu Bawipa hemin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa hnenah hla thar ah khuapui ruah ngen tu ih. Khuanim bawntu le ruah siruaitu heh amah i. Mi zongzong ai loram a hingruaitu khai Bawipa i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Bawipa ih hnenah thlatir ah ṭoruah dil uh. Khawdur a tuahtu le ruah a surtertu cu amah a si. Mi hmuahhmuah ih loram a hringtertu khal Bawipa a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 10:1
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.


Ruah hngah in a ma hngak hngai, ṭoruah dong in an kaa an ang.


A sangmi na omnak cun tlangpawl cu ti na zon pia hngai; vulei cu na rianṭuan ih vuang rum a di a riam.


Vulei netnak ah meicipawl kai in a vuatu cu amah a ii; nimtla cu ruah caah a vua hngai, cun huih cu a khawlnak inn sungin a hei suah.


Vulei hi na don ih ruah na zuksak, thlaikeeu ṭhatnak leiram ṭhangai ah na vua; Pathian ih tipi cu a keu dah lo; minungpawl cu thlaici na thlak hngai, icatile acuticun na tuahtiim rom.


Ani cu rihmi taa parih a zumi ruah mang, vulei titoihtu ruah zu mang i hram seh.


Siangphahrang ih mithmai tleu sungah nunnak a om, a mithmaiṭha cu ṭhal ruah a phur tu meicipawl mang a ii.


Khur ih thlai nan thlak tikah Amah ni ruah a tan pia hngai thok, nan thlai an keeu ṭha thok ih nan paṭha vuai thok. Acui ni a’cun nan sumhnamle cu sumpil kaaupi ah caw an them thok;


Icatile tihalmi khurram parah ti ka burh thok, cun a carmi khur parah thlawng ti ka luansak thok; na hrinsarle parah ka thlarau cun na ciitlangle parah ka thluasuah ka burh thok.


Taa buahkau ka hram thok; a ziik ka ṭhawh piak thok lo, a lak ka thlo ti thok lo, hling leh sopawl ni khah remro u seh; meicipawl khaw ruah zuksak lo dingah thu ka pia hngai thok, tiah a ti.


A aw a suah tikah vanpawl sungih ti an awn hiamho, Vulei dengnak in mawk a kaisak. Ruah lakah nimtla a kausak hngai ziakzo, cun a thilkhawlnak khaanpawl sungin huih a hei suah.


Miphunpawl ih mepale pakhatkhat cu ruah zuksak kho an om hmen maw? Iklole vanpawl ni anmahte ruah an zuksak kho hmen maw? Maw Bawipa kan Pathian, namah na i lo hmen maw? Kan ruahsannak na parah kan sia, icatile ahi hmawhhmawh a ti tu cu namah na ii.”


An thinlung sungah, ‘Bawipa kan Pathian, amah zuk khuk ih ruah – tuur ruah leh ṭhal ruah – a man piatu, kan caah thlaikhawm ca-ih siahmi zarhpawl a man siah piak tu – cu hrul le hu!’ tiah an ti lo.


A aw a suah tikah vanpawl a’khin tipawl an awn hiamho, cun vulei dengnak in mawk a kaisak. Ruah lakah nimtla a kausak hngai ziakzo, cun a thilkhawlnak innpawl sungin huih a hei suah.


Anmah leh ka tlang velkim ramṭhen cu thluasuahnak ah ka vua thok; cun an zuk khuk ah ruah ka thlah hngai thok; thluasuah ruah an i thok.


Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Israel mipawl cu an mipun cu turun mangih punzaisak hngai ding hi an ca-ih ti piak hngai ma tirh dingin khaw ka torh hngai thok.


Nanmah ca’h dingnak vorh uh; a hmunmi dawtnak rip uh; nan awl sakmi vulei cu ṭuan uh; icatile Bawipa hrawl caan a ii, cuticun amah cu phain nan parah dingnak a zuksak taw.


Tiah le hu, Bawipa tiah dingah zuam le hu; a lan ding cu khuaṭhet-mang a i teuti thokmi a ii; ṭoruah mangin a man pha thok, vulei hnuumsak tu ṭoruah mangin,” tiah an ti.


“Culeh thlaikhawm dingih thla thum a dawt rih lioah nan hemin ruah khaw ka sup; khua pakhat ah ruah ka zuksak, cun khua pace ahcun ruah ka zuksak lo; culeh a parih ruah a zuk lo nak lo cu an vuaicar.


Cutikah Jakob ciitlang ih a taangsun, mi tlungpi ih ulkimmi cu, minung thupiak ring loin, iklole a thikhomi ih tirhnak hngak loin, Bawipa hemin a tlami nai mang, ta parih a tormi ruah mang, an i thok.


Cui ni a’cun nangmi ni itu thu hman a ma dil hngai ti thok lo. Thungaiin ka tan sim hngai, Pa hemah ka min in itumaw nan dilmi cu a tan pia hngai kau thok.


Kei ni ka tuh, Apollos ni ti a toih, a ṭhansaktu zong cu Pathian a ii.


Nan lu cungih van cu dar mang a i thok, nan tangla ih vulei cu thir mang a i thok.


Curuangah, ka dawt mile hngai, Bawipa a phat hlansung nan thinsau uh. Loṭuantu ni a lokhur in thlaikhawm ding sunglawi a hngak ih, ṭoruah leh no ruah a don hlansung cu thinsau in a om.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ