Zefaniah 3:6 - Khualsim Bible

⁶ Miphunpawl ka siatsuah hngai rom; an ralveennak innsangpawl an rawk rom; an khualak lampawl cu ṭhingkau ka vua hngai, cuticun ahuhman an vak lo; an khuapipawl cu minung om lo, a hluumtule om lo’n ṭiotaakmi ah vuak an i rom.

Zanniat Bible

⁶ Bawipa in, “Miphun tampui hnawmruai sek zo i. A khuapuite kaimah in siatsuah sek ai a vingpui le ralvilhnak inndonsangte tu hnawmborh pumhnak ah cangruai zo ing. Khuapuite piak i, khuapui lampuite khing ruahro i; aisu khai tang nawn lo i.

Falam Common Language Bible

⁶ Bawipa in, “Miphun tampi ka siatralter ṭheh zo. An khawpi pawl ka siatsuah ṭheh ih an phar le an ralvennak innsang pawl cu hnawmpen ah ka canter ṭheh zo. Khawpi pawl an ṭiosan, khawpi lamzin pawl an ṭhing reprep; zohman an taang nawn lo.

Zefaniah 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:26

Hihi vulei punpuhluk caah ruahkhangmi khuakhannak cu a ii; culeh hihi miphunpawl zate cungih thlammi kut cu a ii.

Isaiah 37:36

Cuhnukah Bawipa ih vancungmi cu a thawhtia ih Assiria-ralkappawl riahbuuk ah mi 185,000 a zon that hngai; a zingla khua a van tikah an zate mithiruak an ii.

Isaiah 6:11

Cutikah kei ni, “Ii hlet a raau thok, maw Bawipa?” tiah ka ti. Culeh ani ni, “Khuapipawl hluumtu omlo ramtluang an can tiang, cun innpawl cu minung omlo’n, cun khuaram cu a ṭio pun tiang,

Jeremiah 9:12

Ahu he maw ahi tiahthiam khop ih ting cu? An simthan awkah ti’n ahu hemah hmen Bawipa ih kaa ni a aan taak? Ituruangah maw ram cu a rawh ih ahuhman ih palpah lomi ramṭhing mangin ramtluang a ik rikriak? tiah ka ti.

SUANGBAWI LAIBU 26:31

Nan khuapipawl ka ṭhio hngai thok; nan hmunthiangpawl ṭhingin ka vua hngai thok, cun nan rimthaw ka hniim hngai thok lo.

Zefaniah 2:5

Rilikap ih a omhlungle hngai, nangmi Kherethites miphun, nan hmaka a pit! Bawipa i’aanka ni a tan ralsan hngai, Maw Kanaan, Filistin mile ih khurram; a omhlung ahuhman a taan ti lo tiang ka tan siatsuah thok.

Zekhariah 7:14

culeh an tiah thah lomi miphunpawl hmawhhmawh lakah phusiing in ka vaicasak hngai. Curuangah an mattaakmi khuaram cu a ṭio, cuticun acu tanpah in ahuhman an tatvak loih ram nuam pakhat cu ṭiosak a ii.

Matthai 23:38

Zoh hman, na inn cu ṭhingramkau ka tan mat hi!

1 Korin 10:11

Hi thilpawl an parih an can hi zohṭhimawk ah an ii, culeh a netnak sanpawl ih phatnonmi kanmah zirh dingah ngan an ita.

1 Korin 10:6

Hi thilpawl hi anmimi mangin thilṭhalo kan hiar lo nakding kan caah zohsunawk in an cangta.

Joshua 23:4

Jordan in vongpinla Rili Pi tiang ka neh hngai rommi ram hmawhhmawh rum hmunkhatah a taangrihmi rampawl cu nan hrinpawl ca-ih ro ah ka tan zem hngai rom.