Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zefaniah 3:3 - Khualsim Bible

3 A sungih bawipawl cu a hukmi kiosapawl an ii; a thuṭhentule cu an sakawhmi a zingla tiang ituhman a sia lo tu sase ṭaṭhi mang an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 A bawite tu a huk hnelhnotu chintit bang i; a thureltu bawite tu mehleng rikam bang i; a rong ak ze in thangha tian amahte dawphnak tlawmniu khai khawi thil lo pawl i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 A bawi pawl cu a huuk reromi kiosa vek an si; a thureltu bawi pawl cu cinghnia rilrawng vek an si; an hrong tukah thaizing tiang an deh mi malte hman a re thei lo pawl an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zefaniah 3:3
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mifarah parih a hrokhrawlmi uktu cu a hukmi kiosa, ti a haal mi vonmang a ii.


Na hruaitule cu ralthole, cun titiirle ih rualcomle an ii. Micang ni nawhthuh an daw ih laksawng dung an dawi hliarhlo. Ngakṭah an ṭan lo, cun nuhmeile ṭulpoinak an hem a pha kho lo.


An huk cu kiosa mang a ii, kiosa no mangin an huk; an hnging ih an sakawhmi cu an thiarta, culeh ahuhman ni an rungsuak kho lo.


Ihmansela na mit leh na thinlung cu a tluanghmaanlomi ngahnak, sualnak-ngeilomi thisan suah nakding, cun minamneh leh kutthlakraunak ceu a hmu ih a ruat.”


Profet leh tlangbawi an phun hnih in Pathian ii rello an ii; ka inn sung hman ah an hrokhrawlnak ka hmuhngah rom, tiah Bawipa ni a ti.


Judah peng ih bawile, Jerusalem ih bawile, tilkhaile, tlangbawile, cawpe seu hnih lalak ih a vak tu mipawl cu


Curuangah tupi sungih kiosa ni a that hngai thok, sahrai ram ih sase ni a siatsuah hngai thok. Keiṭial ni an khuapipawl a bawh hngai langlang; a va suak tu ahupoh thlehbauh an i thok— icatile an daanbuarnakpawl an tlungpi, an zumnak mertiaknakpawl cu an nasa.


“Na sungih Israel bawile, an huham ngeihmi vek mangin, thisan suahsak an rau.


Nan ralreenpawl nan ring, ningtirhṭhapawl nan vua, pakhat vek ni nan innkiang ih nupi nan hnomtamsak; acupi cu ni maw khuaram nan ngeihtiak lei?


An saipawl cu keiṭialpawl vanin an khui a rangsawn, zan ih sase ṭaṭhi vakmi vanin ṭihṭha an i sawn; an saipawl cu mi an pah ciamco. An sai-ciitiatule cu thlokhiing ni a sa awk ding rangngaiih a thur mangin lam hlapi in an pha.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ