Zefaniah 3:1 - Khualsim Bible

¹ A hnawmtaammi, ralthawhhmang, namnehhmang khualipi cu a hmaka a pit!

Zanniat Bible

¹ Jerusalem tu a bo ihang! Khia khuapui ningrim le raltho nuam khuapui, mah ai minung a cawh hnelhnotu minung khiah!

Falam Common Language Bible

¹ Jerusalem cu a cem a si! Khi khawpi borhhlawh le raltho duh khawpi, mahih minung a hrem rerotu khawpi cu!

Zefaniah 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:12

Curuangah Israel ih Mi Thianghlim ni hitihin a ti: “Hi aanka hi nan hnong, cun namnehnak leh mideuhnak nan rinsan, culeh anmah nan ring hngai;

Isaiah 5:7

Icatile ralkapbuurle Bawipa ih sabit duum cu Israel mipawl an ii, cun Judah mipawl cu a lunghmuisak tu a ciinmi an ii, dinghmaannak hmuh a ringtia, ihmansela thisan suahnak tu a hmu; dingnak hmuh a ringtia, ihmansela naktiah dil au aw tu a za.

Isaiah 59:13

daanbuar, Bawipa kan al, cun kan Pathian zulhnak in kan mertiak, namnehnak leh ralthawhnak kan aan, kan thinlung ah mideuhnak aanka paitia in, cun kan hei aanmi, kan tiah hngai.

Isaiah 59:6

an hraangpawl cu partlai ah an suah kho lo; an vuakmi in anmah an khumtia kho lo. An ṭuanmipawl cu ṭhatlonak rianṭuan an ii, cun an kut cu kutthlakrau thiltinak a ii.

Jeremiah 22:17

Ihmansela na mit leh na thinlung cu a tluanghmaanlomi ngahnak, sualnak-ngeilomi thisan suah nakding, cun minamneh leh kutthlakraunak ceu a hmu ih a ruat.”

Jeremiah 5:23

Ihmansela ahi miphun hi cu a ruh ih ralthawhhmangmi thinlung a ngei; an pial ih an vak mianmi.

Jeremiah 6:6

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “A thingkungpawl hau uh; kuldawl hrialah Jerusalem dohnak vulei dawl uh. Hi khualipi hi dantat a i thok; a sungah namnehnak simlo ituhman a om lo.

Jeremiah 6:7

Tikhur ni a ti a tharsak ringring mangin a dupdulnak a tharsak ringring; a sungah kutthlakraunak leh siatsuahnak zak a ii; tiahnak leh maapawl ka hmu ringring.

Ezekiel 22:29

Ram mipawl cu thilmisuh an hmang ih mi an rok; mifarah leh sambau an namneh hngai, thluronmi hemin a hiloin thil an sut hngai.

Ezekiel 22:7

Pa leh nu cu nautatin ti an tuak; na sungih omtu tluangmile cu hmuhsitnak an tuar; ngakṭah leh nuhmei cu na sungah a helo-ih ti an ii.

Ezekiel 23:30

hihi na parah a phatsak, miphunpawl parah numizuartia na ṭuan ih an mepapawl in namah leh mah hnawmtaam in na vuaktiak ruangah.

SUANGBAWI LAIBU 1:16

A cek leh a sungih ommi cu la hratin pakawh vapinlasan vutcaam lakah a zam hngai thok.

Amos 3:9

Ashdod ih ralṭannakpawl leh Izipt ram ih ralṭannakpawl ah simthan u la, ‘Samaria Tlang ah khawmtia uh, cun a sungah a pipami buai cincennak, cun a mipawl lakah namneh-tiaknakpawl itu an om timi zoh hnik uh.’

Amos 4:1

“Samaria Tlang parih a ommi nangmi Bashan cawpepinule, mifarah namneh ih misambau a rialtu, mah pumahle, ‘Din ding itumaw ma pia!’ tiah a titule, hi aanka hi ngai hnik uh.

Mikah 2:2

Mi ih loram an nahsuah, culeh an sut hngai; mi innpawl an nahsuah ih an latpiak hngai; inn ngeitu leh a inn, mi an namneh ih an rorah tiang an sut hngai.

Zekhariah 7:10

nuhmei, ngakṭah, tluangmi, farah an ik ah, namneh hngai hlah uh; cun pakhat leh pakhat ralsantia in nan thinlung sungah ṭhatlonak ruatkhang hlah uh,” a ti.

Malakhi 3:5

“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.