Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 1:12 - Khualsim Bible

12 Cutikah Bawipa ih vanmi ni, “Maw ralkapbuurle ih Bawipa, ahi kum 70 sung liangluang an parih na hehharmi Jerusalem leh Judah ramṭhen khuapipawl hemin ii hlet theih na vel cu na sup lei?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Ciafangin vancungmi in, “Cungnungber Bawipa, Jerusalem le Judah khuapuite vumah kum sawmsarih song na thinraw zo i si. Amahte hnenah ninghio thinpemhnak na nai hlan song, zaikom tian hetihin um tuhlai i si?” tiin zawt i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cutikah vancungmi cun, “Cungnungbik Bawipa, Jerusalem le Judah khawpi dang pawl parah kum sawmsarih sung na thin a heng zo. An parih zaangfah thinpemnak na neih sal hlan, ziangtik tiangso hiti in an um hrih ding,” tiah an sut.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 1:12
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

acu cu ram ni a sabbathpawl a ulh hngai hlansung, Jeremiah ih kaa hmangin Bawipa ni aanka kimsak dingah a ii. Kum sawmsarih kimsak dingah, ṭio ih a om nicaanpawl sung hmawh cu Sabbath a ul kho.


Na tho lei ih Zion cu na phusahih hngen thok, icatile mithmaiṭha piak nakding caan a ii; caan teekmi cu a pha rom.


Maw Pathian, ka atnak hi na tiahkau; ka sualnakpawl na hemin thuh khawh an i lo.


Maw Pathian, ral ni ii hlet an tan nihsan thok? Ralmi ni na min kumkhua an nautat thok maw?


Maw Bawipa, ii hlet na heh a har thok? A kumkhua in maw? Na minahsuah ruangih na thinsiatnak hi mei mangin a alhkau lei maw?


thah caan a om, cun damsak caan a om; zon ṭheh caan a om; cun hansak caan a om;


Ka mipawl parah ka heh a har ta, ka rorah ka hnomtamsak; anmimi cu na kut sungah ka pia hngai, an parah naktiahnak na lansak lo; an nuhraam pahraam parah na haak rit hleihluan in na vua.


Anmah rung hngai tu cu thuphurtu a i lo, vanmi khaw a i lo, a ompinak tu sawn a ii; a dawtnak leh a naktiahnak in a tlang hngai; hlanlio hmawhhmawh ah anmah cing hngai in a pawk hngai.


Ii hlet sawh kan ram cu carkau a om lei ih, hramlak cang ih taa cu an vuai lei? A sungih om mipawl ṭhatlonak caah leh mipi ni, “Kan thiltimi a hmu zat lopi,” an ti ruangah ramsapawl leh vatepawl cu an thi remro.


Nuamtia ih a om tu mibuur lakah ka to thah lo, cun ka nomtia thah lo; na kut rit tangah kamah ceu ka to, icatile thinkannak rum a ma khahsak rom.


Icatile Bawipa ni hitihin a ti: Babilon ih uknak kum sawmsarih a kimngah tikah ceu ka tan vehvai hngai thok, cun ka thutiam cu nan parah kimsak in hi hmun ah ka tan kirpi ṭhan hngai thok.


“Bawipa ni hitihin a ti: Jakob ih phunlampawl an vanni ka ṭhatsakṭhan hngai thok, cun an omnakpawl parah thinpennak ka ngei hngai thok; khualipi cu a rawhnak mual parah sakṭhan a i thok, cun siangphahrang inn cu a omtaak bil nak ah a diing ṭhan thok.


Culeh thlawng hmala ih a om mi, siangphahrang partlai a sinthlai mipa hemah mi pakhat ni, “Hi donharṭhapawl an net hlansung cu ii hlet theih i lei maw?” tiah a ti.


a uk kum khatnak ah kei Daniel ni, profet Jeremiah hemih Bawipa aanka mangin Jerusalem cu kum sawmsarih sung a ṭio ding cu a kimngah thok timi lai thianghlim ka rel ih ka tiahthiam.


Maw Bawipa, ii hlet theih bonnak dil in ka au lei-ih, nang ni ngai loin na om lei? Iklole, “Kutthlakraunak!” tiih ka au ah, man rung loin na ik lei?


“Zan ah mi pakhat sai san a ciittiak ka hmu! Horrawn ih lenhmui thingkungpawl lakah a diing, cun a dung ah a sanmi, a sandum leh a raangmi saile an om.


“Ram sungmi zate leh tlangbawile an zate hemah: Ahi kum sawmsarih sungahhin a thla nganak leh a thla sarihnak ah caw-ul leh mithi ṭah in nan om hi, ka ca’h caw nan ul a ita maw?


Curuangah, amah thawngin Pathian a pan tu mipawl cu dil piak hngai dingin a nun berbo ruangah kimhlangtein a rungdam hngai kho.


Aw dakpiin, “Cungnung Bawipa, a thianghlimmi leh a hmaanmi, vulei hluumtupawl parah thu na ṭhen hngai ding leh kan thisan phulei na sam hngai hlan hi ii hlet raau rih lei maw?” tiah an au.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ