Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zefaniah 3:4 - Khualsim Bible

4 A profetpawl cu mi pawlok, a fello mipawl an ii; a tlangbawile ni a thiangmi an hnomtamsak, daan ii hman ah an rello.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 A prophette tu zulhzau ai a nungtute i. A suangbawite in a zarh tihnak khiah bal ai Pathian dan khiah amahte daihdan in her betbo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 A profet pawl cu duhdah ih nung pawl an si. A puithiam pawl cun a zarh timi kha an buar ih Pathian daan kha anmah duhzawng in an her vivo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zefaniah 3:4
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

upapawl leh hmaizahmipawl an ii; cun thulopawl a zirhtu mipawl cu tawmei an ii;


Zoh hman uh, mang deu a man ih acu cu a sim hngai tu, cun an thulopawl leh an aanhlaupawl in ka mipawl lampang ah a hruaitule hi ka ralsan hngai, ka thlah hngai to ih a tirh khaw ka tirh hngai lo; curuangah hi mipawl hi an ṭhathnem hngai hrimhrim lo,” tiah Bawipa ni a ti.


Judah peng ih bawile, Jerusalem ih bawile, tilkhaile, tlangbawile, cawpe seu hnih lalak ih a vak tu mipawl cu


profetpawl ni a sualpi in thu an sim, tlangbawile ni an dawtdawt in mi an uk; ka mipawl ni le acuti ik cu daw uh, a netnak zong ahcun khawti’n ti leng lei cu maw?


Curuangah an nupile cu mipacepawl, cun an lopawl cu minehtule hemah ka pia hngai thok, icatile a tenautleng in a pipatleng tiang micangte a hmaanlomi ngahnak laah an duhham; profet in tlangbawi tiang micangte hmaanloin thil an ti.


Na profetpawl ni tan hmuh piak, palhsual deeukhai lansaknak; na vanni ṭhatsakṭhan awkah, na palhnak an pholang lo, a palhmi leh hruaisual tu hmala thusimpawl an hmu.


A tlangbawile ni ka thuzirhmi an rawk ih a thianghlimmi ka thilpawl an hnomtamsak, a thiang leh tlangvau thil lakkarih ngenṭhennak an vua lo, a taai leh taailo lakkarih pacetnak khaw an zirh lo, ka Sabbathpawl itu ah khaw an rello, curuangah an lakah hnomtamsak ka ii.


“Na sungih Israel bawile, an huham ngeihmi vek mangin, thisan suahsak an rau.


Ka mipawl a thianghlimmi leh tlangvau thil lakkarih pacetnak an zirh thok ih mithiang leh thianglo khawti’h ngenṭhen thok ti an hmuh thok.


Dantatnak nipawl an pha rom, kuanṭhannak nipawl an pha rom; Israel ni “Profet cu mi-aa a ii, thlarau ih milai cu a hmawraw,” tiah a au. A hnemmi nan ṭhatlonak ruangah nan mihuatnak cu a hnempi.


Mi pakhat ni thulo kawhompi sim dingah vak hratin, ‘Sabit leh zu ṭhawng thu phung ka tan sim hngai thok’ ti sela, acumang mi cu kovawh hi mipawl ca-ih Phungsimtu ding cu!


A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.


“Tia ni a pa a upat, cun riantu ni a bawipa a upat. Pa ka ik a’cun khaw hi ii maw hmaizahnak ka co zet cu? Cun bawi ka ik ah teh, khaw hi ii maw upatnak ka co zet cu?’ ti’n ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti, maw nangmi ka min nautat tu tlangbawile hngai. Nangmi ni cu, ‘Khawti’n hmen na min cu kan nautat?’ nan ti.


Icatile tlangbawi ih hmur ni cu thutiahnak a kilkhawi awk a ii ih mipi ni a kaa a’khin thuzir awk an hrawl, icatile ani cu ralkapbuurle Bawipa ih thuphurtu a ii.


Ihmansela nangmi hmawh lampi in nan pial rom; nan thuzirhmi thawngin mi tlungpi nan taubahsak rom; Levi ih thukam cu nan rawkcahsak rom kovawh’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


“Tuu phaw sintia in tan pha ih sungla hmawh sase hraang a imi a hmaanlomi profetpawl thu ah ralring uh.


Icatile acumang miporhtiale cu tirhthlah deupawl, mideuhraumi rianṭuantule, anmah leh anmah Khrih ih tirhthlahle mangin hmel thlengtiak hmang an ii.


Ka dawt mile hngai, thlarau cang zum hlah uh, Pathian hemin a phami an ik leh ik lo tiahhliah dingin hniksak uh; icatile a hmaanlomi profetpawl tlungpi cu vuleipi ahhin an vaksuak rom.


Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.


Anmimi ni Baal-berith ih biakinn sungih ngun tangka sawmsarih cu Abimelek an pia ih acu cun amah zul tu ah mi santlailo leh hlawhcawhlo mipawl hlawh a se hngai.


Eli cu a hraam rori vel. A Tiapale an zate ni Israel mi hmawhhmawh hemih an vuakmi, cun Pathian rum tuahtiaknak sangka ih rianṭuantu numile an metpi zia a za remro.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ